İtalyanca sözlükte "galeone" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE GALEONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ga · le · o · ne

GALEONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Galeone

Galeone

kalyon onaltıncı ve onyedinci yüzyıllarda çok popüler okyanus nakliye, yüz için tasarlanmış bir savaş güçlü yelken gemisi. Adı "Galleon" keşif filosu olarak kullanılan 60-80 kürek tarafından tahrikli o kadırga düşürmek için düşünülmüştü onikinci yüzyılda, bir "Ceneviz yıllıklarına" ilk kez görünür. kalyon gerçek tam da okyanus navigasyon için gerekli olan sertlik açısından ikincisi kolay işlenmesini birleştirmek amacıyla kalyonunu bir evrimi olarak onaltıncı yüzyılda doğmuş. caracca ile karşılaştırıldığında, galleon, yüksekliğinden daha çift oldu genişliği, tipik olarak daha üçlü uzunluğu daha vardı. yay Kürsün, bowsprit, şaft bowsprit destek, tek yelken gövde ve genellikle ev sahipliği çizgiye göre diyagonal şaft dedi civada veya ikinci olma, kadırga ile edinmişti saldırgan işlevini kaybettiğini söyledi yelken dikey mil ucu üzerinde düzenlenmiş, controcivada söyledi. baş ve kıç üst yapı köprüleri siparişleri daha çevreleyen, bazı örneklerde çok yüksek oldu.

Il galeone è un poderoso veliero da guerra progettato per affrontare la navigazione oceanica, molto diffuso nel XVI e XVII secolo. Il nome "galeone" appare per la prima volta negli "annali genovesi" del XII secolo, dove si intendeva una galea minore, spinta da 60 - 80 remi utilizzata come avanscoperta della flotta. Il galeone vero e proprio nacque nel corso del XVI secolo come evoluzione della galea appunto, allo scopo di unire la grande maneggevolezza di quest'ultima a doti di robustezza necessarie alla navigazione oceanica. Rispetto alla caracca, il galeone aveva dimensioni maggiori, in genere lunghezza tripla rispetto alla larghezza, la quale era doppia rispetto all'altezza. Il rostro di prua, detto bompresso, perdeva la funzione offensiva che aveva acquisito con la galea, diventando il supporto dell'albero di bompresso, l'albero diagonale rispetto alla linea dello scafo ed ospitante solitamente una sola vela, detta civada, oppure una seconda vela sistemata su un prolungamento verticale dell'albero, detta controcivada. Le sovrastrutture di prua e di poppa divennero in alcuni esempi molto alte, racchiudendo più ordini di ponti.

İtalyanca sözlükte galeone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki galleonun tanımı, altıncı ve on yedinci yüzyılda savaş ve okyanus taşımacılığında kullanılan, dört ağaç, iki kare ve iki yelken içeren ve güçlü bir biçimde silahlanmış en büyük gemi ve galeazyum gemi.

GALEONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile galeone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen galeone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «galeone» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 帆船
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: galeón
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: galleon
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: गैलियन
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: الغليون سفينة شراعية
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: галеон
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: galeão
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: স্পেইনদেশীয় পোতবিশেষ
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: galion
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: galleon
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Galeone
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: ガレオン船
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 갤리온 선
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: galleon
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: một thứ thuyền mgắn
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: Galleon
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: तीन किंवा अधिक डोलकाठ्यांचे मोठे शिडांचे व्यापारी जहाज किंवा लढाऊ जहाज
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: kalyon
• İtalyanca: galeone
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: galeon
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: галеон
• İtalyanca - Romence Çevirmen: galion
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: γαλέρα
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: galjoen
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: Galleon
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: Gallion

«GALEONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

galeone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galeone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima famiglia ...

La Caracca del fudetto Signor Caualiere Dolifti, chiamata Sant' Antonio di Padoua. 1 3. Di doo. fl Galeone del fudetto Sig. Caualiere Dolifti, chiamato il Santiffimo Rofario. 14. Di 900. La Caracca del fudetto Sie. Caualiere Dolifti, chiamata Santa ...

Lorenzo Miniati, Benedetto Orsini, Vincenzo Comneno, 1663

Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...

3 di 660. il Galeone del suddetto sig. cap. Skoccibuha , chiamato la Madonna della Misericordia . 4 di 550. il Galeone del suddetto sig. cap. Skoccibuha, chiamato la Madonna del Carmine . 5 di 710. la Caracca del sig. cap. Marcelli, chiamata ...

François-Marie Appendini, 1802

Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima famiglia ...

Il Galeone del Signor Capitan Matteo di Giouannilerinich, chiamato San Mattçoz c &Francesco . uesto Galeone hà seruito nella squadra del detto Sig. Generale D . Pietro dîueglia Ohmuc ieuich Gargurich -. x 8.- Di πιο. ΙΙ Ο α1ε:οικ del sudetto ...

Lorenzo Miniati, 1663

Historiae urbium et regionum Italiae rariores

15 di 600. il Galeone d«I sig. cap. Giovanni Biagini, chiamato s. Vincenzo. 16 di 800. la Caracca dd sig. cap. Stefano Ruschi , chiamata Gesù Maria . 17 di 750. la Caracca del suddetto sig. cap. Ruschi, chiamata s. Maria. 18 di 700. la Caracca ...

‎1802

Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...

I: 7 di 500. il Galeone del suddetto sig. Cavalier Dolisti , chiamato s.Stefano. 8 di 500. il Galeone del suddetto sig.flav. Dolisti, chiamato s. Domenico. 9 di 550. il Galeone del suddetto sig. Cav. Dolisti, chiamato s. Lorenzo. 10 di 650. il Galeone  ...

‎1802

Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...

7 di 500. il Galeone del suddetto sig. Cavalier Dolisti , chiamato s. Stefano. 8 di 500. il Galeone del suddetto sig. Cav. Dolisti, chiamato s. Domenico. 9 di 550. il Galeone del suddetto sig. Cav. Dolisti, chiamato s. Lorenzo. 10 di 650. il Galeone  ...

Francesco-Maria Appendini, 1802

Notizie istorico-critiche sulle antichità, storia e ...

600. il Galeone del sig. cap. Giovanni Biagini, chiamato. s. Vincenzo. 800. la Caracca del sig. cap. Stefano Ruschi , chiamata Gesù Maria . 750. la Caracca del suddetto sig. cap. Ruschi, chiamata s. Maria. 700. la Caracca del suddetto sig. cap.

Francesco M. Appendini, 1802

Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...

Francesco. 24 di 900. la Caracca del suddetto'sigwcap. Radnlovioh;, Thiamata s. Salvatore . a; di 600. .il Galeone dal sigî= cip. Giovanni. Bia;inir chiamato's, Vincenzo. 2.6 di 800. la Caracca del sig.:capa Stefano Ruxhi , chiamata Gesù Maria.

‎1802

I pirati del galeone giallo

These pirates are different from other pirates. What will happen when two children are abducted by mistake?

Stefano Bordiglioni, 2007

Cent'anni di solitudine

Davanti a loro, circondato da felci e palme, bianco e polveroso nella silenziosa luce del mattino, c'era un enorme galeone spagnolo. Leggermente piegato a tribordo, dalla sua alberatura intatta pendevano i brandelli squallidi della velatura, ...

Gabriel García Márquez, 2005

«GALEONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve galeone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Presentato a Soverato Superiore il libro "Uomini e Donne della …

Don Franco Galeone, nel suo intervento ha voluto ringraziare Don Giorgio e le Suore Gerardine. La presentazione vera e propria del testo è ... «Soveratiamo.com, Tem 15»

Ragazzo scomparso, cani molecolari per le ricerche - Ottopagine.it …

Nelle prossime ore in Prefettura riunione d'urgenza convocata dal Prefetto Paola Galeone per fare il punto della situazione. Al vertice ... «Ottopagine, Tem 15»

Le commedie romantiche più divertenti per l'estate - TV Sorrisi e …

... i due interpretano una coppia di divorziati alla caccia della “Dote della regina”, un tesoro affondato insieme a un galeone spagnolo nel 1715! «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»

Judo, Grand Slam Tjumen': nuovo tris di ori per il Giappone … - OA

L'azzurra Assunta Galeone ha ottenuto la settima posizione, miglior piazzamento italiano di giornata, grazie alla sua vittoria per hansoku-make ... «OA Sport, Tem 15»

Tour Trail Val d'Aosta: Ioan recupera e beffa Marco Bethaz al Trail …

A chiudere la 47 km (poco prima delle 19) sono stati Marco Galeone, Maurizio Fari e Alessandro Causti giunti all'arrivo in 12h 15' tra gli ... «Il Giornale dello sport, Tem 15»

Villaricca. Miss e Mister Campania, 16 ragazzi e ragazze in finale

Trucco e parrucco affidato alle mani esperte di Artist Staff di Enza Sansone e di Graziano Galeone. La serata evento è stata anche l'occasione ... «LA RAMPA di NAPOLI, Tem 15»

Putin ricostruisce la nave della grandeur dello zar Pietro il Grande

La prima grande nave della Flotta russa del Baltico, “un capolavoro di architettura navale”, dicono orgogliosi i russi. Quando il galeone entrò in ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»

La triestina Marchiò in Russia per il Grand Slam di judo

... (48), Odette Giuffrida (52), Giulia Quintavalle (57), Edwige Gwend (63), Giulia Cantoni (70), Assunta Galeone (78), Elisa Marchiò (+78). «Il Piccolo, Tem 15»

World Series of Poker 2015, quanti avellinesi sognano Las Vegas?

... Casino ha per tema l'isola del tesoro; ogni sera all`esterno c'è uno spettacolo che riproduce una battaglia navale con un galeone dei pirati. «Irpinia News, Tem 15»

Wg flash 24 del 17 luglio 2015

Sono queste le richieste al prefetto di Benevento, Paola Galeone, da parte dei membri del Movimento di Lotta per la Casa. Gli attivisti, questa ... «NTR24, Tem 15»