İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dequalificazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEQUALIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · qua · li · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEQUALIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEQUALIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dequalificazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dequalificazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte kalifikasyonun tanımlanması, niteliksizliğin eylemi ve sonucudur.

La definizione di dequalificazione nel dizionario è azione e risultato del dequalificare.


İtalyanca sözlükte «dequalificazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEQUALIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DEQUALIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

depurato
depuratore
depuratorio
depurazione
deputare
deputare a
deputati
deputato
deputazione
dequalificare
deraciné
deradicare
deragliamento
deragliare
deragliatore
derapage
derapaggio
derapare
derapata
derattizzante

DEQUALIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dequalificazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dequalificazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEQUALIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dequalificazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dequalificazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dequalificazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

去技能化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

descualificación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deskilling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

deskilling
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

deskilling
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

деквалификация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desqualificação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

deskilling
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déqualification
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

deskilling
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dequalifizierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

deskilling
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

deskilling
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

deskilling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

deskilling
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

deskilling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

deskilling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Vasıfsızlaşma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dequalificazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ich deskilling
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

декваліфікація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

descalificare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανειδικευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deskilling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

deskilling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

deskilling
5 milyon kişi konuşur

dequalificazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEQUALIFICAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «dequalificazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dequalificazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dequalificazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEQUALIFICAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dequalificazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dequalificazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dequalificazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEQUALIFICAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dequalificazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dequalificazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rapporto di lavoro e danno non patrimoniale
La dequalificazione professionale da mobbing. Un'ulteriore, possibile, conseguenza del mobbing e` rappresentata dalla dequalificazione professionale del lavoratore. Parte della giurisprudenza l'ha gia` riconosciuta, individuando nel  ...
Alessio Liberati, 2009
2
I figli di McDonald's: la globalizzazione dell'hamburger
La dequalificazione e la squalificazione sono la condizione dell'efficacia del sistema. La squalificazione è la tappa seguente della dequalificazione tayloriana , e non riguarda più «l'uomo al lavoro» ma la persona stessa. McDonald's può ...
Paul Ariès, 2000
3
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
La forma più grave di dequalificazione e demansionamento è senza dubbio l' inattività forzata del lavoratore, come avviene nell'ipotesi in cui lo stesso sia di fatto privato delle mansioni, c.d. “svuotamento delle mansioni”, che si verifica quando ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
4
Dirigenti e risoluzione del rapporto
Nel caso di specie, vi è un filo logico che lega tutti insieme i fatti dal momento in cui la società ha preteso le dimissioni in bianco, passando per la richiesta del C. di distruzione del documento fino alla fase della dequalificazione del ricorrente ...
Alessandro Ripa, 2009
5
Il danno da perdita di chance
Come si valuta il danno da dequalificazione professionale? Anche il danno da dequalificazione professionale (c.d. danno professionale) puo` trovare ristoro sotto la voce della perdita di chance e puo` essere valutato sia quale danno ...
Domenico Chindemi, 2010
6
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
2103 c.c. prevede il divieto di dequalificazione, ovvero l'assegnazione a mansioni inferiori rispetto a quelle per le quali si e`stati assunti ed il divieto di demansionamento, ovvero l'assegnazione del lavoratore a mansioni inferiori alle ultime ...
Raniero Bordon, Tramontano Luigi, Bordon Raniero, Rossi Stefano, Stefano Rossi, 2010
7
I danni microesistenziali e bagattellari
In materia di danno da dequalificazione è stato ad esempio precisato che «il danno professionale, che ha contenuto patrimoniale, può verificarsi in diversa guisa, potendo consistere sia nel pregiudizio derivante dall'impoverimento della  ...
Carlo Marchesini, 2007
8
Rivista italiana di diritto del lavoro
223, che affida l'eventuale dequalificazione ad accordi sindacali stipulati nel corso delle cosiddette procedure di mobilità). La detta giurisprudenza non è pacifica poiché alcune pronunce contrarie ritengono assolutamente inderogabile il ...
‎1999
9
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
(divieto di dequalificazione) , mentre nel secondo deriva dalla violazione dell' obbligo di cui all'art. 2087 ce. (tutela dell'integrità fisica e della personalità morale del lavoratore) norma che inserisce, nell'ambito del rapporto di lavoro, i principi ...
P. Cendon, 2009
10
Studi monografici di diritto civile. Percorsi ragionati ...
Non sarà dunque sufficiente, nel caso di specie, la mera prova della dequalificazione, dell'isolamento, della forzata inoperosità, dell'assegnazione a mansioni diverse ed inferiori a quelle proprie, perché questi elementi integrano ...
Luigi Viola, 2007

«DEQUALIFICAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dequalificazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comune di roma. Giornalista vince la causa: reintegrata nell'Ufficio …
... dell'amministrazione obbligando alla corresponsione delle differenze retributive accumulate nel tempo e riconoscendo anche il danno "da dequalificazione". «Informa, Tem 15»
2
NCD: "L'ultima seduta consiliare? Un'assemblea di condominio"
... responsabile della definitiva cessazione dell'ultimo presidio giudiziario esistente in città e della conseguente dequalificazione di Legnano. «Legnanonews, Tem 15»
3
In Europa grande è la confusione sotto il cielo: noi studenti proviamo …
... e che invece oggi è il principale vettore di precarizzazione del mercato del lavoro, di dequalificazione dei percorsi formativi e di asservimento ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
Siamo sicuri che la delocalizzazione sia conveniente?
In primo luogo, la fabbrica globale porta con sé una crescente dequalificazione dei lavoratori, sempre più ridotti ad “appendice” della macchina ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
5
Il 2 agosto assemblea studentesca internazionale a Riot Village
... vettore di precarizzazione del mercato del lavoro, di dequalificazione dei percorsi formativi e di asservimento degli stessi agli interessi privati ... «CorriereUniv.it, Tem 15»
6
Welfare e regole per Wall street, il programma di Hillary Clinton per l …
... ma determinano il trasferimento all'estero e la dequalificazione delle tute blu e di altri lavori di medio livello che garantivano redditi adeguati ... «left, Tem 15»
7
Anche gli infermieri ballano, anzi, traballano
È vero che dequalificazione, decapitalizzazione e destrutturazione del lavoro professionale sono l'obiettivo primo dei Governi, pare che porti ... «InfermieristicaMente, Tem 15»
8
La Buona Scuola va applicata usando una cura omeopatica. Lettera
La Scuola come servizio pubblico verrebbe stravolta con una sua dequalificazione. Oggi i nostri ragazzi hanno gravi lacune in: Italiano, ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
9
L'avv. Brumana rilancia: "Riportiamo a Legnano il Giudice di Pace"
... responsabile della definitiva cessazione di qualsiasi servizio di giustizia in città e della inevitabile conseguente dequalificazione di Legnano. «Legnanonews, Tem 15»
10
S.Michele – De Mattia: “L'obiettivo dell'amministrazione è lavorare …
Il suo comportamento ha favorito la dequalificazione della politica. Essa, infatti, oggi continua a vivere il suo peggiore momento, è vista solo ... «Irpinia24, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dequalificazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dequalificazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z