İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "descendere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DESCENDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

descendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCENDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «descendere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte descendere sözcüğünün tanımı

Sözlükte inen ilk tanım, yukarıdan aşağıya doğru devam etmektir: dağdan inen nehirler; d. ağaçtan, çatıdan; d. mahzende, madende, mağarada; d. mansap. Azalmanın başka bir tanımı, düşüş için bir eğim üzerinde olmaktır: yol dik olarak akarsuya indi. Azalanma miktarda, yoğunlukta bir azalmadır; damla: fiyatlar düşmez; sıcaklık d devam eder.

La prima definizione di descendere nel dizionario è andare, procedere dall'alto verso il basso: fiumi che discendono dal monte; d. dall'albero, dal tetto; d. in cantina, nella miniera, nella caverna; d. a valle. Altra definizione di descendere è essere in pendio, declinare: la strada discendeva ripida fino al torrente. Descendere è anche diminuire di quantità, di intensità; calare: i prezzi non discendono; la temperatura continua a d.


İtalyanca sözlükte «descendere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESCENDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

DESCENDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

desacralizzare
desalare
desalinizzare
desaparecido
desatellitizzazione
deschetto
desco
descolarizzare
descolarizzazione
descrittivo
descritto
descrittore
descrivere
descrivibile
descrivimento
descrizione
desegretare
desensibilizzare
desensibilizzatore
desensibilizzazione

DESCENDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde descendere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«descendere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESCENDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile descendere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen descendere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «descendere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

descendere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

descendere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

descendere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

descendere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

descendere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

descendere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

descendere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

descendere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

descendere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

descendere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

descendere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

descendere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

descendere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

descendere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

descendere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

descendere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

descendere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

descendere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

descendere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

descendere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

descendere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

descendere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

descendere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

descendere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

descendere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

descendere
5 milyon kişi konuşur

descendere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCENDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «descendere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
descendere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «descendere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESCENDERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «descendere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «descendere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

descendere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESCENDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

descendere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. descendere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
1 et 2) Ad primum sic proceditur. 1. VIDETUR quod Christus ad infernum non debuit descendere. Sicut enim dicit Augustinus ad Dardanum (Epist. 57), nomen inferni in Scriptura semper in malo accipitur. Sed id quod semper in malo accipitur, ...
Tommaso d'Aquino, 2000
2
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
TONUS TERCIUS est ille qui ex secundis speciebus diapenthe et dia- tcssaron formatus: potest a suo fine diapason ascendere ac ditonum vel se- miditonum descendere, qui ab antiquis auctenticus deuterus est appellatus, TONUS QUARTUS ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
3
Scola di canto fermo: in cui s'insegnano facilissime, e ...
Per descendere poi si fa la mutazione colla sillaba la, eg. volendosi descendere dall' F. in C. mutazione di quarta , si dice fa la sol fa ; e dovendosi descendere dalla c. in F. si dice'fa mi la sol fa mutazione di quinta - _ Dffi'. Perche si chiamano  ...
Fabio Sebastiano Santoro, 1715
4
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
I TONUS nanctus cst ille qui ex secundis speciebus diapentlle et diatessaron formatusz potest a suo fine diapason ascendere ac ditonum vel semiditonum descendere. qui ab antiquis nuctenticusirleuterus est appellnlus. TONUS QUARTUS ...
‎1826
5
Battuta della musica dichiarata da don Agostino Pisa, ...
Mal non sanno quefii positionarij , che labattuta fi fà con il descendere, 81 ascendere, 8c non con descenderc due volte , & non san'no 'anco, che il Zaccone parla del principio, cioè del punto ori-ó, ginarioì, dal quale si_comincia :l fare il ...
Agostino Pisa, Moraldi, 1611
6
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
... nulla enim est causa cur descendere debeat ; nam cum aeque gra- vis ponatur ac aqua, dicere illam in aquam descendere, esset idem ac si diceremus aquam in aqua sub aqua descendere, et rursum aquam , quae primum super ascendi t ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1854
7
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
pero questo avvantaggio , che non abbisognano i porti ove ricouerarsi la nave, potendo ogni qual volta vede il pericolo prender terra , e descendere dall'aria. « Altre difficoltà non vedo che si possano opporre a questa inventione , toltane una , ...
‎1829
8
Lezioni e racconti morali-storici per uso della gioventù di ...
Ubi juxta venit, lune Consul alt descendere jubeto; quod postquam Lictor ille, qui apparebat, cito intellexit, Maximam Proconsulem descendere juss'g. Fabius imperio paret, et filium collaudavit, quum imperium, quocl populi esset', retineret.
Giuseppe Taverna, 1871
9
Il deuteronomio di Christo, che sono le sue sette parole ...
... eriposi ,senza poter sentire già mai in esso niun colpo di martello , e di dolore: 8: ad imitatione del uostro moribondo Redentore non volsero mai descendere da quelle Croci . per non .descendere à se stesti , alle sodisfattloni: del senso , 6: ...
Angelo Angeli, 1673
10
La ragion pastorale, over Comento su la pramatica 79. de ...
Propterea,cum dicitur, pecudes , non solitas ad Apuliam descendere , ad solutionem fida: non teneri, intelligitur de fida intra locationem, qua: non a Pecudibus ,in quatuor Provinciis remanentibus , erogatur. ì i .Tandem haec fida: immunitas, ...
‎1731

«DESCENDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve descendere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MONDOVI'/ Protesta contro disservizio della sede Inps di Cuneo
Faccia qualcosa, lotterò sempre fino ad ottenere il rispetto dei nostri diritti e della nostra dignità: nec descendere nec morari". Avv. Vittorio ... «Cuneocronaca.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Descendere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/descendere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z