İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "devio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEVIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEVIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «devio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte devio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki devio'nun tanımı ana caddeden sapmasıdır. Devio da yalnız yerler.

La definizione di devio nel dizionario è che si discosta dalla via principale. Devio è anche luoghi solitari.


İtalyanca sözlükte «devio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEVIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggravio
ag·gra·vio
archivio
ar·chi·vio
avio
a·vio
avvio
av·vi·o
bivio
bi·vio
brevio
bre·vio
convivio
con·vi·vio
diluvio
di·lu·vio
invio
in·vi·o
mendelevio
men·de·le·vio
novio
no·vio
ovvio
ov·vio
pediluvio
pe·di·lu·vio
pluvio
plu·vio
previo
pre·vio
rinvio
rin·vi·o
savio
sa·vio
silvio
sil·vio
svio
ʃvi·o
trivio
tri·vio

DEVIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato
deviatoio
deviatore
deviazione
deviazionismo
deviazionista
deviazionistico
deviscerare
devitalizzare
devitalizzazione
devitaminizzare
devocalizzazione
devoltare
devoltato
devoltore

DEVIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrivio
dare avvio
declivio
e ovvio
effluvio
eluvio
impervio
impluvio
landgravio
lascivio
maniluvio
margravio
pervio
prendere avvio
profluvio
quadrivio
riavvio
setticlavio
sgravio
subclavio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde devio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«devio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEVIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile devio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen devio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «devio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

devio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

DEVIO
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

devio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

devio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

devio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

devio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

devio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

devio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

devio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

devio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

devio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

devio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

devio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

devio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

devio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

devio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

devio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

devio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

devio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

devio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

devio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

devio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

devio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

devio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

devio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

devio
5 milyon kişi konuşur

devio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEVIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «devio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
devio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «devio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEVIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «devio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «devio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

devio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEVIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

devio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. devio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La versione occitana dello Pseudo Turpino: Ms. Londra B.M. ...
Mas Karle, ausit aisso,c anet al dih luoc2 Mon Guarti,d e adonc Furree aparelhec ha3 venir contra Karle.f Mas Karle,g la nueh que l'endema devio batalhar, va far preguaria a nostre Senhor que lhi plagues demostrar aquels que devio morir ...
Marco Piccat, 2001
2
Guida alla pronunzia, e all'intelligenza dell'italiano: o ...
La flefla cofa accade nei verbi variare e deviare, il primo de' quali fa all' indicativo vàrio, cioè vd-rio, e il fecondo devio, vale a dire de-vt-o. Ora, per ben determinare quando 1' accento cade fo- pra 1' I d' io, e quando no, ho fcorfo per intero, ...
Vincenzo Peretti, 1798
3
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
1 39: populi de- vincti e smariti ('vinti') (i due verbi non sono registrati in GDL1; GAV1 segnala un esempio in Jacopone: devincendo 'annientando'). DEVIO 23, 25: ad uno fugace e devio appetito, 263.22: per devie et invie vie |scil.: nell'isola ...
Luigi Vignali, 2001
4
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
Evivfi. A. E. I. ABbrevio, Allevia, Devio, cioè esco di via col corpo, con la lingua, con altri fatti, o con l' animo. e ' Mevio, Nevie nomi propr). E nc_' tre verbi, Allevio, Abbrevio , Devio, mutar l' ultima nelle altre vocali per far l' altre rime. I Evita. 0. l.
Girolamo Ruscelli, 1820
5
Opere di Quinto Orazio Flacco tradotte in lingua italiana e ...
U: mihi devio. Si è ingannato chiunque , come Bentlei , ha cambiato 1' ut in ac. Tutte le antiche edi-' zioni e la massima parte de'MMSS. hanno ut , giacché i due ac farebbero un cattivo giuoco. Ma non bisogna intender questo al , come relativo ...
‎1807
6
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
ABbrcvio, Allevio, Devio , cíè esco di via col corpo, con la lingua, con altri fatti , o ton l'animo . M:vio, Nevio nomi propri. - E ne'tre verbi, Allevio , Abbrevio , Devio , mutar l'ultima'. nelle altre vocali per sar l'altre rime. EVICA. O. I. E. NEvica ...
Girolamo Ruscelli, 1750
7
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
a i giurati facevan cerna, e da re Federico ciò decretassi (Dipi, in Devio an. 1311 pag. 40, an. 1330 pag. Ili, an. 1332 pag. 137). Inoltre v'era il tesoriere, che il denaro del pubblico in cassa teneva: e sempre questo ufficio a' nobili compartivasi ...
‎1841
8
Osservazioni sopra la storia di Catania cavate dalla storia ...
45, tom. 1, pag. 159. (2) DIPL. in Devio anno 1330, pag. 111. Ance. com. sirac. ann. 1352, pag. 105 e 106. (3) Car. 116 regis Friderici tom. 1, pag. 106. Car.urbis Panorm. in Devio pag. 110. SPECIALE cap. 25, pag. 352. DE Gana. Cons. tom.
Vincenzo Cordaro Clarenza, 1833
9
Opere piemontesi
Deve, Devo, dovete. debbono, deggiono, devono, Preterito imperfetto. Devia , Devie , Devia, doveva* dovevi. doveva. Plurale. Devio , Devie , Devio , dovevamo , dovevate. dovevano. Preterito perfetto. Eu dovù, dovetti, ed ho dovuto• Preterito  ...
Maurizio Pipino, 1783
10
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
A. E. I. ABbrevio, Allevia, Devio, cioè esco di via col corpo , con la lingua , con altri fatti, o con l' ani-t mo. Mevio, Nevio nomi propri. E ne' tre verbi, Allevio, Abbrevîo , Devio, uttttar l' ultima nelle altre vocali per far 1' altre rime. Ewca. 0.
Girolamo Ruscelli, 1816

«DEVIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve devio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vaccino anti HPV: “ecco perché è inutile”
Se devio un'eruzione vulcanica non so più dove la lava va a finire. Gli addetti ai lavori lo sanno e avrebbero dovuto tenerne conto…!” Ma allora ... «Informasalus, Tem 15»
2
Porsche 918 Spyder, 959, Carrera GT, la storia
Il sistema della 959, tra l'altro, prevedeva anche quattro programmi di guida che erano selezionabili attraverso un devio alla destra del volante: ... «Auto.it, Haz 15»
3
Circolo Velico Canottieri Intra bene a Devio
Circolo Velico Canottieri Intra bene a Devio. Domenica 24 maggio si è svolta a Dervio sul Lago di Como una delle prove di regata per la ... «Verbania Notizie, Haz 15»
4
Alla Junior GOAL CUP vince il Verbania
02/06/2015 - Circolo Velico Canottieri Intra bene a Devio. 01/06/2015 - Ancora un successo la Fipav Minivolley Cup 2015. 29/05/2015 - Torneo ... «Verbania Notizie, May 15»
5
In Scena! Italian Theater Festival NY ai nastri di partenza
Parlando di violenze, devio un attimo dalle donne per raccontare di WEBulli, uno spettacolo che amo particolarmente perché parla di un tema ... «La Voce di New York, Nis 15»
6
Come il ribelle Madjer affondò il Bayern nel momento più bello della …
Istintivamente l'algerino la devio di taccò in rete. I difensori del Bayern rimasero increduli. “È difficile spiegare cosa mi è passato in mente in un ... «Goal.com, Nis 15»
7
Usa, uccide un nero disarmato. Un video incastra poliziotto …
Devio convivere con le decisioni che hai preso". Lo stesso primo cittadino ha annunciato il licenziamento dell'agente. Il video, ripreso da un ... «Quotidiano.net, Nis 15»
8
VIDEO CM.IT - Roma-Fiorentina, Montella: "Cresciuti in personalità …
La risposta susciterebbe un mondo e un po' la devio: ogni ambiente che si vive lo si percepisce come il più difficile. Non siamo una squadra ... «Calciomercato.it, Mar 15»
9
Patrimonio naturalistico tra spazzatura e discariche «I cittadini di …
«A Motta si trova un patrimonio naturalistico straordinario, ma i mottesi non sanno che fortuna hanno - spiega l'esperto - Spesso devio dalla ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Şub 15»
10
Larve nella confezione: Eurospin ritira vassoi “Mon Ami”
... di S. Maria di devio (Verona) con scadenza 17/01/2015 Qualora questo sia stato da voi acquistato il prodotto vi verrà rimborsato o sostituito. «Cinque Quotidiano, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Devio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/devio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z