İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "di gran conto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DI GRAN CONTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di gran conto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI GRAN CONTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DI GRAN CONTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
inconto
in·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
riconto
ri·con·to
sconto
scon·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tornaconto
tor·na·con·to

DI GRAN CONTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

di fronte a tutti
di fuoco
di fuori
di genio
di ghiaccio
di g
di giardino
di giornata
di gola
di gran carriera
di gran peso
di gran pregio
di grano
di grido
di guerra
di gusto
di
di la da
di la da venire
di laboratorio

DI GRAN CONTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde di gran conto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DI GRAN CONTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «di gran conto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
di gran conto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«di gran conto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DI GRAN CONTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile di gran conto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen di gran conto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «di gran conto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

高自尊
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en alta estima
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Of great account
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बहुत सम्मान करते
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في تقدير عال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

в почете
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

em alta estima
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উচ্চ সম্মান মধ্যে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en haute estime
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dalam diri yang tinggi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

in hohem Ansehen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

高い自尊心で
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

높은 존중에서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tiyang sanès
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tại trọng cao
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயர் மதிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उच्च आदर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yüksek itibara
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

di gran conto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

w wysokiej wartości
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

в пошані
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în mare stimă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σε μεγάλη εκτίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

in ´n hoë agting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

högt i kurs
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

i høy aktelse
5 milyon kişi konuşur

di gran conto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DI GRAN CONTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «di gran conto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
di gran conto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «di gran conto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DI GRAN CONTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «di gran conto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «di gran conto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

di gran conto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DI GRAN CONTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

di gran conto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. di gran conto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere di Giambattista conte de Tomasi da Gallipoli giudice ...
... fare, e non tenendo conto di al.tra autorità che potremmo qui addurre, ci rapportiamo a Livio , il. quale soltanto, come storico di gran conto, basterà a comprovare il vero, che da noi vuolsi esporre. Egli in fatti dice che i Romani sin dai'primi ...
Giambattista : de Tomasi, Pietro Parodi, 1856
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
È persona di molto maggior conto che voi non credete. Passando più oltre entrarono in una gran sala piena di gente, che all'abilo pareano di gran conto, si riccamente erano vestiti di raso e damasco rilevati d'oro o Vergali di vaghissimi fregi.
‎1835
3
Frasologia italiana
È persona di molto maggior conto che voi non credete. Passando più oltre entrarono in una gran sala piena di gente, che all'abito pareano di gran conto, si riccamente erano vestiti di raso e damasco rilevati d'oro e vergati di vaghissimi fregi.
Antonio Lissoni, 1835
4
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
Passando più. oltre entrarono in una gran sala piena di gente}: che all'abito pareano di gran conto; sì riccamente eran vestiti di raso e damasco rilevati d'oro , e vergati di va; ghissimi fregi. - Quegli più stringe , e più ardentemente vien ...
Bartoli (Daniello), 1826
5
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
Egli ci avea in auel medesimo conto, che ogn olirn più vile e abbietta persona, — Passando più oltre entrarono in una gran sala piata di gente, che aWabilo pareano di gran conto ; sì riccamente crat* vestiti di raso e damasco rilevati d'oro,  ...
Daniello Bartoli, 1826
6
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
Passando più oltre entrarono in una gran sala piena di gente, che all'abiià pareano di gran conto ; si riccamente- cran. vèstiti di raso e damasco rilevati d' oro , e vù'gati di va» ghissimi fregi. -- Quegli più stringe , e più ardentemente vien  ...
Daniello Bartoli, 1826
7
Lettere Scritte Dal Glorioso S. Andrea Avellino A Diversi ...
le mie parole di poco momento giu- tüca di gran valore, e le fue operation i di gran conto giudica di nulla ftima . Padre mió ci è moka differentia ста il dire, e il fare, e pe- tb molti dicono(il che è facile) ma molti pochi fon qnei , che fanno, piaccia ...
Andrea (Avellino), 1731
8
Vita del gran servo di Dio venerabil padre Antero Maria di ...
Perciò delle molte lettere di raccomandatione dategli per Signori di gran conto da incontrarsi nel viaggio , non mi consta ,che nepresentasiè alcuna antepanendo à nobili Palazzi l'humile habiratione d'vna Cella Religiosa , ò d'vn, meschino ...
Arcangelo : dell' Epifania, 1693
9
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
le mie paròle di poco momento giudica di gran valore, e le fueopera- tioni di gran conto giudica di nulla ftima . Padre mio ci è molta differenza trà il dire» e il fare, e però molti dicono ( il che è facile ) ma molti pochi fon quei * che fanno; piaccia ...
Saint André Avellino, 1731
10
Vita del gran seruo di Dio venerabil padre Antero Maria di ...
Perciò delle molte lettere di racomandatione daregli per Signori di gran conto da incontrarsi nel iaggio , non mi consta 1 che ne ptesentastè alcuna ante onendo à obili Palazzi l'humile habitatione d'vna Cella Religio a , ò d'vn.icschino casale ...
Arcangelo : dell' Epifania, 1691

REFERANS
« EDUCALINGO. Di gran conto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/di-gran-conto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z