İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "defonto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEFONTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

defonto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFONTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «defonto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte defonto sözcüğünün tanımı

Sözlüğün geçersizliğinin tanımı ölü, ölenler: yakın zamanda ölen annesi ağlıyordu. Defonto da ölü bir kişidir: ölülerin anılması.

La definizione di defonto nel dizionario è morto, deceduto: piangeva la madre da poco defunta. Defonto è anche persona defunta: la commemorazione dei defunti.


İtalyanca sözlükte «defonto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEFONTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acconto
ac·con·to
affronto
af·fron·to
al tramonto
al tramonto
confronto
con·fron·to
conto
con·to
di poco conto
di poco conto
ponto
pon·to
pronto
pron·to
racconto
rac·con·to
raffronto
raf·fron·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
sconto
scon·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tonto
ton·to
tornaconto
tor·na·con·to
tramonto
tra·mon·to

DEFONTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deflusso
defogliante
defogliare
defogliazione
defoliante
defonologizzazione
deforestare
deforestazione
deformabile
deformabilità
deformante
deformare
deformarsi
deformato
deformatore
deformazione
deforme
deformemente
deformità
defosforazione

DEFONTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare conto
di gran conto
far di conto
fare un confronto
giroconto
impronto
inconto
maxisconto
messo in conto
mettere a confronto
mettere a raffronto
mettere in conto
parodonto
periodonto
riconto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde defonto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«defonto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEFONTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile defonto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen defonto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «defonto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

死者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fallecido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deceased
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मृतक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متوفى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

умерший
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

falecido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মৃত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

décédé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

si mati
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verstorben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

故人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

almarhum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இறந்தவரின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मृत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ölmüş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

defonto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zmarły
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

померлий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

decedat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μακαρίτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorledene
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avliden
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avdøde
5 milyon kişi konuşur

defonto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEFONTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «defonto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
defonto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «defonto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEFONTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «defonto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «defonto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

defonto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEFONTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

defonto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. defonto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L' Istria
Et e converso se haverà Fratelli o Sorelle da parte di madre solamente, tutti li beni che esso defonto havesse havuto da parte di madre. Li altri beni veram.te acquistati di quel defonto se ve ne sarano , tutti comunemente sieno divisi tra i Fratelli ...
‎1850
2
Commento alle pandette
Se possa esserlo con l' azione Di giudiceto da quelli verso i quali il defonto era già stato condannato. Se possa esserlo dai proprietari delle cose detenute dal drfonto. Se possa esserlo per causa ili-spoglio commesso dal defonto. Se possano ...
Johannes Voet, 1840
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
421 DEFONTO. lettere: In materia di lingua si è sempre deferito all' antichità : - e questo pure del Segneri, Lett. a Cos. Ili, p. 209, Un. ult. : Quiniuno può giovar più alle cose di V. A., che uno il quale tratti co' Cardinali , ai quali infine ; secondo le ...
Prospero Viani, 1858
4
Avvertimenti per l'ufficio del rettore curato
Onde occorrenda dar fepd- tura in giorno di fefta di precetto * non fi Éaccia , fe prima_r non fia finita la Mcfla Conuentuale col fuo fermone , & per quel tempo potrá reftare vn Sacerdote per celebrare la Mef fa fopra il corpo del defonto .
Giovan-Battista Costanzo, 1606
5
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Alla sola madre, qualora non sia vivente il padre , rimane preservata la luttuosa successione del figlio a preferenza dell'avo, o altro ascendente più remoto, e la consuccessione in concorso de' fratelli o germani o consanguinei del defonto, ...
‎1854
6
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Io gli rispondo , che dalle parole di Cipriano può filamente intendersi , che i Morti preghino per li ratelli ; Che San Cipriano non invocava un Defònto. Peresio Vescovo Pontificio confessa , che l' Invocazione de' Santi non trovifi se non ne' libri, ...
‎1724
7
Decisiones Sacrae rotae romanae de jure hypothecae ...: ...
Chi non sente in effetto , che gli stessi imbarazzi , li quali possono nascere da un' inscrizione presa sotto il nome d'un creditore defonto , possano risultare ancora dall' esser presa 1' inscrizione sotto il suo nome individuale del creditore , il ...
Catholic Church. Rota Romana, 1827
8
Principi di storia civile della repubblica di Venezia, dalla ...
-r le Ripudie, in Venezia con solita legale favella, Refude de'beni ereditarj, fatte da quelli che per diritto civile sono eredi necessarj al defonto o testato, o inte— stato, quali sono i figliuoli, i nipoti ed altri .di maschile linea, quando soccomber ...
Vettor Sandi, 1756
9
Principj di storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
le Ripudie, in Venezia con solita legale favella, Refude de'beni ereditarj, fatte da quelli che per diritto civile sono eredi necessari al defonto o testato, o intestato, quali sono i figliuoli, i nipoti ed altri di maschile linea, quando soccornber non ...
Vettor Sandi, 1756
10
Annuario pontificio per l'anno....
72 , lin. a3 si tolga il defonto Arcivescovo di Aix in Francia. Alla pag. stessa lin. 36 si tolga il defonto Vescovo di Alatri negli Stati Pontificj. Alla pag. 76 , lin. 20 si tolga il defonto Vescovo di Antiochia nelle Indie Occidentali di Spagna. Alla pag. i  ...
‎1835

REFERANS
« EDUCALINGO. Defonto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/defonto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z