İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "di tutti i giorni" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DI TUTTI I GIORNI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di tutti i giorni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI TUTTI I GIORNI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DI TUTTI I GIORNI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Cavicorni
ca·vi·cor·ni
ai nostri giorni
ai nostri giorni
dintorni
dintorni
finire i propri giorni
finire i propri giorni
i nostri giorni
i nostri giorni
nei dintorni
nei dintorni
seigiorni
sei·gior·ni
sette giorni
sette giorni

DI TUTTI I GIORNI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

di tale specie
di talento
di tanto in tanto
di terra
di terraferma
di testa
di transizione
di trapasso
di traverso
di troppo
di tutti
di tutto riposo
di tutto rispetto
di un tempo
di una volta
di vacanza
di vaglia
di valore
di veglia
di vita o di morte

DI TUTTI I GIORNI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anni
bambini
beni
bikini
cittadini
comuni
condizioni
dimensioni
eterni
giovani
hotel garni
informazioni
mani
martini
mini
ni
ogni
termini
toni
uomini

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde di tutti i giorni sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DI TUTTI I GIORNI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «di tutti i giorni» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde di tutti i giorni sözcüğünün zıt anlamlıları

«di tutti i giorni» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DI TUTTI I GIORNI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile di tutti i giorni sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen di tutti i giorni sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «di tutti i giorni» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

日常
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

diario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

everyday
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हर रोज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كل يوم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

каждодневный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

diário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দৈনন্দিন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

de tous les jours
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sehari-hari
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

täglich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

日常
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

일상의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

saben dinten
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hằng ngày
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அன்றாட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दररोज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gündelik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

di tutti i giorni
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

codzienny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

щоденний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

de fiecare zi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καθημερινός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

alledaagse
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vardagliga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hverdag
5 milyon kişi konuşur

di tutti i giorni sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DI TUTTI I GIORNI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «di tutti i giorni» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
di tutti i giorni sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «di tutti i giorni» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DI TUTTI I GIORNI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «di tutti i giorni» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «di tutti i giorni» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

di tutti i giorni sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DI TUTTI I GIORNI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

di tutti i giorni sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antoine Barnave
Il grottesco degli avvenimenti di tutti i giorni ci nasconde la vera infelicità delle passioni.
2
Alain-Fournier
Chi ha toccato una volta il paradiso, come potrebbe poi con tentarsi della vita di tutti i giorni?
3
Jerry P. King
Il vero valore della matematica sta al di fuori delle attività di tutti i giorni.
4
Madame Necker
Quando amore e saggezza bevono dalla stessa tazza, in questo mondo di tutti i giorni, è l'eccezione.
5
Arie Pencovici
Laurearsi è solo un concetto. Nella vita reale di tutti i giorni ti laurei. La laurea è un processo che continua fino all'ultimo giorno della tua vita. Se riesci ad afferrarlo, farai la differenza.
6
Pablo Picasso
L'arte scuote dall'anima la polvere accumulata nella vita di tutti i giorni.
7
Karl Rahner
Dobbiamo saper accettare le cose umili e oscure di tutti i giorni: diventano irritanti solo se non sono capite.
8
Mark Andrew Spitz
Nella vita di tutti i giorni c'è sempre un domani. Non c'è urgenza.
9
Nassim Nicholas Taleb
Se volete farvi un’idea della personalità, della morale e dell’eleganza di un amico, dovete osservarlo mentre affronta circostanze difficili, non nella realtà rosea della vita di tutti i giorni.
10
Liv Tyler
Mi entusiasmano le piccole cose di tutti i giorni, alzarsi dal letto, vestirsi, cucinare. Trovo che sia tutto così eccitante.

«DI TUTTI I GIORNI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

di tutti i giorni sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. di tutti i giorni ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esercizj di pietà per tutti i giorni dell'anno ...
Gli fu possibile l'avvezzarsi agli onori che gli erano fatti. La sperienza di tutti i giorni , in vece di mitigare, o diminuire il peso -dell* sua carica , gliene rendeva più sensibile l'incarico: non se ne credette mai più indegno che quando vide esser ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1793
2
Il letto di Procuste. Aforismi per tutti i giorni
... questione palestinese Afsaneh Moqadam, Morte al dittatore Martha C. Nussbaum, Disgusto e umanità Matteo M. Winkler, Gariele Strazio, L' abominevole diritto Philip Tagg, La tonalità di tutti i giorni Apri il lettore di QR- Code sul tuo cellulare, ...
Nassim Nicholas Taleb, 2011
3
Aromaterapia per tutti i giorni: gli oli essenziali per la ...
... per sperimentare nuove miscele: non esiste campo in cui gli oli essenziali non possano essere introdotti con successo. Le essenze potranno quindi diventare il vostro compagno e amico preferito nella vita di tutti i giorni. Un augurio di cuore,  ...
Michael Kraus, 1994
4
Lezioni della scienza de' Santi ovvero Questioni sopra i ...
Etto in primo luogo farà l'ultimo di tutti i giorni , e dopo etto : Tempns non erte ampliùs: Apoc. 10.6. Non vi farà più, riè tempo, né giorno -, onde flccomc il primo di tutti i giorni dalla Chiefa fi appella Giorno Domenicale, cioè , giorno del Signore ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1734
5
Lezioni Sacre Sopra La Divina Scrittura: Ovvero Corso Terzo
Ma fra tutti i giorni , i Profeti , e gli Apoftoli dicono , che verra un giorno, che non appren- derà il fapere dal giorno paflato ; ma di tutti i giorni , e fecoli paflati fco- prirà Pignoran ze, pale fera gli err or i, e manifecera le pazzie ; perché effo folo farà ...
Ferdinando Zucconi, 1736
6
Lezioni della sciencia de santi, ovvero questioni sopra i ...
Signore, così l'ultimo di tutti i giorni da' Pro. a fondare e cafe, e città, e principati , e im~ feti fi appella giorno del Signore. Ma, oh con perj ; e dov'è , che non fi veggano e ville > e quanta diverfità dal primo, converrà all'ultimo palagi, e torri, ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762
7
L'abuso all'infanzia nella vita di tutti i giorni
Due terapisti parlano dell'abuso all'infanzia attraverso i resoconti delle loro sedute con bambini abusati, con genitori che hanno bisogno di aiuto e con violentatori che si sottopongono a terapie di recupero.
Mathias Wais, Ingrid Gallé, 2008
8
Aritmetica, e geometria prattica
Finalmente, conofeiuta la fomma di' tutti i giorni, parti di tutti tré, cofa certa è, cheogn'vndieffidouràpagar 1' affitto della Cafa per>lofpazio di tutti quei giorni li fono toccati per loro parte,-procederai dunque alla risoluzione della Ke- gola, come ...
Elia del Re, 1697
9
Carlo Levi e Umberto Saba: storia di un'amicizia
Ma questo dubbio, quest'angoscia individuale di fronte alla morte, si risolve nel Borgo, dove anche il tempo e il passare degli uomini è contemplato come eternità, pur di uscire dalla limitazione, di «essere come tutti / gli uomini di tutti / i giorni» ...
Silvana Ghiazza, 2002
10
Elogio di una donna normale. Storie di donne e dei loro ...
introduzione. io faccio la psicologa. Da molti anni, cioè, incontro tutti i giorni molte donne e un po' meno uomini che si rivolgono a me per qualche genere di affanno. Ho studiato molti libri, ho avuto grandi Maestri, non ho mai smesso di ...
Irene Bernardini, 2010

«DI TUTTI I GIORNI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve di tutti i giorni teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'eroe di tutti i giorni è Luca Panichi
Il 24 luglio - dichiarata festa degli “eroi di tutti i giorni” - valorizza così le energie di queste persone e il sindaco di Spoleto Fabrizio Cardarelli consegnerà al ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
2
Si tiene a Spoleto la “Festa degli Eroi di tutti i Giorni
Si svolgerà a Spoleto il 24 luglio alle ore 17,30 presso il prestigioso Palazzo Leti Sansi l'iniziativa annuale della “Festa degli Eroi di tutti i Giorni” promossa dal ... «tuttoggi.info, Tem 15»
3
Fuori dagli stereotipi: l'Africa di tutti i giorni raccontata per immagini
"Africa" spesso è sinonimo di povertà, violenza e fame. Ma c'è di più. C'è la vita di tutti i giorni, quella fatta di normalità e semplicità. Il progetto Everyday Africa ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Il Pantone che non ti aspetti. I colori standard nella vita di tutti i giorni
Piccoli oggetti , fiori, alimenti. Tutto questo è stato fotografato dalla graphic designer Inka Mathew nel progetto "Tiny Pantone® Matching System". Una serie di ... «La Repubblica, Tem 15»
5
"Eroi di tutti i giorni" diventano protagonisti
Venerdì 24 - dichiarata festa degli “eroi di tutti i giorni” - valorizza così le energie che ogni giorno queste persone seminano. Il sindaco spoletino Fabrizio ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
6
Grecia, ecco cosa manca nella vita di tutti i giorni
Bruxelles – Cosa succede davvero in Grecia? Che vita vivono i cittadini ellenici? Ecco qui, in dieci punti, gli effetti sulla vita di tutti i giorni di cinque anni di crisi e ... «EuNews, Tem 15»
7
Gli effetti degli smartphone sulla vita di tutti i giorni
Uno studio pubblicato dall'azienda Deloitte, afferma che il 35 per cento dei possessori di smartphone nel mondo controllano il proprio apparecchio entro i ... «The Post Internazionale, May 15»
8
Cani, cavalli e moto ecco chi benedice la vita di tutti i giorni
Da don Romeo vicino ai biker a don Renzo animalista. Sabato prossimo acqua santa per i cavalli dell'ippodromo di Silvia Quaranta ... «Mattino Padova, May 15»
9
We can be heroes: supereroi nella vita di tutti i giorni. La gallery
Una coppia di anziani Superman e Supergirl, un Captain America immigrato, un Flash Gordon meccanico, un Iron Man operaio, Batman in spiaggi con Batgirl ... «Best Movie, Nis 15»
10
9 insegnamenti scientifici per la vita di tutti i giorni
Dalla stretta di mano perfetta al miglior metodo di studio, da come mangiare un hamburger alla scelta del regalo giusto, dal taglio della torta a... Gli scienziati ci ... «Focus, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Di tutti i giorni [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/di-tutti-i-giorni>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z