İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "diapason" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIAPASON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dia · pa · ʃon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAPASON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIAPASON SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «diapason» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
diapason

diyapazon

Diapason

Müzikteki diapason terimi çeşitli anlamlara sahiptir, ancak genelde standart bir not oluşturmak için bir araç gösterir. Diyapason, saplı bir çelik çataldan oluşur. örneğin, başka bir ahşap rezonans kutusu ile temas konabilir: ikinci çatalın salınım engellemeden aleti tutmak için ve ses yoğunluğu yayılan geliştirmek için başka bir birime titreşim iletimi sağlar Enstrüman, bir keman veya gitar gibi. kalibre piyasa diyapazon bulmak mümkündür: His Buluş 1711 ayarlama çatalı salınım uzunluğu ve çatal kolları arasındaki mesafe, kendisini oluşturan malzemenin elastik özellikleri bağlı olan frekans John Shore müzisyen atfedilebilir farklı notlar yayınlayın. En yaygın piyano dördüncü oktav tekabül eden, 440 Hz'lik bir frekansta salınan La ayarlama çatalı ve ayarlamak için araçlar kullanılır. Il termine diapason in musica ha diversi significati, ma comunemente indica uno strumento per generare una nota standard. Il diapason è costituito da una forcella di acciaio dotata di un manico. Quest'ultimo consente di tenere lo strumento senza ostacolare l'oscillazione della forcella e di trasmettere le vibrazioni a un altro corpo per potenziare l'intensità del suono emesso: ad esempio può essere messo a contatto con la cassa di risonanza in legno di un altro strumento, quale un violino o una chitarra. La sua invenzione può essere ascritta al musicista John Shore nel 1711. La frequenza alla quale il diapason oscilla dipende dalle proprietà elastiche del materiale di cui è costituito, dalla lunghezza e dalla distanza fra i rami della forcella: è possibile reperire in commercio diapason tarati per emettere note diverse. Il più comune è il diapason in La, che oscilla a una frequenza di 440 Hertz, corrispondente al La della quarta ottava del pianoforte, ed è utilizzato per accordare gli strumenti.

İtalyanca sözlükte diapason sözcüğünün tanımı

Sözlükteki diapasonun ilk tanımı, dövülüp notu yayan titreşen ve aletleri ayarlamaya yarayan iki kollu bir çelik alettir. Diyapasonun başka bir tanımı doruk noktası: tartışması d. Diapason aynı zamanda en düşükten en yükseğe kadar bir sese veya enstrümanın seyahat edebileceği seslerin bir uzantısıdır.

La prima definizione di diapason nel dizionario è strumento d'acciaio a due bracci che, percosso, vibra emettendo la nota la, e serve per accordare gli strumenti. Altra definizione di diapason è culmine: la discussione è giunta al d. Diapason è anche estensione dei suoni che una voce o uno strumento può percorrere, dalla nota più bassa a quella più alta.

İtalyanca sözlükte «diapason» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIAPASON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


blouson
blouson
chirieleison
chi·rie·lei·son
cipresso di Lawson
cipresso di Lawson
clacson
clac·son
elson
el·son
erba mazzolina di Ascherson
erba mazzolina di Ascherson
kyrie eleison
kyrie eleison
liaison
liaison
madison
madison
maison
maison
renaiola di Morison
renaiola di Morison
sanfason
sanfason
semidiapason
se·mi·dia·pa·son
sesleria di Tuzson
sesleria di Tuzson
sparviere di Lawson
sparviere di Lawson
succiamele di Clauson
succiamele di Clauson
telson
tel·son

DIAPASON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diametro
diamine
diammide
diammina
diana
dianetica
dianoetico
dianoia
dianto
dianzi
diapausa
diapedesi
diapente
diapirismo
diapiro
diapnoico
diapo
diapositiva
diapoteca
diaproiettore

DIAPASON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
convention
don
e non
fashion
location
mission
non
on
promotion
session
ton
won

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde diapason sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«diapason» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIAPASON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile diapason sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diapason sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «diapason» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

音叉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tenedor de sintonía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tuning fork
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ट्यूनिंग फोर्क
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشوكة الرنانة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

камертон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

diapasão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বনশূল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

diapason
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tala
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stimmgabel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

音叉
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소리굽쇠
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tuning fork
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

âm thoa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டியூனிங் போர்க்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ट्युनिंग काटा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

diyapozon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

diapason
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kamerton
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

камертон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

diapazon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαπασών
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stemvurk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stämgaffel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stemmegaffel
5 milyon kişi konuşur

diapason sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIAPASON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «diapason» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diapason sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diapason» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIAPASON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diapason» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diapason» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diapason sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIAPASON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

diapason sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alphonse Karr
Due amanti silenziosi somigliano a due arpe con lo stesso diapason e pronte a confondere le voci in una divina armonia.

«DIAPASON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

diapason sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diapason ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
diapason I fiati rinascimentali sono spesso costruiti in un unico pezzo e hanno un diapason tra loro molto variabile. Questa constatazione suscita subito la domanda su quali fossero le modalità utilizzate all'inizio di una esecuzione per ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Carteggio Verdi-Ricordi, 1882-1885
Nel 1881 questa R. Accademia, per ragioni d'opportunità, e cioè perché non si fosse troppo discosti dal diapason degli strumenti di cui si faceva uso nei teatri della città, tanto nelle orchestre come nella banda, trovò necessario adottare il la}  ...
Giuseppe Verdi, Marisa Di Gregorio Casati, Franca Cella, 1994
3
Le istituzioni
Le sinfonie sono sei: diatessaron, diapente, diapason, diapason e diatessaron insieme, diapason e diapente insieme, disdiapason 13 . 1. La diatessaron è quella che consta di un rapporto di 4 a 3 e si compone di quattro suoni, donde deriva il ...
Senator Cassiodorus, Mauro Donnini, 2001
4
Letteratura generale della musica
Cap. 5- De armonicis rationibus et consona systemata comprehendentibus numeris. Cap. 6. De diapason consonantia. Cap. 7. De diapason cum diapente consonantia. Cap. 8. De disdiapason consonantia. Cap. 9. De diapente consonantia.
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
5
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
De tono. Cap. 4- De mutatione. Cap. 5- De armonici: rationibus et consona syslemala comprehendentibus numeris. Cap. 6. De diapason consonanlia. Cap. 7. De diapason cum diapenle consommtia. Cap. 8. De disdiapason consonanlia. Cap.
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
6
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
Cap. 5- De armonicis rationibus et consona systemata comprehendentibus numeris. Cap. 6. De diapason consonanlia. Cap. 7. De diapason cum diapcnte consonantia. Cap. 8. De disdiapason consonantia. Cap. 9. De diapente consonantia.
‎1826
7
Dizionario e bibliografia della musica
Cap. 5- De armonicis ralionibus et consona systemata comprehendentibus numeris. Cap. 6. De diapason conso- nantia. Cap. 7. De diapason cum diapente consonantia. Cap. 8. De disdiapason consonantia. Cap. 9. De diapente consonantia.
Peter Lichtenthal, 1826
8
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
De armonicis rationibus et consona systemate eomprehendentibus numeris. Cap . 6. De diapason consonanlia. Cap. 7. De diapason cum diapente consonantia. Cap. 8. De disdia— pason consonantia. Cap.'9. De diapente consonantia. Cap.
‎1836
9
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
Cap. 5- De armonicis rationibus et consona systemata comprehendentibus numeris. Cap. 6. De diapason consonanza. Cap. 7. De diapason cum diapente consonantia. Cap. 8. De disdiapason consonantia. Cap. 9. De diapente consonantia.
Pietro LICHTENTHAL, 1826
10
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
L'istrumento è perciò formato da otto diapason, i quali danno rispettivamente le note (10,, del, sol,, de', mi,, sala, 'I, do,. Ciascun diapason è disposto come vedesi nella figura qu unita (fig. 6). : Ogni diapason è fissato verticalmente tra le due ...
‎1871

«DIAPASON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diapason teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Yamaha MT-09 Faster Sons by Oberdan Bezzi
I quattro modelli in questione, derivano dalla naked della casa dei tre diapason, Yamaha MT-09, che dopo la "cura" Faster Sons ha quali ... «Motoblog.it, Tem 15»
2
8 Ore Suzuka: Yamaha in vetta, Casey Stoner il più veloce tra le …
Ma la soddisfazione della Casa dei tre Diapason non dà affatto pensiero al team HARC-PRO Honda, che a questa latitudine ha trionfato nel ... «TuttoMotoriWeb.com, Tem 15»
3
SBK 2015. Nono round Superbike a Laguna Seca
... proseguirà le trattive con Yamaha per passare dalla sonnolenta (in SBK) casa di Hamamatsu alla più intraprendente casa dei tre diapason. «Moto.it, Tem 15»
4
A Inveruno stasera prende il via “Rockantina Live” 2015
Sul palco si esibiranno stasera gli Stato 3, seguiti dalla Diapason Band con il suo tributo a Vasco Rossi; domani, venerdì 17, i Shawnee ... «OkNotizia, Tem 15»
5
Dj Zuk, Wet Floor e Vito War sul palco per l'Incontragiovani
... tradizionale festa di chiusura delle attività del servizio di aggregazione giovanile del Comune, gestito della cooperativa Diapason. A partire ... «NoiBrugherio, Tem 15»
6
Intervista con Merri Cyr
Come si preparava ai concerti? «Ho avuto la sensazione che Jeff avesse un diapason dentro di sé quando si trovava davanti a un pubblico per ... «Inside Art, Tem 15»
7
Davanti alla Casa Natale di Giuseppe Verdi
Caratteristica in più dei concerti è che, per la prima volta nel mondo, le musiche di Giuseppe Verdi verranno eseguite nella intonazione (diapason) da lui ... «Amadeus online, Tem 15»
8
Yamaha YZF-R3: test racing al Mugello per la piccola sportiva
L'ultima arrivata tra le sportive della Casa dei Tre Diapason (da cui presto deriverà una versione naked) esordisce su una pista italiana pilotata ... «Motociclismo.it, Tem 15»
9
Il progetto Mazzocchi apre il Civitafestival
... riceve il Diapason d'Or “Decouverte”, e nel 2009 una raccolta di polifonia francese per la casa discografica Ricercar (Belgio), subito premiata ... «Tuscia Web, Tem 15»
10
MotoGP 2015: Gran Premio Stati Uniti a Indianapolis, orari diretta tv …
Fuori dal podio Jorge Lorenzo con l'altra moto della casa del diapason, mentre Andrea Iannone con la Ducati si è piazzato in quinta posizione. «Blasting News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diapason [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/diapason>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z