İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "liaison" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LIAISON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

liaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIAISON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LIAISON SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «liaison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

irtibat

Liaison

Çoğunlukla, Fransızca olarak son cümleler telaffuz edilmemektedir. İrtibat terimi, konuşulan zincirde, bir kelimenin sessiz sonunun, bir sonraki kelimede bir başlangıç ​​vokalinin varlığı nedeniyle telaffuz edildiğini gösterir. Örneğin, çoğul belirleyici makale les'inde, son harfler, makalenin önündeki kelime sesle başlamadıkça telaffuz edilmemektedir. La maggior parte delle volte, in francese, le consonanti finali non vengono pronunciate. Il termine liaison indica il fatto che nella catena parlata, la consonante finale di una parola venga lo stesso pronunciata a causa della presenza di una vocale iniziale nella parola immediatamente successiva. Ad esempio, nell'articolo determinativo plurale les, la s finale non viene pronunciata, a meno che la parola preceduta dall'articolo non inizi per vocale.

İtalyanca sözlükte liaison sözcüğünün tanımı

Sözlükte irtibat tanımı, ilişki, duygusal bağ. İrtibat aynı zamanda Fransızca'nın telaffuzunun bir fonetik fenomen karakteristiğidir ve bu, bir kelimenin ilk sesli harfinin son cümlesi generalm önünde telaffuz edilmesinden ibarettir. susturma, önceki sözcük.

La definizione di liaison nel dizionario è relazione, legame sentimentale. Liaison è anche fenomeno fonetico caratteristico della pronuncia del francese, che consiste nel pronunciare davanti alla vocale iniziale di una parola la consonante finale, generalm. muta, della parola precedente.

İtalyanca sözlükte «liaison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIAISON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


blouson
blouson
chirieleison
chi·rie·lei·son
cipresso di Lawson
cipresso di Lawson
clacson
clac·son
diapason
dia·pa·ʃon
elson
el·son
erba mazzolina di Ascherson
erba mazzolina di Ascherson
kyrie eleison
kyrie eleison
madison
madison
maison
maison
renaiola di Morison
renaiola di Morison
sanfason
sanfason
semidiapason
se·mi·dia·pa·son
sesleria di Tuzson
sesleria di Tuzson
sparviere di Lawson
sparviere di Lawson
succiamele di Clauson
succiamele di Clauson
telson
tel·son

LIAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

li
li in alto
li in basso
li sopra
li sotto
liale
liana
lib-lab
libagione
libame
libamento
libanese
libano
libanotide
libare
libatorio
libazione
libbra
libecciale

LIAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
convention
don
e non
fashion
location
mission
non
on
promotion
session
ton
won

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde liaison sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«liaison» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIAISON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile liaison sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen liaison sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «liaison» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

联络
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

enlace
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

liaison
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संपर्क
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اتصال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

связь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ligação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মৈত্রী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

liaison
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Badan perhubungan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Liaison
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

リエゾン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

연락
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Liaison
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự liên lạc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொடர்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संपर्क
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

irtibat
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

liaison
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łączność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зв´язок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

legătură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σύνδεσμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skakeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sambands
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

liaison
5 milyon kişi konuşur

liaison sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIAISON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «liaison» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
liaison sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «liaison» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIAISON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «liaison» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «liaison» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

liaison sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIAISON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

liaison sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. liaison ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica elementare della lingua francese
La liaison consiste nell'unire, pronunciando, la consonante nale di una parola con la vocale iniziale delia parola seguente. a liaison ha la scopo di raddolcire la pronuncia, di renderla iù gradevole e si fa solo quando le due parole sono unite  ...
G. Bontempi Lo Martire, 1990
2
La consulenza psichiatrica nei servizi sociosanitari per ...
Gomez J., Liaison Psychiatry: Mental Health Problems in the General Hospital. Free Press, New York, 1987. Hammer J.S., Lyons J.S., Beliina B.A. et ai, " Towards the integration of psycho- social services in the general hospital", Gen. Hosp.
Guglielmo Campione, 2002
3
Il controllo parlamentare sul governo nel Regno Unito. Un ...
Della Liaison Committee. Secondo lo S.O. 145, la Liaison Committee — formata dai presidenti di tutte le commissioni, anche di quelle che non sono incaricate di controllare l'azione dell'esecutivo — esamina le questioni relative al lavoro delle  ...
Francesca Rosa, 2012
4
Francese - Grammatica essenziale
LIAISON. La liaison è il legamento che si effettua nel pronunciare la consonante finale di una parola e la vocale (compresa l'h muta) iniziale della parola successiva ○La liaison si deve sempre fare • tra l'articolo ...
Anne Ghestin, Patrick Henrard (a cura di), 2012
5
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Lézarde , e. f. fessura , Rifa, Spalle. Liais , s. ir. sorta dì pietra forte che cavasi nelle vici- nanze di Parigi, Bruchsteia. Werkstcin. Liaison, s. f commessura, Fu gè, Vcrbindung. Liaison, ». f concatenazione, connessione, YerbindungtVcr' kettung.
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
6
La sfida del trasferimento tecnologico: le Università ...
Nel 2006, l'Universit`a di Verona attraverso il Liaison Office e la Direzione Informatica avvi`o una stretta collaborazione con il CINECA. Tale Consorzio inizi` o con l'Ateneo veronese i primi test su U-GOV Ricerca, la piattaforma messa a punto ...
Mattia Bianchi, Andrea Piccaluga, 2012
7
La valorizzazione della ricerca scientifica: come cambia la ...
La struttura organizzativa dell'Industrial Liaison Program è di tipo gerarchico e sono previste diverse posizioni: manager of corporate relations, senior liaison officer, principal liaison officer, industrial liaison officer, associate liaison officer, ...
Andrea Piccaluga, 2001
8
Scuola, università e mercato del lavoro dopo la riforma ...
Gli Industrial Liaison Office (7) si propongono di promuovere l'innovazione e di favorire la cooperazione ed il trasferimento tecnologico dalle Università e dai centri di ricerca, pubblici e privati, alle imprese mediante l'attività di supporto ...
Paola Reggiani Gelmini, Michele Tiraboschi, 2006
9
Interpretazione di trattativa: la mediazione ...
Smirnov suggerisce di operare una distinzione fra "liaison interpreting" ( interpretazione di trattativa) generica, e "...'liaison interpreting' for business liaison" (Smirnov 1997, p. 213). In questo senso, in italiano potremmo parlare di trattativa ...
Mariachiara Russo, Gabriele Mack, 2005
10
L’ambulatorio in psichiatria dell'età evolutiva: Screening, ...
... dell'età evolutiva al di fuori delle strutture o studi dedicati a questa disciplina; cioè nella medicina di base (presso il pediatra, il medico generico) e nel contesto , ambulatoriale od ospedaliero, di altre specializzazioni (liaison psychiatry).
Valentina IVANCICH, 2012

«LIAISON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve liaison teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quelle vacanze che profumano di vino
La storia e la bellezza della Toscana rendono naturale la liaison tra vino e ospitalità. Qui molti imprenditori, anche del mondo della moda, ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Da Ibrahimovic 'sms' di calciomercato al Milan: "Il mio futuro è nelle …
... parole di Ibra, il quale lascia aperto ogni scenario e non assicura affatto i suoi attuali tifosi in merito alla prosecuzione della 'liaison' col PSG. «Goal.com, Tem 15»
3
'A caccia di matricole': musica e zumba per l'Open Day dell'Unical
... delle biblioteche, dell'ufficio Orientamento, del Liaison office, del Cla, del Servizio Studenti con disabilità e di Garanzia Giovani- Fincalabra. «Quotidiano online, Tem 15»
4
“Resistenza naturale” sbarca al DiVino etrusco
Tarquinia – Riceviamo e pubblichiamo – Vino e cinema, una liaison che si celebrerà per la prima volta al DiVino Etrusco. Ad arricchire il ... «Tuscia Web, Tem 15»
5
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e ufficialità del 21 luglio
Non è finita la liaison estiva fra Felipe Melo e i nerazzurri. Come riporta la Gazzetta dello Sport, ammonta a due milioni di euro la richiesta ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
6
L'ex Pupa Pasqualina Sanna lancia un ultimatum a Gianluca de Il Volo
... di Gianluca, le cronache rosa hanno annunciato una liaison tra il cantante e Pasqualina Sanna, ex protagonista de “La Pupa e il Secchione“. «GingerGeneration.it, Tem 15»
7
DiaSorin e Beckman Coulter Diagnostics: accordo di distribuzione …
... l'Epatite B, C e HIV sul LIAISON XL LAS in connessione ai sistemi di automazione di Beckman Coulter, Power Express e Power Processor. «Tribuna Economica, Tem 15»
8
I Muri Liberi del Comune di Milano. La mappa della street art per …
... un compromesso tra indipendenza e legalità, cura del territorio e sostegno all'arte urbana. Mainstream e underground, in una insolita liaison. «Artribune, Tem 15»
9
Inter, Siqueira o Telles per la fascia. Felipe Melo è ancora caldo
Non è finita la liaison estiva fra Felipe Melo e l'Inter. Come riporta la Gazzetta dello Sport, ammonta a due milioni di euro la richiesta attuale del ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
Temptation Island: tutte le anticipazioni di stasera 21 Luglio 2015
... proprio che la liaison tra i due sia continuata anche a telecamere spente, dando l'ennesima delusione alla bella estetista, ormai collezionista ... «CheDonna.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Liaison [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/liaison>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z