İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dighiacciare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIGHIACCIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ghiac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGHIACCIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIGHIACCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dighiacciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dighiacciare sözcüğünün tanımı

Sözlükte dublajın tanımı çözülmektir.

La definizione di dighiacciare nel dizionario è disgelare.


İtalyanca sözlükte «dighiacciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIGHIACCIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

DIGHIACCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

digerente
digeribile
digeribilità
digerire
digest
digestione
digestire
digestivo
digesto
digestore
digiambo
digiogare
digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande
digitale gialla piccola
digitale rossa

DIGHIACCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dighiacciare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dighiacciare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIGHIACCIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dighiacciare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dighiacciare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dighiacciare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dighiacciare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dighiacciare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dighiacciare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dighiacciare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dighiacciare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dighiacciare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dighiacciare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dighiacciare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dighiacciare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dighiacciare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dighiacciare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dighiacciare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dighiacciare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dighiacciare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dighiacciare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dighiacciare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dighiacciare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dighiacciare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dighiacciare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dighiacciare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dighiacciare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dighiacciare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dighiacciare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dighiacciare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dighiacciare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dighiacciare
5 milyon kişi konuşur

dighiacciare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIGHIACCIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «dighiacciare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dighiacciare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dighiacciare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIGHIACCIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dighiacciare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dighiacciare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dighiacciare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIGHIACCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dighiacciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dighiacciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DIGHIACCIARE. Verb. intransit. || Che cosa intendiamo per Dighiacciare? Non altro che I* Uscire una cosa agghiacciata dallo stato di ghiaccio j che vale a dire , allontanarsi quella cosa dal detto stato. Dunque in Dighiacciare , vocabolo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Puoi far uso di dighiacciare. » Ugolini. « Sgelare no» si dice, ma Dighiacciare, Didiacciare. » Rodino. E poi s' ingrognano quand' io dico che sentenziano come solenni satrapi della lingua! In primo luogo nel Vocab. di Napoli è la voce Sgelato ...
Prospero Viani, 1860
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DIGHIACCIARE (dighiacciàre) intrans- Slruggersi, o dicesi del ghiaccio e delle cose gelate. Il terreno era gelato, ma ora comincia a dighiacciare. Ora ogni cosa dighiaccia. DIGIOGARE (digiogàre) trans. Sciogliere e liberare i buoi dal giogo, ...
‎1836
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Desgelù V. G. e V. S. M. Didiacciare, Dighiacciare, Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Fr. De'gclcr ; Sp. Dcshelar. Dcsgiassù -Didiacciare, Dighiacciare, Sghiacciare, Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Ileagiiistà Sconciare, Spostare, Guastare, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Bur. DIGHIACCIARE . Lo (icfso , che Didiacciarc . Lat. falsi . Gr. ашхидщ . Охаимссмто . Add. da Dighiacciare 3 Didiacciaro . DI GIA'.Pofto avverbialm. riferifce tempO pafsato . Lat. iam . Gr. :7J: . Fir. .Afl 78. §. Per lo folo Gia ‚ in vece di Огаmai .
‎1739
6
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Aver dichiarato reo. Remoll. Didiacciamento. Struggimento del ghiaccio , l' atto del dighiacciare. Remollà. Dighiacciare. Didiacciare. Dimojare. Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Remollada. V. Remolada. Remondà (T. de'Libraj). Rifondare.
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Svegliato. Sagaoe -«-4 Agile-JVwace. V. anche Desgaggtaa. 'Des'gelà. Dighiacciare. Sghiacei'are,' 'fior. Didiacciare,' e con Miri. Disgluàwuuiare. -Des' gelàa. Digkiacciato ;. e fior. Didiac'- eiato'. - 1 - ' Des'gerbà. T. agr. Dis50dar'e. Pastinare.
Francesco Cherubini, 1840
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi PENTOLA. DIGHLACCIAMENTO. L'atto del dighiaccrarst. DIGHIACCIARE. Sciogliere il ghiaccio. Si usa in attivo. neutro, e neutro passivo. DIGHIACCIATO. Add. Da Dighiacciare. Dl GIÀ (di già). Vedi GIÀ (già). DIGINIA (diginia). Gr. Di due  ...
‎1837
9
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. DICRUDARE (dicrudàre) trans. Disasprire, Disacerbare. OICUOCERE (dicuòcere) trans. Appassire , Cuocere. L' uve al sole dicotte poni in mosto. DIDIACCIARE , DIGHIACCIARE (didiacciare , dighiacciare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana
11 dighiacciare. DIDIACCIARE.mrr., Dighiacciare; — p., Jh- ourcÙTO. DI DIÈTRO , aererò.. In situazione opposta alla parte dinanzi ; Dopo, Appresso. DIDOTTO. add.. va. Dedotto , Dedullo. DI DRÈNTO, aorerò., Di dentro. M DRIETO, avveri, va .
Giuseppe Manuzzi, 1842

REFERANS
« EDUCALINGO. Dighiacciare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dighiacciare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z