İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dilavare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DILAVARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · la · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILAVARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DILAVARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dilavare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dilavare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yıkamanın tanımı, bir süzdürme eylemi uygulamaktır. Yıkama da sudan dolayı renksizleşiyor ve tüketiyor.

La definizione di dilavare nel dizionario è esercitare un'azione di dilavamento. Dilavare è anche scolorire, consumare per effetto dell'acqua.


İtalyanca sözlükte «dilavare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DILAVARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggravare
ag·gra·va·re
bravare
bra·va·re
cavare
ca·va·re
chiavare
chia·va·re
depravare
de·pra·va·re
escavare
e·sca·va·re
gravare
gra·va·re
imbavare
im·ba·va·re
incavare
in·ca·va·re
inchiavare
in·chia·va·re
lavare
la·va·re
raggravare
rag·gra·va·re
riaggravare
riag·gra·va·re
ricavare
ri·ca·va·re
rilavare
ri·la·va·re
riscavare
riscavare
sbavare
ʃba·va·re
scavare
sca·va·re
schiavare
schia·va·re
sgravare
ʃgra·va·re

DILAVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dilapidazione
dilargare
dilatabile
dilatabilità
dilatamento
dilatante
dilatare
dilatarsi
dilatato
dilatatore
dilatatorio
dilatazione
dilatometro
dilatorio
dilavamento
dilavato
dilazionabile
dilazionare
dilazionatorio
dilazione

DILAVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
conservare
dipravare
dischiavare
disgravare
osservare
provare
riattivare
rilevare
rincavare
rinnovare
riservare
ritrovare
salvare
scombavare
sopraggravare
trovare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dilavare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dilavare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DILAVARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dilavare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dilavare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dilavare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

红晕
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rubor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

flush
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लालिमा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فورة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вровень
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rubor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘনিষ্ঠরূপে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

flush
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

flush
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bündig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フラッシュ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

플러시
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

flush
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tuôn ra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பறிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाली
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

floş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dilavare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spłukać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

врівень
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

culoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spoel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flush
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

flush
5 milyon kişi konuşur

dilavare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DILAVARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «dilavare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dilavare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dilavare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DILAVARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dilavare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dilavare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dilavare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DILAVARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dilavare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dilavare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Le parti di sotto per lu discenti i mento degli umori divengono grasse; ma quelle di sopra si privano della grassezza per dilavamento. f 3 DILAVARE. Consumare, e Portar via in lavando, Lat. diluere, eluere. Gr. cixxlj^itl . G. V. il. 1. 12. L'acqua ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario Toscano Dell' Arte Del Disegno
Allargare , ampliare. Lat. Di« latare , expandere. Dilatato add. da dilatare, allargato, ampliato. Lat. Dilatatus, expansus. Dilavamento m. Il dilavare. Dilutia. Dilavare. Quasi lavando consumare e portar via. Lat. Dz'luere. Dilavato add. da dilavare ...
Filippo Baldinucci, 1809
3
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Allargare , ampliare. Lat. Dìlamre , cxpandere. Dilatato add. da dilatare, allargato, ampliato. Lat. Dilatatus, eacpansus. Dilavamento m. ll dilavare. Dilutio. Dilavare. Quasi lavando consumareîe portar 'via. Lat. Diluere. Dilavato add. da dilavare.
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
4
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
(Dissîper ). ' ' ' Slavaciar. Dilavare. Immollare. Far perdere la propria virtù per dilavamento. (Laver Slavaciòn.'Colui che fa guazzo, lagume. E per similit. Che .'.' consuma. (Dissipateur ). v . Slavar. Dilavare. Consumare e portar via in lavando.
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dilavare. Verb. alt. Consumare o Portar via lavando. Lai. Diluere. - Dilavato. Pariìc. (V. Dilavare nelle Note.) Dilegare. Verb. alt. significante lo slesso che Slegare. (V. Dilegare nelle Note.) Dileggiare. Verb. att. Deridere , Beffare, Schernire.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Dilavare, immollare , v. Far perdere la propria virtù per dilavamento. SLAVACC1ÒN , n. m. Colui che fa guazzo, lagume. E per similil. Che consuma. SLAVAR, v. Dilavare, v. Consumare e portar via in lavando. — Stonar al slòmg. — Dilavare lo ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Dilato. V. Dillerito. Dilavamento. -1-11 `dilavare: Lotio, Onis, f. Vitr. loiura, œ. f. Plin. --—2-— parlandosi di Torrenti, di acque che precipitano da'monti: Eluvies, et ', f. Cie. dilucies, ei. f. Oraz. Dilavare. -1- Portar via, consumare in lavando: Dilnere, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
Allargare , ampliare. Lat. Dilatare , earpandere. Dilatato add. da dilatare, allargato, ampliato. Lat. Dilatatus, ewpansus. Dilavamento m. Il dilavare. Dilutio. Dilavare. Quasi lavando consumare e portar via. Lat. Diluerc. Dìlavato add. da dilavare.
Filippo Baldinucci, 1809
9
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
Allargare , ampliare. Lat. DiZatare , expandere. Dilatato add. da dilatare, allargato , ampliato. Lat. Dilatatus , expansus. Dilavamento m. Il dilavare. Dilutio. Dilavare. Quasi lavando consumare e portar via. Lat. l)iluere. Dilavato add. da dilavare.
Filippo Baldinucci, 1809
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Dilavare. Immollare , v. Far perdere la propria virtù per dilavamento. SLÀVACCIÒN , n. m. Colui che fa guazzo , lagume. E per similit. Che consuma. SLAVAR, v. Dilavare, v. Consumare e portar via in lavando. — Stavar al stòmg. — Dilavare lo ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

«DILAVARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dilavare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rame e caolino su olivo: costi, rischi e benefici
Anche una lieve pioggia, 6 mm o poco più, sono sufficienti per dilavare il prodotto. L'utilizzo di caolino in queste giornate molto calde, quindi, ... «Teatro Naturale, Tem 15»
2
Marmo, le osservazioni di Legambiente sul piano d'escavazione …
... piogge), le acque –prima di infiltrarsi nell'acquifero– possano dilavare materiali fini (terre e marmettola), a prescindere dalla loro tossicità. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Haz 15»
3
A San Salvo spiaggia riservata a cani e gatti: ordinanza sindaco
... o il detentore «rimuova immediatamente le deiezioni solide e provvede ad aspergere e dilavare quelle liquide con acqua, anche marina». «Primonumero.it, Haz 15»
4
I primi rifiuti alla Macogna
E che un domani potrebbe risalire (basta un'annata molto piovosa) e dilavare le scorie inquinanti, che non potranno essere protette in eterno ... «Corriere della Sera, Haz 15»
5
Calatrava, la chiesa è bianca a Ground Zero
... lo spazio centrale, con tante aperture perimetrali che permettono alla luce di inondare a e dilavare tutto lo spazio. Ora la stiamo realizzando. «Avvenire.it, Haz 15»
6
Piante ricadenti da interno nei vasi appesi
... la scarsa entità di terra a disposizione in casa si secca con facilità, ma non abbondanti per non dilavare i pochi nutrienti presenti nel terriccio. «Cose di Casa, Nis 15»
7
Jan Karski, Una missione per l'umanità: mostra fotografica a Palazzo …
... forze del male riuscirono a cancellare o a dilavare – affermò Elie Wiesel. – Grazie a lui le generazioni future potranno credere nell'umanità. «Il Moderatore, Şub 15»
8
Cistite: tisana al mirtillo per la cura
... l'adesione e la proliferazione dei batteri. L'attività diuretica associata continua a “dilavare” le vie urinarie e favorire l'eliminazione dei batteri. «GreenStyle, Ara 14»
9
Per dire “Grazie!” alla Croce Rossa Italiana di Paesana le hanno …
... avevano appena terminato dilavare l'ennesimo carico di lenzuola e coperte, normalmente in dotazione alle ambulanze del parco mezzi della ... «TargatoCn.it, Kas 14»
10
FINANZA E POLITICA/ Sapelli: i piani della Germania che fanno …
... un'umiliazione così grande alla Francia che neppure l'odio di Clemenceau dopo la sconfitta della Prima guerra mondiale riuscì a dilavare, ... «Il Sussidiario.net, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dilavare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dilavare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z