İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "diplomatica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIPLOMATICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · plo · ma · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPLOMATICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIPLOMATICA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «diplomatica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

diplomatik

Diplomatica

Ortaçağ belgesinin orijinalliğini değerlendiren kavramlar, teknikler ve prosedürler de dahil olmak üzere 17. yüzyılın ikinci yarısında doğan diplomatik disiplin, paleografiyle yakından ilişkili olan yolunun büyük bir kısmı idi. Diplomatik terim, bu disiplin içinde bulunan ilk büyük tarihe başlığıyla ortaklaşa girdi: Jean Mabillon'ın De Re Diplomatic adlı altı kitabı. Diplomadan mezun olan Yunan mezunları klasik antik dönemde orijinal olarak iki tablet üzerine yazılan belgeleri mafsalaya getirmek için kullanılmışlardı, ancak menteşeli fakat imparatorluk çağının başlangıcından bu yana senato ya da imparatordan gelen belirli belgelere atıfta bulunuluyordu. Ortaçağda imparatorluk ayrıcalığının eşanlamlısı olarak kullanılmıştı, hümanizmde ise olağanüstü belgelerin görkemli belgelerini sunmaya hizmet ediyordu. La diplomatica, disciplina nata nella seconda metà del secolo XVII comprendente i concetti, le tecniche e le procedure per giudicare della genuinità o meno del documento medievale, è stata per buona parte del suo percorso strettamente legata alla paleografia. Il termine diplomatica è entrato nell'uso comune attraverso il titolo del primo grande trattato inerente a questa disciplina: i sei libri del De Re Diplomatica di Jean Mabillon. Derivante dal greco diplòn il vocabolo diploma fu usato nell'antichità classica per indicare originariamente i documenti scritti su due tavolette unite tra loro a cerniera ma fin dall'inizio dell'età imperiale figura riferito a particolari documenti emanati dal Senato o dall'imperatore. Nel Medioevo venne adoperato come sinonimo di privilegio imperiale mentre nell'Umanesimo esso serviva per rappresentare i documenti signorili d'impronta solenne.

İtalyanca sözlükte diplomatica sözcüğünün tanımı

Sözlükte diplomasinin tanımı, eski kamu belgelerini, specini inceleyen bilimdir. özgünlüğünü saptamak için.

La definizione di diplomatica nel dizionario è scienza che studia gli antichi documenti pubblici, spec. al fine di accertarne l'autenticità.

İtalyanca sözlükte «diplomatica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIPLOMATICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

DIPLOMATICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dipintura
dipirricchio
diplegia
diplococco
diploe
diplografia
diploide
diploma
diploma di laurea
diplomare
diplomarsi
diplomaticamente
diplomatico
diplomatismo
diplomatista
diplomato
diplomazia
diplometro
diplomificio
diplopia

DIPLOMATICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde diplomatica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«diplomatica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIPLOMATICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile diplomatica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diplomatica sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «diplomatica» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

外交
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

diplomático
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

diplomatic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

राजनयिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دبلوماسي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дипломатичный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

diplomático
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কূটনীতিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

diplomatique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diplomatik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

diplomatisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

外交的
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

외교상의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

diplomatik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngoại giao
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூதரக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चतुर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

diplomatik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

diplomatica
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dyplomatyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дипломатичний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

diplomatic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διπλωματικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

diplomatieke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

diplomatisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

diplomatisk
5 milyon kişi konuşur

diplomatica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIPLOMATICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «diplomatica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diplomatica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diplomatica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIPLOMATICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diplomatica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diplomatica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diplomatica sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIPLOMATICA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

diplomatica sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Bernard Shaw
Esistono cinque categorie di bugie; la bugia semplice, le previsioni del tempo, la statistica, la bugia diplomatica, e il comunicato ufficiale.

«DIPLOMATICA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

diplomatica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diplomatica ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Esistono diversi modi di accostarsi ai documenti. Questo libro osserva e studia i documenti dalla prospettiva degli storici.
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
2
Istoria diplomatica che serve d'introduzione all'arte ...
First edition of this remarkable book on paleography and diplomatics.
marchese Scipione Maffei, 1727
3
Elementi Di Critica Diplomatica, Con Istoria Preliminare
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Napoli Signorelli, 2012
4
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Benedetto Tromby. um I N D E X П. А P P E N D I С I S. /. Privilegium primum Rogerii Comitis , quo S. Patri Brunoni > & Sue- cejjoribus Territorium in fparium unius leuca in loco , Turris , ditto conceffit* An. topi, /Л Confirmatio Theodori Mefimetii ...
Benedetto Tromby, 1775
5
Storia diplomatica del patto a quattro
"Attraverso l'esame di una considerevole massa di materiale archivistico, in parte noto ma per lo più inedito, e di fonti d'altro genere, l'Autore fornisce una ricostruzione precisa e documentata del negoziato diplomatico politico che ...
Giancarlo Giordano, 2000
6
La rilevanza dell'interesse individuale nell'istituto della ...
CAPITOLO III LA PROTEZIONE DELL'INTERESSE INDIVIDUALE ALLA LUCE DELLE DISPOSIZIONI DEL PROGETTO DELLA COMMISSIONE DEL DIRITTO INTERNAZIONALE SULLA PROTEZIONE DIPLOMATICA (2006) SOMMARIO: 3.1.
Alessandra Bassu, 2008
7
Lezioni di paleografia e di critica diplomatica sui ...
Pietro Luigi Datta. ' tra CARATTERI INTRINSECÌ' \ « - ARTICOLO PRIMO. ' i . ' _ 1 Della lingua usata negli anîticlii docztmeirztî, e principalmente in quelli rlellia Monarchia zii-Savoia. ' » ' « \ I ' ' _.' -' f o Ogni antica nazione usò in tutti gli atti ...
Pietro Luigi Datta, 1834
8
Compendio delle lezioni teorico-pratiche di paleografia e ...
La Diplomatica o Critica diplomatica invece si definisce per la scienza, che mercè ulteriori regole conduce allo stesso discernimento riguardo ai soli atti pubblici, che appello documenti, usciti dalle pubbliche cancellerie o dalle mani dei notaj.
Andrea Gloria, 1870
9
Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...
corredata di critiche osservazioni ... Cristoforo Tentori. derò intese del mio operato in esecuzione della suaccennata Ducale, il dì cui contenuto non fece che maggiormente aumentar V amarezza , di cui il mio animo Cittadino è da tanto tempo ...
Cristoforo Tentori, 1799
10
Sulla ricostituzione della scuola di paleografia ed arte ...
Ecco una delle ragioni per cui l'arte critica diplomatica fu sempre speciale oggetto di cultura. Gia, in uso ai tempi del Petrarca e del Sigonio, fu essa studiata profondamente dal Papebrochio, che nel 1675 ne pubblicò il primo trattato, porgendo ...
Gaudenzio Claretta, 1872

«DIPLOMATICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diplomatica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stati Uniti e Cuba, svolta storica: il 20 luglio riaprono le ambasciate
Da parte americana, invece, la missione diplomatica all'Avana cambierà di status senza particolari festeggiamenti. Gli Stati Uniti hanno ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Ondata di arresti anti-Isis in Arabia Saudita. Sventati otto attentati
... per sei attacchi kamikaze contro moschee del regno, omicidi di poliziotti e militari, attentati contro almeno una rappresentanza diplomatica. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
È fresco il ricordo dell'inferno di Varsavia
Intanto allora primo ministro italiano Enrico Letta tenta una mediazione diplomatica. Operazione fallita. Il ministro degli Interni Bartolomiej ... «Il Tempo, Tem 15»
4
Matteo incassa subito tre stop
Ieri Fassino ha diramato una nota molto diplomatica nella quale prima si dice favorevole alle proposte «per eliminare la Tasi sulla prima casa e ... «Il Tempo, Tem 15»
5
L'Italia e la diplomazia ad Expo: “Qui convinciamo gli Stati a votare …
Guardi, questo Palazzo offre la base logistica e diplomatica per tutti gli incontri dei capi di stato e di governo. Tra l'altro oggi siamo proprio ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
6
Europa: come ne esci?
La Francia resta sempre legata ai ricordi ormai un po' appassiti della sua grandeur, conducendo spesso un'azione diplomatica parallela a ... «AlessandriaNews, Tem 15»
7
Villa Ada, lamara lezione degli egiziani
Di là, nello spazio curato dalla sede diplomatica, pare di vedere un campo da golf. Non ci sono muri divisori e neppure una staccionata: è solo ... «Il Messaggero, Tem 15»
8
L'Accordo sul Nucleare Iraniano e l'Eredità della Politica Estera di …
La funzione diplomatica svolta nei mesi scorsi da Lady Pesc ha trovato il suo compimento nell'accordo siglato nella capitale austriaca e si può ... «Smartweek, Tem 15»
9
Iraq: autobomba in un mercato vicino Baghdad, 115 vittime
... sono sauditi che «insieme a qualche cittadino straniero avevano messo nel mirino «una missione diplomatica e installazioni governative e di ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
10
Libri e documenti storici nella “bibliorete” salernitana
... il “De re diplomatica” della versione del 1789 o infine l”Antiphonarium Romanum de tempore et Sanctis”, pubblicato a Venezia nel 1735. «La Citta di Salerno, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diplomatica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/diplomatica>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z