İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disinibizione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISINIBIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃi · ni · bi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISINIBIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISINIBIZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disinibizione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disinibizione sözcüğünün tanımı

Sözlükte disinhibisyonun tanımı, inhibisyonların yokluğudur.

La definizione di disinibizione nel dizionario è assenza di inibizioni.


İtalyanca sözlükte «disinibizione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISINIBIZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DISINIBIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disinganno
disingorgare
disingranare
disinibire
disinibito
disinibitorio
disinnamoramento
disinnamorare
disinnamorarsi
disinnamorato
disinnescare
disinnesco
disinnestare
disinnestato
disinnesto
disinquinamento

DISINIBIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disinibizione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disinibizione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISINIBIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disinibizione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disinibizione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disinibizione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

失控
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desinhibición
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disinhibition
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disinhibition
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السلوك الفاضح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

растормаживание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desinibição
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disinhibition
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désinhibition
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disinhibition
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Enthemmung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

脱抑制
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

탈 억제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disinhibition
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

động ức chế
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செயல்தடுக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disinhibition
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şartlı refleksin yitimi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disinibizione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odhamowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розгальмовування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezinhibare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disinhibition
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disinhibition
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disinhibition
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disinhibition
5 milyon kişi konuşur

disinibizione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISINIBIZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «disinibizione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disinibizione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disinibizione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISINIBIZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disinibizione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disinibizione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disinibizione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISINIBIZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disinibizione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disinibizione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
La tendenza alla disinibizione e il "binge eating", il "night eating" e i disturbi della immagine corporea sono alcuni costrutti psico-comportamentali che spingono all' obesità e la loro comprensione è indispensabile per capire le persone obese ...
G. Franco Adami, 2003
2
Della transpassibilità
L'originalità di Heidegger sta nell'avere concepito l'apertura del vivente alla sua Umwelt come pulsione e nell'avere compreso il comportamento come processo di disinibizione. La pulsione anticipa il suo oggetto anticipando, attraverso la ...
Henri Maldiney, F. Leoni, 2004
3
Dimagrire senza diete
Ora a disegnare il paesaggio alimentare toccherà alle reazioni di disinibizione. E contrariamente a quanto si possa immaginare, l'aspetto più penoso non sarà la perdita di controllo in sé, bensì il modo in cui si organizzerà la vita per evitarne ...
Jean-Philippe Zermati, 2005
4
Il paziente anziano: dalla valutazione del disagio psichico ...
Possibile aggravamento della malattia di Alzheimer dovuto all'azione anticolinergica b. Disinibizione comportamentale Atipici: Disinibizione comportamentale Terapia elettroconvulsivante Notevole peggioramento del quadro clinico dovuto ...
Roberto Tatarelli, 1996
5
La malattia di Alzheimer e le altre forme di demenza: linee ...
Disinibizione sessuale Una generale mancanza di riguardo per le convenzioni sociali conferma la povertà di critica e lo scarso controllo degli impulsi. È possibile quindi che il malato demente abbia atteggiamenti di disinibizione (per esempio ...
Margherita Di Virgilio, 2000
6
La progettazione teraupeutica nelle strutture ...
Marcata: l'apatia è molto evidente ed usualmente non risponde ad alcun incoraggiamento od evento esterno N.A. Frequenza Gravità Mattina Pomeriggio Sera Disinibizione 0 1 2 3 4 1 2 3 Il paziente sembra non dice o non fa in Frequenza: ...
Monica Zanolla, 2009
7
Dolore e trauma cranico. Indicazioni e prassi per operatori ...
12. Sindrome. frontale: aggressività,. disinibizione. di Sabina Cavatorta Ha bisogno di qualche ristoro il mio buio cuore disperso ... il mio povero cuore sbigottito di non sapere. (G. Ungaretti, 1916) 1. Prendendo spunto da esperienze di reparto ...
Antonio De Tanti, Francesco Matozzo, D. Saviola, 2012
8
Il trattamento psicologico delle demenze
Con cambiamento di personalità ci riferiamo soprattutto alla presenza di apatia, irritabilità, depressione, giocosità, euforia, disinibizione, comportamenti ossessivi e compulsivi, incapacità di condurre attività sociali, deliri, disturbi alimentari, ...
Franco De Felice, 2002
9
Identità, apprendimento e comunità virtuali: strumenti e ...
Alcuni studiosi identificano questo fenomeno con il termine “online disinhibition effect” ossia come l'effetto di disinibizione online, studiato inizialmente all'interno del filone di ricerca connesso alla comunicazione mediata dal computer (Kiesler  ...
Ottavia Albanese, M. Beatrice Ligorio, Maria Assunta Zanetti, 2012
10
No dieta. Ritrovare un equilibrio tra benessere e piacere di ...
Il fenomeno di cui sono vittime viene detto “disinibizione del controllo” e può avere cause esterne o interne. Le cause esterne possono essere rappresentate da determinati cibi o da persone che stimolano l'insorgenza dei disturbi alimentari, ...
Monica Katz, 2010

«DISINIBIZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disinibizione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Non si può scegliere chi amare|ma può durare per sempre|Parola …
Alcool e droghe inibiscono la corteccia, in particolare quella frontale provocando una generale e momentanea disinibizione nei comportamenti ... «Bergamonews, Tem 15»
2
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
... l'empatia e l'intimità, il secondo si organizza in cinque grandi domini, Affettività negativa, Distacco, Antagonismo, Disinibizione, Psicoticismo. «State of Mind, Tem 15»
3
Ex-star del burlesque dimostrano che l'erotismo non ha limiti d'età …
Ma farlo dopo essere andati in pensione richiede una speciale combinazione di sicurezza, disinibizione, fuoco e sensualità che noi possiamo ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
Riflessioni circa l'importanza delle scale di valutazione del DSM-5
... (PID-5) misurano i tratti di personalità non adattivi in cinque domini: Affettività negativa, Distacco, Antagonismo, Disinibizione e Psicoticismo. «State of Mind, Tem 15»
5
WASHINGTON: STUDIO DIMOSTRA CHE LA COCAINA AUMENTA …
Il consumo di droga è in aumento tra i giovani e con l'avvento delle nuove droghe che portano alla disinibizione e al sesso privo di precauzioni ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Haz 15»
6
Mermaid Parade: anche noi, sedotti dal canto delle sirene
... a una ricerca di libertà di espressione, di creatività e disinibizione dentro un allestimento ad alto impatto coreografico (e scenografico). «IO donna, Haz 15»
7
Gioco d'azzardo: ecco come e perché può diventare patologico
... ha una struttura pensata proprio per catturare l'attenzione e agisce attuando una distorsione spazio-temporale che facilita la disinibizione del ... «Panorama, Haz 15»
8
Peluso vince “Solattore” alla Ribalta
Le materie didattiche sono dizione, fonetica, respirazione e impostazione della voce, improvvisazione e tecnica di disinibizione, storia del ... «La Citta di Salerno, Haz 15»
9
Dipendenze. Innovazioni per dirigenti e operatori - Report dal …
Croce porta numerosi esempi di pubblicità e spot che vanno nella direzione di favorire l'addiction e di creare disinibizione nelle persone. «State of Mind, Haz 15»
10
Violenza e sindrome E
Secondo una geniale intuizione contro intuitiva Fried ritiene infatti che la violenza ideologizzata e seriale non derivi da una disinibizione del ... «Il Sole 24 Ore, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disinibizione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disinibizione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z