İndir uygulaması
educalingo
disotto

İtalyanca sözlükte "disotto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISOTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sot · to


DISOTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISOTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte disotto sözcüğünün tanımı

Aşağıdaki sözlüğün ilk tanımı şöyledir: burada yaşıyor d; inmek d. Aşağıda bir başka tanım daha düşük, alt kısımdır: d. bankerin; dur, d. Dostluk da daha düşük: plan d.


DISOTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al di sotto · andar sotto · bassotto · borsotto · cacasotto · caposotto · casotto · di sotto · la sotto · li sotto · metter sotto · mettere sotto · paesotto · qua sotto · qui sotto · risotto · sotto · sotto sotto · tenere sotto · varesotto

DISOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disorganizzazione · disorientamento · disorientare · disorientarsi · disorientato · disorlare · disormeggiare · disormeggio · disorrare · disortografia · disosmia · disossare · disossatore · disossidante · disossidare · disossidazione · disostosi · disostruire · disotterrare · dispacciare

DISOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biscotto · blusotto · botto · condotto · cotto · farsela sotto · gettarsi di sotto · grotto · introdotto · lotto · lunotto · motto · otto · pisciasotto · prodotto · ridotto · rotto · salotto · tirar sotto · tradotto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disotto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISOTTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disotto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«disotto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISOTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disotto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disotto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disotto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

下方
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

debajo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

underneath
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नीचे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحت
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

под
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

por baixo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিচে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sous
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

di bawah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unter
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

下に
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

아래에
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngisor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bên dưới
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அடியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खाली
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

altında
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

disotto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pod
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

під
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dedesubt
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάτω από
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

undertill
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

under
5 milyon kişi konuşur

disotto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISOTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disotto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disotto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disotto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DISOTTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

disotto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Charron
La saggezza la metto al di sotto dell'onestà, santità, virtù, e ancora al disotto dell'abilità negli affari.
2
Jerome Klapka Jerome
Sii eloquente, profondo e tenero; guarda, con occhio limpido, nella natura e nella vita; apri le candide ali del trepido pensiero, e librati, spirito divino, sul mondo turbinoso al disotto, su per i lunghi sentieri delle stelle fiammeggianti fino alle porte dell’eternità.

«DISOTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disotto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disotto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Gomma d'oliiio ethiopico , oueramente nostrano beuta Mandorle amare peitexy- applicate disotto. Latte di fico applicato disotto con noeciuole trite. Chiocciole terreflri peéte con il lor guscioxî' applicate alla natura . Casioreo preso al peso di  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
2
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
applicate disotto. Latte di fico applicata di sotto con nocciuole trite. chiocciole tcrreiiripeiìe con il lor guscimc* dPPllCO* z te aüa natura . Casiareo presa al peso di due dramme. Succbio di cipolle meflo nella natura. E/ipo applicato disotto con ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Nei boschi ', nell'Agosto. 165, FARFALLA DEL FAYAGBLLO, P. TeIep/u'i. 'Il diso ra bruno nerastro,'con la base I' . . . delle quattro ali, e con alcuni anellelll all'e' stremitlt delle inferiori, paoaazzi; Il disotto bianco, cpn pltittlt neri, scm-l pliei', qut' ilo ...
‎1840
4
Memorie della Societa italiana di scienze naturali: Sopra i ...
I. - »' ala veduta per disotto .. .. .. corsaletto XVIII - -' 1- ' 'epulcralis . alaveduta superiorm. v I » ala veduta per disotto .. . .. corsaletto XIX Agrilus amaethistinus . ala veduta superiorm. .. .. .. corsaletto XX - viridis . . . . . ala veduta superiorm.
Emilio Cornalia, 1865
5
Memorie della Società italiana di scienze naturali
I 35 Specie XVII Anthaxia camomillœ . . ala vcd uta superiorm. я я я ala veduta per disotto я я я corsaletto XVIII » ~ я sepulcralis . ala veduta superiorm. » я я а1а veduta per disotto я я я corsaletto XIX Agrilus amœthistinus . ala veduta ...
‎1865
6
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Procedi in questo m6: se volesti sape che fa.23.fia ' 456. pria meterai li toi 9 numeri in forma come vedi qui i 0 4 8 8 da lato: metàdo lo numero maggiore disopra: & lo minor disotto: dopoi lo numero disopra moltiplica rai per lo numero disotto ...
‎1863
7
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Procedi in questo mò: se volesti sape che fa.23.fìa 456. pria inderai li toi » numeri in forma come vedi qui 1 0 4 8 8 n da lato : metallo lo numero maggiore disopra : & lo » minor disotto : dopoi lo numero disopra moltiplica » rai per lo numero ...
‎1863
8
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Procedi in questo mo: se volcsti sape che fa.23.iia 456. pria meterai li toi _ numeri in forma come vedi qui 1 0 4 8 8 da lato: mctàdo lo numero maggiore disopra: S: lo minor disotto: dopoi lo numero disopra moltiplica rai per lo numero disotto ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1863
9
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
C alamo adorato tanta presa per bocca quanto bollito nelI'acq'ua persederut dentro. . Cancamo('cioè lacca Werasheuto con acqua melata . Dicottione di radici di enola beuto. M irrha applicata disotto conajjen-{a , farina di lupini , oueramente  ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585
10
Della colpabilità nei reati e delle cause che la modificano: ...
Il Codice penale austriaco stabilisce pure la responsabilità penale all'età di quattordici anni; però al disotto di quest'età e a cominciare dai dieci anni compiti, considera e punisce i delitti che si commettono come altrettante infrazioni di polizia.
Antioco Cadoni, 1869

«DISOTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disotto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Daily Market Report 20 Luglio 2015. Il bollettino dei mercati - Soldi …
Venerdì la Cina ha diffuso il dato sull'ammontare di oro acquistato negli ultimi sei anni, risultato ben al disotto delle aspettative degli analisti. «QuiFinanza, Tem 15»
2
Ferrari 488 GTB, la nuova vettura del Cavallino Rampante
... alla sorella 458 Italia. I fari posteriori sembrano degli anelli e sono di poco più grandi dei due scarichi con la stessa forma posti al disotto. «Blasting News, Tem 15»
3
Goldman Sachs: quando gli algoritmi si ribellano Pt 4
Detto prezzo, non innescò il pre-market price collar di Goldman, poiché si poneva al disopra di un centesimo di dollaro ed al disotto del ... «Commodities Trading, Tem 15»
4
Renault Twingo: piccola fuori, grande dentro
La collocazione verticale delle maniglie delle portiere posteriori dietro al finestrino e non al disotto della linea di demarcazione fra finestrino e ... «Motori360, Tem 15»
5
Draghi: la BCE si aspetta un'accelerazione della ripresa economica
Il dato dello 0,2% del mese di giugno è al disotto dello 0,3% di maggio ma si tratta di un dato atteso. L'inflazione dovrebbe comunque rimanere ... «SoldiOnline.it, Tem 15»
6
Auto & Cultura
... modelli di elite delle maggiori case produttrici, sono al disotto di questa soglia e, nonostante siano auto lussuose, aggirano la norma vigente. «GiornaleMotori, Tem 15»
7
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione?
nella seconda postilla, stesa nella parte inferiore della facciata dello stesso foglio (retro di pagina 3), al disotto della postilla di pugno del X, ... «Altalex, Tem 15»
8
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
Continuando per la via si vede umida per un certo tratto, proveniente da uno scolo che esce disotto di un muro a secco che mantiene il terreno ... «Il Giornale di Lipari, Tem 15»
9
La Caritas rilancia i “Gemellaggi Solidali” per aiutare Atene
... della metà, 3 milioni e 400 mila greci (in pratica uno su quattro) vivono al disotto della soglia di povertà o in condizioni di esclusione sociale, ... «Vita, Tem 15»
10
Delrio: "Abbiamo il dovere di ricostruire senza false promesse"
“In Campania – ha concluso l'ex sindaco di Lioni – un cittadino su 4 vive al disotto della soglia di povertà e abbiamo il dovere, noi del Pd di ... «Il Quaderno, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Disotto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disotto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR