İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disseccazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISSECCAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · sec · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSECCAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSECCAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disseccazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disseccazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte kurutmanın tanımı kurutulma ya da kurutmanın eylemi ve sonucudur; Kurutma, Kurutma.

La definizione di disseccazione nel dizionario è azione e risultato del disseccare o del disseccarsi; essiccazione, prosciugamento.


İtalyanca sözlükte «disseccazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISSECCAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DISSECCAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissecare
dissecazione
disseccare
disseccarsi
disseccativo
disseccato
disselciare
disselciatura
dissellare
disseminare
disseminarsi
disseminativo
disseminatore
disseminazione
disseminulo
dissenatezza
dissennare
dissennatezza
dissennato
dissensione

DISSECCAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disseccazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disseccazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSECCAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disseccazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disseccazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disseccazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

干燥
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desecación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

desiccation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुखाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جفاف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

высушивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dessecação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিশুষ্কীকরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dessiccation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekeringan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trocknung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

乾燥
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

탈수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

desiccation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khô
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உலர்வித்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुकवणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kuruma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disseccazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

osuszanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

висушування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

desicare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποξήρανση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitdroging
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uttorkning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uttørking
5 milyon kişi konuşur

disseccazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSECCAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «disseccazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disseccazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disseccazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISSECCAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disseccazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disseccazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disseccazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSECCAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disseccazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disseccazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale agrario toscano
Ma non è più così quando le foglie non sono preservate dalla disseccazione : per cui le foglie esposte all'aria libera, nell'oscurità, all'ombra e al sole, senza prendere le precauzioni indicate avanti, perdono gradatamente, insieme con l' acqua ...
‎1860
2
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
DISSECCAZIONE (chim.). - La disseccazione è un'operazione col mezzo della quale si toglie ai corpi solidi o liquidi l'acqua d'interposizione che contengono. Non si creda che per disseccare una sostanza sia sempre tante agevole, ...
‎1870
3
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
DEVONSHIRE (DUCA DI) GUGLIELMO SPENCER CAVENDISII - DISSECCAZIONE razionc , non induca la prima contemporaneamente a svol-. visi punto per entro. Il cloruro di calcio fuso, la potassa secca, DOBEREINER TOMMASO ...
‎1864
4
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Le piante aromatiche devonsi similmente seccare con prontezza ad un calor moderato, impercioccbè siccome quelle perdono del lor olio volatile, si deve sollecitare questa disseccazione, perderebbero assai prolungandola, e prenderebbero ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1834
5
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Ogni giorno si deve visitare il pacco , per cambiare la caria umida , con della secca , e ciò fino a perfetta disseccazione. Si può accorciare di poco questo lavoro cambiando solamente i logli intermediarj , e lasciando sempre la pianta in quello ...
‎1835
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
possibile l' acqua ch' esso è destìl nato ad assorbire, aumentandone così la eflìcacìa; per la qual cosa suolsi adoperare preventivamente la salagione o la disseccazione preparatoria. mente che l' aceto, per conservare le sostanze sulle quali ...
‎1858
7
Rendiconti
SULLA PREPARAZIONE E DISSECCAZIONE DI TALUNI COMPOSTI DI FERRO FACILMENTE OSSIDABILI ALL' ARIA MEMORIA DEL SOCIO ORDINARIO S. DE LUCA letta nelT adunanza del dì 9 marzo 1867 (Sunto fatto dall'A8tore) Nel ...
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1867
8
Il Giambattista Vico
La conservazione dunque non é d'attribuirsi solamente ai melodi di disseccazione ed imbalsamazione, che si adottavano, per impedire la putrefazione, e per preservare i cadaveri dalla distruzione, ma altresì alle proprietà fisiche dei terreni, ...
‎1857
9
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
1 I I mezzi generali, che l'arte ha scoperto per conservare gli alimenti, e che lîesperienza ha conosciuti per migliori , sono: ,i:° la disseccazione , gfvln salaggione, 3]' lÎaffumióazione , ,41'. .l'a_pplicazione del calore, 5.° il freddo al disotto del ...
‎1825
10
Istituzioni fondamentali di agricoltura sotto forma di ...
Diminuzione di volume per la disseccazione. Di tutte le terre il terriccio è quello che diminuisce di più in volume per mezzo della disseccazione (i terreni torbosi si trovano nello stesso caso); poi viene l'argilla; quindi segue il carbonato di ...
Achille Bruni, 1858

«DISSECCAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disseccazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alberto Maggi, il "frate eretico" fa boom con "Chi non muore si rivede …
A seguito della diagnosi di disseccazione dell'aorta il frate “eretico” – come veniva definito Maggi prima della proclamazione di Papa ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
2
L'appello dei pazienti, più formazione sulla sindrome di Marfan
... colpisce il tessuto connettivo colpendo molti organi ma, in particolare, occhi e cuore, con il rischio di disseccazione (lacerazione) dell'aorta. «Adnkronos, Mar 15»
3
Più movimento, meno mal di schiena
I lombi restano sempre il luogo in cui si avverte il dolore, ma all'origine, come cause, ci possono essere problemi gravi: tumori, disseccazione ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mar 15»
4
Sara e Irene, le sorelline comprano una pagina ​per ringraziare i …
Nella lettera le bambine spiegano che si è trattato di una disseccazione aortica, una malattia vascolare rara, e aggiungono: "Papi ci ha spiegato che per salvare ... «Leggo.it, Ara 14»
5
Abbreviato per Pegoraro «Non voleva uccidere»
... cui è impossibile che uno sparo con quel calibro abbia provocato un contraccolpo fisico, tale da causare la disseccazione della pica». «La Provincia di Varese, Haz 14»
6
Perugia, donna morta dopo il parto: decesso dovuto alla …
Disseccazione dell'aorta. L'autopsia eseguita sabato mattina sul corpo di Antonella Morganti, la donna di 42 anni morta mercoledì pomeriggio ... «Umbria 24 News, Oca 14»
7
Cede l'aorta, ma i medici non capiscono
Ha forti dolori al ventre, chiama il 118 che lo porta al pronto soccorso dell'ospedale di Lodi ma dopo poche ore muore per disseccazione ... «Corriere della Sera, Eki 13»
8
Sulla sindrome di Marfan e non solo
... monitorandola periodicamente, al fine di sostituirne la radice, prima dell'insorgenza di un'eventuale disseccazione. L'impiego della chirurgia ... «Superando.it, May 13»
9
«La diagnosi fu tardiva», medici del Civile imputati
... aneurisma di un anziano paziente dell'ospedale Civile, nel 2010, cui non sarebbe stata diagnosticata in tempo la disseccazione dell'aorta. «La Nuova Sardegna, Oca 13»
10
Civile, paziente morì in Medicina il gip scagiona primario e dottore
... inizialmente indagati ma scagionati quando la Procura ha accertato che non avevano mai avuto in cura il paziente, morto per disseccazione ... «La Nuova Sardegna, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disseccazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disseccazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z