İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esotericamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESOTERICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ʃo · te · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESOTERICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESOTERICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esotericamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte esotericamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte ezoterik tanımlama ezoterik.

La definizione di esotericamente nel dizionario è in modo esoterico.


İtalyanca sözlükte «esotericamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESOTERICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ESOTERICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esosfera
esosferico
esosio
esosità
esosmosi
esosmotico
esoso
esostosi
esostra
esoterico
esoterismo
esotermico
esoticamente
esoticità
esotico
esotismo
esotista
esotizzante
esotossina
esotropia

ESOTERICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esotericamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esotericamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESOTERICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esotericamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esotericamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esotericamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

esoterically
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

esotéricamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

esoterically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

esoterically
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

باطني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эзотерически
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esotericamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

esoterically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ésotériquement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

esoterically
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

esoterisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

esoterically
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

esoterically
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

esoterically
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

esoterically
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

esoterically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

esoterically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ezoterik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esotericamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ezoterycznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

езотерично
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ezoteric
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εσωτεριστικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

esoterisch
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

esoteriskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

esoterisk
5 milyon kişi konuşur

esotericamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESOTERICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «esotericamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esotericamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esotericamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESOTERICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esotericamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esotericamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esotericamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESOTERICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esotericamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esotericamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Misteri esoterici. La tradizione ermetico-esoterica in Occidente
Considerati i tre linguaggi: esoterico, teologico, religioso, aggiungiamo che, esotericamente parlando, il 3 è il simbolo dell'Immanifestabile (l'Uno) che si manifesta, il simbolo cioè della « Coscienza Cosmica » che, per realizzarsi in un  ...
Giuseppe Gangi, 2006
2
La Civiltà cattolica
... o che vogliono gabbare il credulo volgo e, alla farisaica, parlar bene in pubblico, essotericamente, e razzolar male in camera, esotericamente. Ad ogni modo l'aver posto come principio la bontà e divinità di tutte le religioni, sia pure dal solo ...
‎1908
3
Pane Dai Cherubini
LA MAGIA DIVINA E DELLA ALCHIMIA AMPIAMENTE CONTENUTE IN TUTTE LE RELIGIONI ESOTERICAMENTE INTESE, ED IL CRISTIANESIMO, IN PARTICOLARE, NE RAPPRESENTA LA REALIZZAZIONE: DIO-UOMO-DIO, OVVERO LA ...
4
La reincarnazione nel mondo antico
Poiché tutti i resuscitati non potrebbero ragionevolmente essere contenuti in carne e ossa nella valle del Cedron, bisogna cercare la ragione profonda che si nasconde sotto questo simbolo: Giosafat significa, esotericamente, ciò che realizza ...
Edouard Bertholet, 1994
5
Meditazione per la nuova era. Con audiocassetta
Pertanto, se il significato exoterico è evidente, la preghiera esotericamente è da intendersi cosi:" Che la volontà creatrice divina continui a manifestarsi nel regno minerale in modo che da esso possiamo trarre le sostanze adatte a nutrire il ...
Dede Riva, 1994
6
Studi sul Simbolismo:
Il titolo della poesia presenta dunque, sotto l'apparenza della formula della fede cristologica, due titoli: Gesù Cristo, Figlio di Dio, Salvatore, e, esotericamente, pesce. *** E allora, passando all'analisi del testo verlainiano, noi dobbiamo ...
Sergio Cigada, 2014
7
Il sufismo: velo e quintessenza
Donde indubbiamente l'opinione — a nostro giudizio inaccettabile — che una parola o una frase possa avere « esotericamente » il significato contrario a quanto di per sé indica; o che esso possa imporsi quando si applica la parola o la frase ...
Frithjof Schuon, 1982
8
Il nome segreto di Roma: metafisica della romanità
... scorie acquee, terrose e combustibili, sia così preparato da esser prossimo alla qualità Oro-Sole Nello stesso modo in (22) G. Dumézil, Jupiter, Mars, Quirinus, cit ., p. 66 ss. cui, esotericamente, è tanto eloquente il suo posto nella gerarchia 58.
Giandomenico Casalino, 2003
9
L'Arte dell' Invisibilità
Nel suo stato primordiale, la Materia Prima viene chiamata esotericamente « il mare del Saggio, passivo rispetto a tutte le impressioni e le influenze della Luce » (10). E ciò ci fornisce un indizio per capire cosa sia veramente la forma, ...
Steve Richards
10
La scienza sacra dei faraoni
Esotericamente, vale a dire dall'esterno, quindi obiettivamente, noi vediamo il mondo dal lato negativo. Vediamo le sfere degli astri roteare e la loro forza centrifuga ci appare attiva, capace di agire contrastando la forza centripeta, che sembra ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1994

«ESOTERICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esotericamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PD MESSINA - SUL FRONTE ... NON SVENTOLA BANDIERA BIANCA
Non sono neppure tra coloro che avversano questa bandiera ritenendo che celi - esotericamente - un inno all'egoismo e all'edonismo contro il ... «IMGpress, Tem 15»
2
Lecce, ecco “Yellow”, arte contemporanea online
Il giallo esotericamente indica il principio attivo e creativo associato al maschile e nei mandala compare spesso come simbolo del padre, ... «Giornale di Puglia, Tem 15»
3
Come ingrandire le immagini su Instagram e scaricarle su un …
... il titolo dell'opera, la tecnica utilizzata e persino la quotazione. Questo metodo accorcia le distanze tra la galleria fisica e ... Il giallo esotericamente indica il . «Zazoom Blog, Tem 15»
4
Blue Hope, il diamante maledetto...
I diamanti sono i migliori amici delle donne» cantava Marilyn Monroe… Esotericamente pietra per eccellenza di grandissimo potere, dall'indiscutibile valore ... «Magazine Donna News, Haz 15»
5
i Piccaia in mostra a Villa Pomini
L'ignoranza ha il sopravvento sull'intelligenza? L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per ... «Castellanza in Rete.it, Haz 15»
6
Piccaia #Aquae
L'ignoranza ha il sopravvento sull'intelligenza? L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per ... «Varese News, Haz 15»
7
I becchini che trovarono Marilyn morta: sembrava un'anziana
Blue Hope, il diamante maledetto… I diamanti sono i migliori amici delle donne» cantava Marilyn Monroe... Esotericamente pietra per eccellenza di grandissimo ... «Magazine Donna News, Haz 15»
8
Piccais #Aquae nutrire il copro e la mente
L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per la mente? La mostra vuole far riflettere su queste domande e ... «Valleolona, May 15»
9
Jelmini suona la carica 'azzurra': “In campo per vincere …
... al karma, esotericamente collegato alla giustizia bendata che regge le due bilance, all'intelletto che si eleva al di sopra di ciò che è terreno”. «Liberatv.ch, Mar 15»
10
Honda Jazz - crederci fino all'arroganza
... litri con i sedili posteriori abbassati, frazionabili 60:40 e con configurazioni nominate un po' “esotericamente.”Utility”, lo schienale si reclina in ... «MotorAge New Generation, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esotericamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esotericamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z