İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "espugnazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESPUGNAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · spu · gna · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPUGNAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESPUGNAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «espugnazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte espugnazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki muazzamlık tanımlaması, eylemin ve fethedenin sonucudur.

La definizione di espugnazione nel dizionario è azione e risultato dell'espugnare.


İtalyanca sözlükte «espugnazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPUGNAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESPUGNAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

espropriazione
esproprio
espugnabile
espugnare
espugnatore
espulsione
espulsivo
espulso
espulsore
espulsorio
espultrice
espungere
espunto
espuntorio
espunzione
espurgabile
espurgare
espurgatore
espurgatorio
espurgazione

ESPUGNAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde espugnazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESPUGNAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «espugnazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
espugnazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«espugnazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPUGNAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile espugnazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen espugnazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «espugnazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

征服
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conquista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

conquest
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विजय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فتح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

покорение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conquista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিজয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conquête
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penaklukan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eroberung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

征服
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

정복
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

penaklukan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự chinh phục
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெற்றி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विजय
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fetih
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

espugnazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podbój
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підкорення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cucerire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατάκτηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verowering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

erövring
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

erobringen
5 milyon kişi konuşur

espugnazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPUGNAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «espugnazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
espugnazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espugnazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPUGNAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «espugnazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «espugnazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

espugnazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPUGNAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

espugnazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espugnazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli applausi della fama per l'impareggiabil valore ...
Domenico Antonio Guidi. \ C l lr ._-l_|!|' д А. '_l.` Ь ' | l w l _!_\\ _ \_ _ l ' 1 _ -_1 ÍIA &Í _ _( |||_ nl_lv 'll' Í .x ч _ __ _ ___ _ :l . ..lll .. \ _ _ _. . . _ u с l _ ‚ __ / . _ 7 .vs_ . о . _ J . _ _ n . _ _ . и . . . . _ ._ / _ .__ ._ у Í s p _ _ _ _ _ _ _ __ _ \ _ _ . __ _ . . _ ‚ _ .
Domenico Antonio Guidi, 1686
2
Il Principe difeso. Di Gio. Francesco Fiammelli fiorentino ...
Cìö'-ììlj f i Libro ssSettimoisi' 'Del fine dell'espugnazione , e suoi Preparamenti ne ?” ; ceffari per venire all'intento_ suo. è 4- 'l , ,fl ls ... ;- ñ r- Capitolo Primo. ñ fur; f; 5 -1; . 3 : . Esche dall'vn contrariosiviene spesso'ìn cogniZiöneìdell'ai7 1 ,z 'g tro ...
Giovanni Francesco Fiammelli, 1583
3
Archivo storico italiano
carie militari), per poter meglio stabilire il piano d'espugnazione. Malgrado ciò, espone il suo parere, trattando prima dell' offensiva , la quale abbandona per buone ragioni; insiste invece per la difensiva , ed entra in molti particolari (1) , dando ...
‎1851
4
Documenti per servire alla storia della milizia italiana: ...
carte militari), per poter meglio stabilire il piano d'espugnazione. Malgrado ciò, espone il suo parere, trattando prima dell' offensiva , la quale abbandona per buone ragioni ; insiste invece per la difensiva , ed entra in molti particolari (1) ...
Giuseppe Canestrini, 1851
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
carte militari)', per poter meglio stabilire il piano d'espugnazione. Malgrado ciò, espone il suo parere, trattando prima dell' offensiva , la quale abbandona per buone ragioni ; insiste invece per la difensiva , ed entra in molti particolari (1) ...
‎1853
6
Il potere psichiatrico. Corso al Collège de France (1973-1974)
In primo luogo, il potere disciplinare non mette in gioco il meccanismo, l' accoppiamento asimmetrico prelievo-spesa. In un dispositivo disciplinare non incontriamo né dualismo, né asimmetria; non c'è questa specie di espugnazione parcellare ...
Michel Foucault, 2004
7
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
Il Trissino poi', come abbiamo scritto negli eroici, più in ciò simigliante a Silñior ltali~ co , che ad Omero , scrive tutta la guerra 'fra' Romani e Goti, e descrive non solamente l'espugnazione di. Roma , ma quella di Napoli , e di molte altre città ...
Torquato Tasso, 1735
8
Manifesto del signor cardinale Alberoni intorno al fatto di ...
Cardinale Alberoni, benq che la pretende tale: ma chi vorrei più badare ai fatti , che alle parole ,. dia, cendo a i): stestò = Quid *verba audi-rm , cam fafia videata!l (a) vedrà , 'che` fu un effettiva espugnazione , 0 almeno dedizione forzata , e in ...
Neri Corsini, Giuseppe Firrao, Giulio Alberoni, 1744
9
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
Ma pel feudal reggimento, infermo era il potere delle corone; Filippo Augusto era vigilante ed intrepido; Riccardo, pronto, destro, agguerrito, talché gli sforzi de'due formidabili capitani, altro effetto non ebbero, che l'espugnazione di poche ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
10
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
Ma non così avviene nel bel poema del nostro gran T orquato; p0— sciachè la guerra, ed espugnazione, ovver liberazione Gerosolimitana, seguita sotto Goffredo , ha il suo natural principio , mezzo. e fine, cosi proprio , e naturale,chc non può ...
‎1724

«ESPUGNAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espugnazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comunali Rossano, riprende quota Caputo
... i quali, per diversi lustri, fino alla recente espugnazione del regno da parte dell'attuale sindaco Manna, hanno direttamente ed indirettamente ... «Ecodellojonio, Tem 15»
2
M5S Livorno: polemiche per il “silenzio stampa” de Il Tirreno sull …
L'amministrazione pentastellata di Livorno festeggia “il primo anno di espugnazione della roccaforte del PD”, ma nasce un vero e proprio “caso ... «You-ng.it, Tem 15»
3
Il racconto della Battaglia viene fatto attraverso il richiamo al ciclo …
Gli abitanti del borgo cercheranno di rispondere agli attacchi ma l'espugnazione del castello sarà inevitabile. Corpi esanimi giaceranno in ... «Casteddu on Line, Tem 15»
4
Asharam e Carmine Iovine ospiti del Comune di Meta
Un piccolo grande sfogo che afferma, tenace, l'espugnazione della “Asharam Santa Caterina”, palazzina di spaccio una volta appartenuta al ... «Corso Italia News, Haz 15»
5
Per Renzi più rischi che possibili vantaggi
L'espugnazione della città dei Dogi da parte della destra sarebbe assimilabile alla débâcle in Liguria e accenderebbe nuovamente i riflettori ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
6
Il centrodestra si ricompatta per vincere a Venezia
Stavolta invece la partita è aperta, e dopo la sorpresa di Toti in Liguria l'espugnazione di Venezia sarebbe l'ulteriore prova che «l'orizzonte», ... «il Giornale, Haz 15»
7
Amalfi, storia di una potenza marinara
... in una specie di prova generale per la crociata, favorì l'espugnazione di al-Madhia, un percoloso covo di pirati lungo le coste della Tunisia. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Haz 15»
8
Un Odissea "fatta in casa"
... il lungo viaggio (il nostos) compiuto da Odisseo (Ulisse per i Latini) per ritornare in patria, a Itaca, dopo l'espugnazione della città di Troia. «Gofasano.it, May 15»
9
L'Isis conquista Palmira e ora marcia su Baghdad. Imbarazzo per …
Ora il Califfato controlla la metà della Siria e l'espugnazione di Palmira potrebbe rappresentare una tappa conclusiva nel cammino verso la ... «Fanpage, May 15»
10
Le vicende dell'estremo Ponente ligure nei secoli del Medioevo …
... che compirono una serie di massicce azioni militari contro i Saraceni, culminate con l'espugnazione del covo di Frassineto tra il 975 e il 980, ... «SanremoNews.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Espugnazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/espugnazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z