İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Eroberung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EROBERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Eroberung  [Ero̲berung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROBERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EROBERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Eroberung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

fetih

Eroberung

Bu sayfa silindi. Bu sayfanın silinmesi ve yeniden yerleştirilmesi günlüğü aşağıdaki gibidir. 11:54, 23 Mart, 2007 Aka temizlenen sayfa fetih 11:51, 9 Mart. 2007 Schwalbe, sayfa fethi silindi Bu sayfa şu anda herhangi bir metin içermiyor ve bu sayfayı düzenlemeye yetkili değildir. Başlıklarını diğer sayfalardan arayabilir veya günlük defterlerini görüntüleyebilirsiniz. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 11:54, 23. Mär. 2007 Aka löschte Seite Eroberung 11:51, 9. Mär. 2007 Schwalbe löschte Seite Eroberung Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

Almanca sözlükte Eroberung sözcüğünün tanımı

kazanan uğruna fethedilen bir şeyi fethetmek; kazanılan bir şeyin elde edilmesi, başarıldı. Conquering something Fakat fetihleri ​​fethetmeyi tekrar gözden geçirin. das Erobern etwas Erobertes das Für-sich-Gewinnen; das Erringen etwas Gewonnenes, Errungenes. das Erobern etwas ErobertesBeispieldie Eroberungen wieder herausgeben.
Almanca sözlükte «Eroberung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EROBERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

EROBERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erntevolk
Erntewagen
Erntewetter
Erntezeit
Ernting
ernüchtern
ernüchtert
Ernüchterung
Eroberer
Eroberin
erobern
Eroberungsdrang
Eroberungsfeldzug
Eroberungsgier
Eroberungskrieg
Eroberungslust
eroberungslüstern
eroberungslustig
Eroberungszug

EROBERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Eroberung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Eroberung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EROBERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Eroberung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Eroberung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Eroberung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

征服
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

conquista
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

conquest
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विजय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فتح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

покорение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

conquista
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিজয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

conquête
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penaklukan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Eroberung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

征服
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

정복
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

penaklukan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự chinh phục
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெற்றி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विजय
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fetih
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

conquista
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

podbój
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підкорення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cucerire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατάκτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verowering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

erövring
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

erobringen
5 milyon kişi konuşur

Eroberung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EROBERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Eroberung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Eroberung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Eroberung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EROBERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Eroberung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Eroberung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Eroberung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «EROBERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Eroberung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andre Breton
Ich glaube an die künftige Auflösung dieser scheinbar so gegensätzlichen Zustände von Traum und Wirklichkeit in einer Art absoluter Realität, wenn man so sagen kann: Surrealität. Nach ihrer Eroberung strebe ich, sicher, sie nicht zu erreichen, zu unbekümmert jedoch um meinen Tod, um nicht zumindest die Freuden eines solchen Besitzes abzuwägen.
2
Andre Breton
Die Kunst ist keine Unterwerfung, sie ist Eroberung.
3
Andre Breton
Ich glaube an die künftige Auflösung dieser scheinbar so gegensätzlichen Zustände von Traum und Wirklichkeit in einer Art absoluter Realität, wenn man so sagen kann: Surrealität. Nach ihrer Eroberung strebe ich, sicher, sie nicht zu erreichen, zu unbekümmert jedoch um meinen Tod, um nicht zumindest die Freuden eines solchen Besitzes abzuwägen
4
Andrea Dworkin
In der Praxis ist Ficken ein Akt der Besitznahme - gleichzeitig ein Akt des Besitzens, Nehmens, Gewaltantuns. Es ist Eroberung.
5
Frédéric Georges Cuvier
Der Hund ist die merkwürdigste, vollendetste und nützlichste Eroberung, die der Mensch jemals gemacht hat. Die ganze Art ist eng mit ihm verbunden, richtet sich nach seinen Gebräuchen, kennt und verteidigt dessen Eigentum und bleibt ihm treu ergeben bis zum Tode. Und alles dieses entspringt weder aus Not noch aus Furcht, sondern aus reiner Liebe und Anhänglichkeit.
6
Karl Lehmann
Ich bin der Überzeugung, dass der Islam sehr stark kämpferische, sieghafte Elemente fast absolut setzt. Mohammed war ein Krieger. Eroberung ist im Islam ein zentrales Paradigma. In der Bibel hat es von Anfang an eine große Möglichkeit der Annahme Anderer gegeben, in ihr finden sich so aufregende Aussagen wie 'Du sollst den Fremden annehmen wie Dich selbst'.
7
Reinhold Messner
Bergsteigen ist die Eroberung des Nutzlosen, dazu bekenne ich mich.
8
Wilhelm Bousset
Träger der Entfaltung des religiösen Lebens sind die großen religiösen Persönlichkeiten. Sie leuchten mit ihrer Fackel dem Menschen in die tiefsten Tiefen seines Wesens hinein, ziehen ihn auf dem Weg, der zur Eroberung dieser Tiefen führt, vorwärts.
9
Guy de Maupassant
Die Eroberung der Frauen ist das spannendste Abenteuer eines Mannes.
10
Peter Sellers
Make-up und Parfüm sind die chemische Kriegsführung der Frau zur Eroberung des Mannes.

«EROBERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Eroberung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Eroberung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Meine Eroberung Des Nordpols
Eigene Reisebeschreibung Frederick Cooks, der sich als Entdecker des Nordpols bezeichnete, aber als widerlegt gilt. Nachdruck des Originals von 1912.
Frederick A. Cook, 2012
2
Schlüsselszenen der Eroberung Mexikos - Ein Vergleich der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Bachelorarbeit, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Fabian Altemöller, 2009
3
Die Eroberung Von Damaskus: Quellenkritische Untersuchung ...
Using the method of of isn d-cum-matn-analysis this book analyzes the approximately 1000 narratives on the conquest of Damascus.
Jens J. Scheiner, 2010
4
Sendung - Eroberung - Begegnung: Franz Xaver, die ...
Proceedings of a symposium held Dec. 5-7, 2002, at the Katholische Akademie Schwerte, in Schwerte, Germany.
Johannes Meier, 2005
5
Bericht vonn der Schlacht vnnd Eroberung mit denen ...
fptm rff /£><Ш in ¡root ffiMMteit roí» &Ш i^wnmeWWAnhmmmnoníi Zxmtfb* fmb alle Warten tbtw / vriitb S «штафопоЬк bfinblnnginn vtmfoen (Sm* eeit> pttßwfUn bip Äricge Щеп ЫтЬит «m* SöbccE сeсгоЪ« befen / fölbne alocb апфЬeркп* ...
‎1559
6
Die Eroberung der Neuen Welt: Ein Kulturtransfer und seine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Eroberung Amerikas ist eine spezifische Form des ...
Laura Croes, 2010
7
Kanada: Die britische Eroberung und Regierung Neufrankreichs ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Kanada herrschte seit Beginn der ...
Florian Jetzlsperger, 2008
8
Der Deutsche Orden und die Eroberung Preußens 1231 bis 1285: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andre Zysk, 2007
9
Die Eroberung Mailands durch Kaiser Friedrich Barbarossa im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Mario Müller, 2007
10
Die Folgen der normannischen Eroberung und das Königtum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Thomas Balter, 2010

«EROBERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Eroberung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eroberung durch Rebellen: Syrer in Manbidsch feiern Befreiung ...
Bärte werden abrasiert, Zigaretten geraucht und Schleier verbrannt: Das nordsyrische Manbidsch ist offenbar nicht länger unter Kontrolle des Islamischen Staats ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
2
Syrisches Rebellenbündnis will nun ganz Aleppo einnehmen
Nach den jüngsten militärischen Erfolgen der Rebellen im Kampf um Aleppo rechnet die syrische Exil-Opposition mit einer baldigen Eroberung der Stadt. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ağu 16»
3
Nach Eroberung Fallujas 740 Vermisste
Bagdad – Die Vereinten Nationen haben Klarheit über den Verbleib hunderter Männer und Burschen gefordert, die nach der Eroberung der irakischen Stadt ... «derStandard.at, Tem 16»
4
Hagia Sophia wird wieder Moschee: Erdogan und die zweite ...
Seit der Eroberung Konstantinopels durch die Muslime diente sie 481 Jahre lang als Moschee. Bis Kemal Atatürk kam, der Gründer der türkischen Republik, der ... «Tagesspiegel, Tem 16»
5
taz-Kommentar zur Eroberung Falludschas durch die irakische Armee
Ob dieser Testfall erfolgreich ist, macht sich an vielmehr fest als der physischen Eroberung Falludschas. Die Frage ist, zu welchem Preis. Das offensichtlichste ... «Presseportal.de, Haz 16»
6
Mönchengladbach: Eroberung einer Kaserne
Mönchengladbach. Die Natur und finstere Gestalten toben sich auf dem Gelände der früheren Niederrheinkaserne aus und schaffen eine Parallelwelt, die ... «RP ONLINE, Haz 16»
7
Massenkundgebung: Erdogan und Anhänger feiern Eroberung ...
Zehntausende Anhänger des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan haben in Istanbul die Feier zum 563. Jahrestag der Eroberung des christlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
8
Eroberung von Palmyra: Putin will in Syrien weiterkämpfen
Syrische Regierungstruppen bereiten dem IS seine schwerste Niederlage – flankiert von zahlreichen Angriffen der russischen Luftwaffe. Nun stellt Wladimir ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Operation "Eroberung": Irakische Truppen starten Angriff auf Mossul
Irakische Truppen beginnen mit einer Großoffensive auf die von der Terrormiliz Islamischer Staat besetzte Großstadt Mossul. Unterstützt von US-Luftangriffen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
10
Syrien: Assads Armee gelingt wichtige Eroberung bei Aleppo
Syrische Truppen haben eine strategisch wichtige Ortschaft vom Islamischen Staat zurückerobert. Die Nachschubroute für die von der Armee gehaltenen ... «DIE WELT, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eroberung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/eroberung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z