İndir uygulaması
educalingo
esteriorare

İtalyanca sözlükte "esteriorare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ESTERIORARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ste · rio · ra · re


ESTERIORARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESTERIORARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte esteriorare sözcüğünün tanımı

Sözlükte dışavurum tanımı, kişinin içinde ne hissettiğini dışarıya doğru tezahür ettirmek için harici yapmaktır: e. onların hisleri. Hariç tutmak, hipnotik uyku esnasında duyarlı bir biçimde ortaya çıkmak için ruh dili içindir.


ESTERIORARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

ESTERIORARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

estere · esterificare · esterificazione · esteriore · esteriorità · esteriorizzare · esteriorizzato · esteriorizzazione · esteriormente · esterminare · esternalità · esternalizzare · esternalizzazione · esternamente · esternare · esternato · esternazione · esterno · estero · esterocettore

ESTERIORARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esteriorare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esteriorare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTERIORARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esteriorare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esteriorare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esteriorare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

esteriorare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

esteriorare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

esteriorare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

esteriorare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

esteriorare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

esteriorare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esteriorare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

esteriorare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

esteriorare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

esteriorare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

esteriorare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

esteriorare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

esteriorare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

esteriorare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

esteriorare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

esteriorare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

esteriorare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

esteriorare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

esteriorare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

esteriorare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

esteriorare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

esteriorare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

esteriorare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

esteriorare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

esteriorare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

esteriorare
5 milyon kişi konuşur

esteriorare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTERIORARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esteriorare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esteriorare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esteriorare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTERIORARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esteriorare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esteriorare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dei Terremoti di Bologna Opuscoli
Potrebbe dare forzaaquesta ragione la scossa dei 1o. Settembre , che fu da valutarsi assai, e che essendo stata di Terremoto, avrà fatta esteriorare maggiore copia di vapore rinchiuso. Ma le sin quì addotte ragioni hann'elleno tanta forza , che ...
Michele Augusti, 1780
2
Duri di cervice
Sarebbe bello, se così fosse, non lo nego; ma la realtà è ben diversa, se non riesco a esteriorare ciò che provo alla donna della quale, probabilmente, mi sono innamorato. Forse non lo faccio per paura pura e semplice, ma per paura di ...
Raffaele Carlettini, 2009
3
Saggi sull'idealismo magico
... rispetto ad una più profonda dimensione dell'Io che, mediante quest'atto stesso e in correlazione a ciascuna di esse, viene ad esistenza (4). O ancora: esteriorare l'interiore secondo libertà interiorando, mediando e integrando l' esteriore.
Julius Evola, 2006
4
Fenomenologia dell'individuo assoluto
È quella «proiezione» - potenza di far apparire, per così dire, sé dinnanzi a sé stesso, di esteriorare il proprio sé personale - che, secondo il simbolo ermetico, crea «moltiplicazione» — una moltiplicazione che riconverge poi in trascendente  ...
Julius Evola, G. De Turris, 2007
5
Del teatro teatrale, ossia, Del teatro: con 200 riproduzioni ...
Infatti senza esteriorare l'ambiente, il «luogo» non viene comunicato; e cioè non vien fatto teatro. Trattasi o no, di far teatro? O vogliamo solo comunicare delle situazioni e delle psicologie? Ma allora perchè pretendere di far teatro? Basterà la ...
Anton Giulio Bragaglia, 1929
6
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
La libertà non è un atto che si possa esteriorare nel senso proprio della parola. Si manifestano i suoi effetti, ma essa è e rimane essenzialmente interna. Anzi il suo costitutivo. posto nella determinazione di sè, nella facoltà di determinarsi, ...
Terenzio Mamiani della Rovere (conte), Luigi Ferri, 1874
7
Italian daily evening news
Il De Rochas in esperienze posteriori operava così: fotografava il soggetto su di una lastra, nella quale lo aveva invitato antecedentemente ad esteriorare la propria sensibilità; la quale, secondo il De Rochas. si deponeva non sul vetro, ma ...
‎1901
8
Giornale di psichiatria e di neuropatologia
Come spiegarle'? Il More elli tenta di farlo con una teoria psicodinamica. Per lui la essenza della medianità. sta nel poter esteriorare delle notevoli quantità, d' energia; questa proprietà. pare si accompagni sempre a stati mgrbosi della psiche.
‎1908
9
L'orientazione psicologica dell'etica e della filosofia del ...
Si spinse lo sguardo verso la volontà, ed in essa si vide consistere, da un lato, la forza motrice degli aggruppamenti umani - quella che fa esteriorare l' uomo, ed entrare in rapporti cogli altri - di quella vita sociale che il diritto sopra tutto vuole ...
Alessandro Bonucci, 1907
10
Embriologia umana; influenza e coordinazione delle forze ...
L'intuito è concentrico, la riflessione e espansiva. Nell' intuito è il mondo eterno che si riflette coi suoi fenomeni sul centro cerebrale; nella riflessione è l' agitazione delle fibre nervose centrali per esteriorare relative escogitazioni. La donna più ...
Mariano Bianchi (cavaliere.), 1899
REFERANS
« EDUCALINGO. Esteriorare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esteriorare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR