İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esteriorizzazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESTERIORIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ste · rio · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTERIORIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESTERIORIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esteriorizzazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte esteriorizzazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte haricilaşmanın ilk tanımı harekete geçirme ve dışsallaştırmanın ya da dışsallaştırmanın sonucudur. Dışavurumun bir başka tanımı, bir organı veya onun bir parçasını bulunduğu koltuğun dışına çıkarmaktır. Ameliyatı kolaylaştırmak için. Dışa dönükleştirme de çıkarların ve enerjilerin dışa döndürülmesinin bir eylemidir.

La prima definizione di esteriorizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'esteriorizzare o dell'esteriorizzarsi. Altra definizione di esteriorizzazione è operazione del portare un organo o una parte di esso all'esterno della sede in cui è situato, spec. per rendere più agevole un intervento chirurgico. Esteriorizzazione è anche azione del rivolgere interessi ed energie all'esterno.


İtalyanca sözlükte «esteriorizzazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTERIORIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESTERIORIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

estere
esterificare
esterificazione
esteriorare
esteriore
esteriori
esteriorizzare
esteriorizzato
esteriormente
esterminare
esternalità
esternalizzare
esternalizzazione
esternamente
esternare
esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore

ESTERIORIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esteriorizzazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esteriorizzazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTERIORIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esteriorizzazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esteriorizzazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esteriorizzazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

exteriorisation
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

exteriorización
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

exteriorization
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

exteriorisation
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الداخل إلى الخارج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

экстериоризацией
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

exteriorização
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

exteriorisation
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

extériorisation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

exteriorisation
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Äusserung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

exteriorisation
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

exteriorisation
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

exteriorisation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

exteriorisation
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

exteriorisation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

exteriorization
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

exteriorisation
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esteriorizzazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

eksterioryzacji
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

екстеріорізаціей
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

exteriorizarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

exteriorisation
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

exteriorisation
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

exteriorisation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

exteriorisation
5 milyon kişi konuşur

esteriorizzazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTERIORIZZAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «esteriorizzazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esteriorizzazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esteriorizzazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTERIORIZZAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esteriorizzazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esteriorizzazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esteriorizzazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTERIORIZZAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esteriorizzazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esteriorizzazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La consulenza direzionale: interpretazione scientifica in ...
E' DI SUELLA VISIONE IMPLICITA DELLA ; : “CONSEGUITAN NUOVO MODELLO CONCETT. STRUTTURA AZIENDALE VISIONE IMPLICITA DELLA ESTERIORIZZAZIONE i ; ESPLICITO DELLASTRUTTURA _ _ STPUTTUPA AZIENDALE ., - ...
Francesco Ciampi, 2012
2
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
1.7 - Defìnizione di sé e il modello dei Big Five Inclinazioni della personalità, psicopatologia, e interiorizzazione/esteriorizzazione La relazione tra la funzionalità e la disfunzionalità è già stata esaminata. Ciò che è necessario sottolineare qui è ...
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000
3
La rota magica dei tarocchi
(h) Meditazione su un'immagine o forma, che ha già prodotto una volta l' esteriorizzazione della persona. Questo è semplicemente un calcolo della forza dell'abitudine di esteriorizzarsi in certe condizioni astrali definite. In genere non era un ...
Sadhu, 1986
4
Le società in genere, le società di persone
Percio` le ipotesi sub a) e sub b), al di la` della loro concettuale distinguibilita`, finiscono agli effetti pratici con il coincidere: il giudice, accertati idonei atti di esteriorizzazione del rapporto sociale, potra` dichiarare il fallimento della societa ` e di ...
Francesco Galgano, 2007
5
Trattato di diritto civile: Le società in genere. Le società ...
Egli ragionerà sul presupposto che l'esteriorizzazione è, comunque, condizione sufficiente per l'assoggettabi- lità al fallimento (35). Il vero problema sta, in questa materia, nel determinare quali siano gli atti di esteriorizzazione idonei a ...
Francesco Galgano, 2010
6
La filiazione e la trasmissione nella psicoanalisi. Sulla ...
Dall'utensile come semplice moltiplicatore della forza dell'arto e esteriorizzazione di una funzione corporea nell'ambiente", al gesto come esecuzione codificata e comunicazione simbolica mediante una mano che quell'utensile impugna e ...
Francesco Napolitano, 1999
7
Piaget-Vygotskij. La genesi sociale del pensiero
Dalla metafora ai meccanismi esplicativi I termini interiorizzazione e esteriorizzazione di fatto non sono altro che processi descrittivi; essi si riferiscono a una metafora spaziale e indicano le proprietà principali di un aspetto molto generale ...
‎1998
8
Il principe e la strega. Corpo e identità in psicoanalisi
Secondo Leroi-Gourhan, dal momento evolutivo di cui sopra avrà inizio un rapido sviluppo tecnologico che, attraverso processi di esteriorizzazione di una serie di funzioni e programmi operazionali, porterà per l'uomo la sempre crescente ...
Roberto Musella, 2011
9
Quando la relazione psicoterapeutica funziona...
... comportamentale Adolescenti esteriorizzazione combinato Adolescenti interiorizzazione combinato Bambini esteriorizzazione comportamentale Bambini esteriorizzazione comportamentale Bambini esteriorizzazione comportamentale 0.21 ...
John C. Norcross, 2012
10
Introduzione alla magia
... producono i fenomeni di esteriorizzazione in senso stretto: esteriorizzazione del pensiero, esteriorizzazione della sensibilità, esteriorizzazione della motricità ( azioni a distanza), esteriorizzazione di immagini visuali (allucinazioni veridiche),  ...
Gruppo di Ur, 1990

«ESTERIORIZZAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esteriorizzazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Condominio e razzismo
Peraltro, molte sentenze hanno chiarito che l'aggravante sussiste quando la condotta si manifesti come consapevole esteriorizzazione, ... «Lavorincasa.it, Tem 15»
2
L'Elzeviro. Parte 1/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
... rinfocolano in loro gli egoismi più cruenti, impedimenti principi alla piena, solidale, fraterna Esteriorizzazione degli uni verso gli altri? Tags:. «da Bitonto, Tem 15»
3
Intervista a Gino Masciarelli, maestro a Brera
Queste forme d'arte che purificano l'anima attraverso l'esteriorizzazione del proprio essere sono segnali di pace, serenità, tranquillità, come ... «ticinolive, Haz 15»
4
Salerno Ausino nuova identità visiva
... a garantire una veste originale, consente l'esteriorizzazione dei principi di dinamica dell'acqua e, quindi, il trasporto da un punto ad un altro. «Positanonews, Haz 15»
5
Giornata mondiale del rifugiato 2015. "Il futuro che arriva"
... processo di esteriorizzazione della propria interiorità, a partire da ciò che evoca nel proprio immaginario lo slogan dell'iniziativa “il futuro che ... «ConfiniOnline, Haz 15»
6
Responsabilità contrattuale della struttura ospedaliera e decorso …
L'esteriorizzazione del danno è un parametro limitante perché impedisce una piena comprensione delle ragioni che giustificano l'inattività ... «Studio Cataldi, Haz 15»
7
Per Nick Kyrgios il limite è il cielo
Dall'altra parte però l'esteriorizzazione (assolutamente non studiata) di ogni singola emozione, attraverso frequenti borbottii tra sé e sé e ... «Ubi Tennis, May 15»
8
Il regime di sorveglianza particolare
La pericolosità presente e attuale va distinta dalla sua esteriorizzazione, quello che rileva ai fini del provvedimento del quale all'articolo 14 bis ... «Diritto & Diritti, Nis 15»
9
Sceneggiatura: il corso Filmaker's
... la sceneggiatura, affrontando tutte le specificità della scrittura cinematografica (dialoghi, scrittura per immagini, esteriorizzazione dell'interiorità, eccetera). «Popcorn TV News, Şub 15»
10
ARTE MEDICA ASPETTO PSICHICO DEL CUORE: UNO …
Le emozioni sono una sorte di esteriorizzazione del Cuore, al cui interno dimora lo SHEN. Se il Cuore è forte , il Sangue abbondante, ... «Cilento Notizie, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esteriorizzazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esteriorizzazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z