İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "falsettista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FALSETTISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fal · set · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALSETTISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FALSETTISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «falsettista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte falsettista sözcüğünün tanımı

Sözlükte falsetto tanımı bir falsetto şarkıcısıdır.

La definizione di falsettista nel dizionario è cantante in falsetto.


İtalyanca sözlükte «falsettista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FALSETTISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

FALSETTISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

falsabraca
falsachiglia
falsamente
falsamonete
falsare
falsariga
falsario
falsato
falsatore
falsatura
falsetto
falsificabile
falsificare
falsificato
falsificatore
falsificazione
falsità
falso
falso asfodelo
falso cotone

FALSETTISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde falsettista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«falsettista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FALSETTISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile falsettista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen falsettista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «falsettista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

falsettista
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

falsettista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

falsettista
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

falsettista
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

falsettista
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

falsettista
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

falsettista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

falsettista
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

falsettista
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

falsettista
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

falsettista
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

falsettista
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

falsettista
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

falsettista
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

falsettista
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

falsettista
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

falsettista
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

falsetto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

falsettista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

falsettista
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

falsettista
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

falsettista
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

falsettista
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

falsettista
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

falsettista
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

falsettista
5 milyon kişi konuşur

falsettista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALSETTISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «falsettista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
falsettista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «falsettista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FALSETTISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «falsettista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «falsettista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

falsettista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FALSETTISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

falsettista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. falsettista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frau Musika: 1685-1723:
N. Qualifica Nome Dati biografai 4 Violinista 5 Violinista 6 Contrabassista 7 Fagottista (anche tenorista) 8 Fagottista 9 Trombettista 10 Trombettista 11 Trombettista 12 Trombettista 13 Trombettista 14 Timpanista 15 Discantista ( falsettista) 16 ...
Alberto Basso, 1981
2
La voce del cantante: Comprende gli atti del II convegno di ...
Mi ricordo quando René Jacobs, grande falsettista, debuttò a Roma in un oratorio di Scarlatti. Oggi è considerato uno dei più grandi countertenors, ma allora la gente rideva, non avevano mai sentito niente del genere, ...o forse avevano ...
Franco Fussi, Norina Angelini, 2003
3
La musica del principe: studi e prospettive per Carlo ...
187), come soprano falsettista il cantore era ancora in servizio in quella Cappella nel settembre del 1614, dove rimase fino alla sua morte avvenuta il 23 dicembre del 1632. 164 don Miguel Garda165 - Per Di Giacomo-BNN, c. Ir, il soprano era ...
Luisa Curinga, 2008
4
Girl
Nicola Gardini. Enrico Panzacchi fu poeta eterogeneo e oratorio; e, anche nello specifico, alquanto generico. Poeta di volontà: un po' leopardiano, un po' tardoromantico; intonato, ma fischiettatore e falsettista più che padrone della sua voce.
Nicola Gardini, 2013
5
Donizetti: le opere
... castrati: egli trovò il vigoroso suono del contralto femminile più efficace sul piano drammatico dei toni inevitabilmente logori di un tenore falsettista rossiniano come David. La linea vocale di Raoul dell'edizione 1826 abbonda in figurazioni, ...
William Ashbrook, 1987
6
Viaggio musicale in Germania e Paesi Bassi
Poco dopo egli perdette la sua voce di falsettista e fu ancora una volta costretto a ritornare dai suoi amici a Benatki. Avendo ormai persa la speranza di guadagnarsi la vita col canto, e non volendo essere di peso ai suoi parenti, si applicò ...
Charles Burney, E. Fubini, 1986
7
Il misantropo
Ricordiamo d'altra parte che nell'opera seria italiana, diffusa e imitata in tutta Europa, il timbro eroico per eccellenza era quello del falsettista. 491. mon procès : in ossequio allo spirito litigioso del tempo, che è oggetto anche dell'unica ...
Molière, Patrizia Valduga, 1995
8
Giuda. Dal vangelo all'Olocausto
... rottura con i misteri del Medioevo e innova utilizzando la voce da contralto, che in Bach sarà tradizionalmente riservata a Gesù, per far udire la voce di Giuda - cantata da un contralto falsettista - nella sua Passione secondo Matteo2* (1666).
Pierre-Emmanuel Dauzat, 2008
9
I marmi
Un sommesso gemito gutturale, filato a fauci spalancate, flatulava ininterrotto assecondando l'espirazione, da subito gravosa, e perdurò, simile all'incognito continuo di un querulo falsettista, fino ai barlumi della coscienza. Questa ne ...
Carlo Campani, Paolo Cecchini, 2013
10
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
Tuttavia, a riprova dell'importanza assegnata alla musica, soccorre il rendiconto finanziario che segnala la presenza di un gruppo di dieci esecutori. Più in particolare, il complesso era così composto: 1 castrato, 1 falsettista, 1 contralto, 2 tenori ...
Sergio Martinotti, 1996

«FALSETTISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve falsettista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Addio Pino Daniele, anima blues e chitarra raffinata
L'uso del falsetto del blues non è così frequente - da ricordare un altro grande falsettista bianco, Bob Hite, il cantante dei Canned Heat - proprio ... «Il Tempo, Oca 15»
2
Presentazione del “Progetto Robur” alla presenza del vice-sindaco …
... eseguita dai Maestri Daniela Gazzola al clavicembalo, Luciana Elizondo viola da gamba, Giampaolo Grazioli flauto dritto e falsettista, e Luca ... «MilanoToday, Kas 14»
3
L'«Artaserse» dei misteri
Rispetto alla tradizione britannica, però, il «falsettista» italo-argentino Franco Fagioli, che per Arbace torna a Martina Franca dopo i successi ... «Corriere della Sera, Tem 12»
4
Cosa si fa stasera in città? Musiche da strumenti giapponesi
Alle 20,30 a Villa Aldrovandi Mazzacorati (Toscana 19), "Soirée Baroque", con LaLa McCallan, "falsettista brillante", Simonetta Bertini, soprano, ... «La Repubblica, Ara 10»
5
Alessandro De Marchi
La stessa cosa vale per Martin Oro, che è un controtenore ma non un falsettista-sopranista. È l'equivalente di quello che all'epoca era il castrato grave, cioè una ... «Sistema Musica, Eki 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Falsettista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/falsettista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z