İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ritrattista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RITRATTISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · trat · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITRATTISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RITRATTISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ritrattista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ritrattista

portre

Ritratto

Portre, kişinin gerçekleri ve görünüşlerine göre temsilidir. Bir sanatçının kendinden yaptığı portreya, kendi portresi denir. terim düzgün bir sanat eseri ifade eder ve bir anlamda gerçeği konuya alaka korumak için sanatçının yaratıcı olanaklarını, sınırlı: Bazı sanatçılar şimdiye portre uygulamaya adapte olmak istedim yok belki neden. Aslında, özellikleri oynar sanatçının duyarlılık, kendi zevkine ve zaman zaman sanatının özelliklerine göre uygun resim özelliklerinden sadece mekanik üreme asla ve henüz içeri gibi tanımlanabilir geliyor Bu faaliyet göstermektedir. Kapsamlı ve neredeyse münhasıran portreyi ve bütün medeniyetleri portreyi "doğaldan bir figür" olarak reddeden sanatçılar vardı. Belli uygarlıklarda portre physiognomical varlığı ya da yokluğu birine doğru tat veya sanatın diğer formunun basit bir mesele değildir, ancak gelişmeler ve şirketlerin sanatçıların misyonerler koşulları yansıyan belirli oyun zihinsel ve ideolojik koşullar girer. Il ritratto è una rappresentazione di una persona secondo le sue reali fattezze e sembianze. Il ritratto che un artista fa di sé stesso si chiama autoritratto. Il termine si riferisce propriamente ad un'opera artistica e in un certo senso limita le possibilità creative dell'artista, per mantenere l'attinenza con il soggetto dal vero: forse per questo alcuni artisti non si vollero mai adattare a praticare il ritratto. In realtà il ritratto non è mai una mera riproduzione meccanica delle fattezze, ma vi entra comunque in gioco, per definirsi tale, la sensibilità dell'artista, che interpreta le fattezze secondo il suo gusto e secondo le caratteristiche dell'arte del tempo in cui opera. Vi furono artisti che praticarono ampiamente e in maniera quasi esclusiva il ritratto e intere civiltà che rifiutarono il ritratto quale "figura cavata dal naturale". La presenza o assenza del ritratto fisiognomico in determinate civiltà non è una semplice questione di gusto verso una o l'altra forma artistica, bensì vi entrano in gioco particolari condizioni mentali e ideologiche riflesse negli sviluppi e le condizioni delle società dove operarono gli artisti.

İtalyanca sözlükte ritrattista sözcüğünün tanımı

Sözlükte portrecinin tanımı, özellikle portre icra etmeye adamış bir ressam, heykeltıraş veya fotoğrafçı: 18. yüzyıl İngiliz portreleri.

La definizione di ritrattista nel dizionario è pittore, scultore o fotografo che si dedica in particolare all'esecuzione di ritratti: i ritrattisti inglesi del Settecento.

İtalyanca sözlükte «ritrattista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RITRATTISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

RITRATTISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ritrascrivere
ritrasformare
ritrasgredire
ritrasmettere
ritrasmissione
ritrasporre
ritratta
ritrattabile
ritrattabilità
ritrattamento
ritrattare
ritrattarsi
ritrattatore
ritrattazione
ritrattistica
ritrattistico
ritratto
ritravasare
ritraversare
ritrazione

RITRATTISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ritrattista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ritrattista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RITRATTISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ritrattista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ritrattista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ritrattista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

肖像画家
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

retratista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

portraitist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चित्र खींचनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مصور الأشخاص
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

портретист
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

retratista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিকৃতিশিল্পী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

portraitiste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelukis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Porträtist
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

肖像
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

초상화가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

portraitist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người vẽ chân dung
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

portraitist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

portraitist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

portre ressamı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ritrattista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

portrecista
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

портретист
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

portretist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσωπογράφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

portrettist
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

portraitist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

portraitist
5 milyon kişi konuşur

ritrattista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RITRATTISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «ritrattista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ritrattista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ritrattista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RITRATTISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ritrattista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ritrattista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ritrattista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RITRATTISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ritrattista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ritrattista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il pittore ritrattista: discorso
discorso Antonio Neumayr. Se questi brevi cenni sull'origine e sui progressi dell' arte di far ritratti sono sufficienti per onorare la sua antichità, risulta vieppiù ancora il merito di tale studio se si voglia considerare che l' opera più perfetta del  ...
Antonio Neumayr, 1834
2
Guida pittorica ossia analisi intorno lo stile delle diverse ...
—Fu ritrattista ed abile imitatore di Van Dyck. Cooper ( Samuele ) 1609 1670. Londra. — Mostrò nei suoi quadri buona rassomiglianza , e pennello grazioso , e fu chiamato il piccolo Van Dyck. Dobson ( Guglielmo ) 1610 16V7. Londra.
Alessandro Petti, 1855
3
Teatri, arti e letteratura
Un pittore , accreditato pe' suoi talenti , faceva il ritratto della si. goora Pi. N. , la qnale, benché d'anni cinquanta , pretende, colle pomate, la biacca ed il belletto, farsi credere tuttora io età giovanile. Il ritrattista rappresentava fedelmente su la ...
‎1854
4
Dizionnario delle belle arti del disegno...
nella composizione , c nel colo- ie . 294. Gio. Kupestki Unghero n. i667 m. l'i^n. Ritrattista ; dipinse anche delle fantasie con Verità , ma senza scelta : ebbe un colorito vigoroso . « 195. Nicola Bertin Francese n. i667 m. i736. Pittor in piccolo .
François Milizia, 1802
5
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
Francesco Milizia. nella composizione , e nel colore . 294. Gio. Kuperski Unghero n. 1667 m. 1740. Ritrattista; dipinse anche delle fantasie con verità , ma senza scelta : ebbe un colorito vigoroso . 295. Nicola Bertin Francese n. 1667 m. 1736 .
Francesco Milizia, 1797
6
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...
Kupetski Ungheron. 1% m. 1740. Ritrattista; dipinse anche - delle fantasie con verità , ma senza scelta : ebbe un colorito vigoroso . 29 j. Nicola Berti n Francese n. 16,67 m. 173* . Pittor in piccolo. 296. Gaspare Pietro Verbruggen Fiammingo n .
Francesco Milizia, 1797
7
I pittori italiani del Rinascimento
Il Pontormo, che avrebbe potuto riuscire decoratore e ritrattista di specie solenne, fu portato fuori strada dalla sua pavida ammirazione per Michelangelo, e degenerò in un accademico fabbricatore di nudi mostruosi. Quello che poteva dare ...
Bernard Berenson, 2011
8
Dizionario illustrato dell'arte e degli artisti
Jacob (1614-70), il fondatore della famiglia, fu un ritrattista e si stabilì a Parigi nel 1662. Il nipote di Jacob, Jean-Baptiste (1684-1745) si specializzò in ritratti e dipinti storici. Suo fratello Charles Andre, conosciuto come Carle ( 1705-65) fu il più ...
David Towry Piper, 2000
9
Hypnos non vuole dormire
Gomitolo. 5. Il. ritrattista. ritratto. al. lume. di. candela. Mio fratello,al colmo di unareciproca incomprensione, mi scrisse una email di quelle impegnative dai contenuti falsamente perentori, come di chi voglia guadagnare un vantaggio ...
Rosario Salvatore Caione, 2013
10
Dizionario delle belle arti del disegno
Buon ritrattista, e paesista, e fiorista, e fruttista , e bamboccista . Volle anche dipingere storie . Ebbe buon colore, e un tratto largo. 268. Ferdinando Galli Bibiena Bolognese n. 1656m. 1759. Architetto e pittor teatrale , come anche suo fratello ...
Francesco Milizia, 1822

«RITRATTISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ritrattista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frammenti di Lomellina
Nanda Perego Bialetti (Mede 1927-2011), allieva di Gino Mazzoli, famoso ritrattista, e nipote di Ferdinando Bialetti pittore e Felice Bialetti ... «Artribune, Tem 15»
2
Daniele Thanatos Celeri espone a Seravezza
Daniele Thanatos, allievo di Gualtiero Benedetti (vulgo "Bibi") di Forte dei Marmi è un Fotoamatore ritrattista, specializzato in boudoir ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
3
E Auchentaller trova casa a Gorizia
Il culmine della sua carriera artistica, quando aveva già una fama consolidata specialmente come ritrattista, è rappresentato dal grande fregio ... «Il Piccolo, Tem 15»
4
Fissate le date della seconda edizione del Fashion Film Festival …
... de L'Uomo Vogue, Rankin, importante e rinomato fotografo di moda, ritrattista e regista, fondatore delle riviste Dazed & Confused e Hunger. «Moda on Line, Tem 15»
5
Cronache della Wunderkammer
Soprattutto, aveva l'ansia e l'abbraccio dello scrittore, decrittava stirpi di artisti con la profondità di un Marcel Schwob, di un ritrattista bizantino. «Artribune, Tem 15»
6
Scatti e memorabilia di due mostri sacri
Di mezzo c'è anche un eccellente fotografo, il sestese Gian Barbieri, ritrattista di decine e decine di personaggi del mondo dell'arte a partire dal ... «La Prealpina, Tem 15»
7
A Montechiaro d'Asti in corso il restauro di diverse opere d'arte
Ricordato in seguito come pittore della corte sabauda, svolse attività di ritrattista (vittorio Emanuele II e Giuseppe Mazzini), a Montechiaro visse ... «AT news, Tem 15»
8
“Emozioni di colore” mostra di Marianna Genna al Castello Arabo …
Marianna Genna, pittrice dotata di grande senso estetico è anche una fine ritrattista e realizza dipinti anche su commissione. L'allestimento è ... «Alqamah, Tem 15»
9
Reali inglesi, il ritratto ufficiale di Charlotte
Tornando al fotografo Mario Testino, egli (nato il 30 Ottobre del 1954) è un fotografo di moda originario del Perù. in passato fu anche il ritrattista ... «Blasting News, Tem 15»
10
Lanciano: CasaPound commemora il pittore Federico Spoltore
Ritrattista molto apprezzato al punto di ritrarre le più grandi figure del '900, tra le quali, Mussolini, Hitler, Stalin, Truman, Einstein, e Papa Pio XI. «Giornale di Montesilvano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ritrattista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ritrattista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z