İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "artista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARTISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARTISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «artista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sanatçı

Artista

Bir sanatçı, genellikle, faaliyet alanı sanat alanında ifade edilen bir kişiye atıfta bulunur. En geniş anlamıyla, sanatçı figüratif ya da performatif bir sanat olabilecek bir araçla kişiliğini ifade eden bir kişidir. Sözcük aynı zamanda yaratıcılığın eşanlamlısı olarak kullanılır. Daha dar bir anlamda, sanatçı, resim, müzik, mimari, çizim, yazma, heykel, dans, yönlendirme ve benzeri yüksek kültür diye adlandırılan alanlarda estetik değerli eserlerin yaratıcısı olarak tanımlanır. fotoğrafçılık, oyunculuk. Con artista si indica generalmente una persona la cui attività si esprime nel campo dell'arte. Nel senso più ampio l'artista è una persona che esprime la sua personalità attraverso un mezzo che può essere un'arte figurativa o performativa. La parola viene usata anche come sinonimo di creativo. In un senso più stretto si definisce artista un creatore di opere dotate di valore estetico nei campi della cosiddetta cultura alta, come la pittura, la musica, l'architettura, il disegno, la scrittura, la scultura, la danza, la regia, la fotografia, la recitazione.

İtalyanca sözlükte artista sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir sanatçının ilk tanımı, sanat, mimari, resim, heykel, şiir ve müzikten birini uygulayan biri: İtalyan Rönesans sanatçıları. Bir sanatçının başka bir tanımı, canlı bir sanat anlayışına sahip olan biridir: şeylere gerçek bir gözle bakmak. Bir sanatçı, eserinde, uyguladığı etkinlikte, hatta belirli bir yaratıcılığı ifade ederek mükemmelleşen bir kişidir: o mekanik a'dır; mutfakta gerçek bir şeydir.

La prima definizione di artista nel dizionario è chi esercita una delle arti, architettura, pittura, scultura, poesia e musica: gli artisti italiani del Rinascimento. Altra definizione di artista è chi ha vivo senso dell'arte: guarda le cose con vero occhio d'a. Artista è anche chi eccelle nel proprio lavoro, nell'attività che esercita, anche esprimendo una creatività particolare: quel meccanico è un a.; in cucina è una vera a.

İtalyanca sözlükte «artista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARTISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
concertista
con·cer·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

ARTISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

artificiosità
artificioso
artifizio
artigianale
artigianalmente
artigianato
artigianello
artigianesco
artigiano
artigli
artigliare
artigliata
artigliato
artigliere
artiglieria
artiglio
artimone
Artiodattili
artisticamente
artistico

ARTISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cestista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde artista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ARTISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «artista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
artista sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«artista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARTISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile artista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen artista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «artista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

艺术家
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

artista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

artist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कलाकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فنان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

художник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

artista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিল্পী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

artiste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

artis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Künstler
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アーティスト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

예술가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

artis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

họa sĩ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கலைஞர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कलाकार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sanatçı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

artista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

artysta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

художник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

artist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλλιτέχνης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kunstenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

artist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

artist
5 milyon kişi konuşur

artista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARTISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «artista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
artista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «artista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARTISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «artista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «artista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

artista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ARTISTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

artista sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Diego Abatantuono
L'artista prima di tutto è un essere umano, diverso da qualsiasi altro artista che gli passi vicino.
2
Giorgio Armani
Chi fa la moda è un artista legato strettamente a doppio filo all'industria.
3
Lucio Battisti
Non parlerò mai più, perché un artista deve comunicare con il pubblico solo per mezzo del suo lavoro.
4
Zygmunt Bauman
Ognuno di noi è artista della propria vita: che lo sappia o no, che lo voglia o no, che gli piaccia o no.
5
Henry Ward Beecher
Ogni artista intinge il pennello nella propria anima, e dipinge la sua stessa natura nei suoi quadri.
6
Maria Callas
Non sono un angelo e non pretendo di esserlo. Non è uno dei miei ruoli. Ma non sono nemmeno il diavolo. Sono una donna e una seria artista, e gradirei essere giudicata per quello.
7
Raffaella Carrà
Un artista generalmente non può essere cattivo. Casomai caparbio, testardo, deve credere in se stesso, ma con autoironia. Può provare invidia per chi ce la fa, ma in cuor suo sa che chi ha successo a lungo se lo merita.
8
Jean Cocteau
Come artista, un uomo non può avere casa in Europa tranne che a Parigi.
9
Richard Phillips Feynman
Non nuoce al mistero svelarne una piccola parte. Perché la verità è molto più grandiosa di quanto qualunque artista del passato abbia potuto immaginare. Perché i poeti di oggi non ne parlano?
10
San Francesco d'Assisi
Chi lavora con le sue mani è un lavoratore. Chi lavora con le sue mani e la sua testa è un artigiano. Chi lavora con le sue mani e la sua testa ed il suo cuore è un artista.

«ARTISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

artista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. artista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'artista della morte
Washington, 1968.
Alejandro Arìs, 2012
2
Ritratto dell'artista da giovane
Nel Ritratto Joyce ci fa capire che l’artista, o almeno questo artista, sviluppa i suoi poteri evocativi come una strategia di autodifesa contro la retorica aggressiva che lo circonda.
James Joyce, 2012
3
Ruba come un artista: Per essere più creativo nel lavoro e ...
Guida alla creatività nell’era digitale, Ruba come un artista, dell’americano Austin Kleon, offre dieci illuminanti lezioni per aiutare chiunque a scoprire e valorizzare i propri talenti.
Austin Kleon, 2013
4
L'artista
Roman om en far og søn i Italien, fra 1930'erne til 1970'erne, og om en mystisk "kunstner", som får stor indflydelse på begges skæbner
Gabriele Romagnoli, 2004
5
Pop - L'invenzione dell'artista come star: Dalì, Warhol, ...
Da Dalí, dandy bizzarro e dispotico, a Warhol, dallo sregolato Basquiat alle performance di Koons e Hirst fino a Cattelan, che a ogni intervento scatena feroci polemiche: Luca Beatrice ci accompagna in un viaggio alla scoperta ...
Luca Beatrice, 2012
6
L'artista e la memoria
Davanti ai miei occhi si sono fuse due entità: un bambino millenario, Autore de "L 'artista e l'eco della memoria" e un "f annullino" troppo vecchio per la sua età, Artista di vita. L'Autore è un uomo che ritrovandosi "filosofo per sbaglio" sotto ...
Pasquale Talarico, 2003
7
Roma visitata da un cattolico e da un artista novissima ...
Vidi la stessa magnificenza in Cortona, nella Chiesa della Santa, che fa immortale la sua-patria- 0h il valoroso artista! Era di vita intemerata, avea il Cuore sensibile, e l' indole dolcissima- tipo divenuto rarissimo. E dove abbiamo indicato il ...
Cesare Malpica, 1847
8
Caravaggio. Un artista per immagini. Ediz. spagnola
INTRODUCCIÓN. Michelangelo Merisi, llamado Caravaggio por el lugar donde naciera (o donde residía su familia, porque también podría haber nacido en Milán), vio la luz el 29 de septiembre de 1571, fiesta de San Miguel Arcángel del que ...
Andrea Pomella, 2005
9
La protetta e l'artista farsa inedita di L. Scribe
Eugène Scribe. Don. ELE'. Dun. Eut. Don. ELE. Don. Eta. Dun. ELE. Don. ELE'. Dun. ELE. Don. ELE. ...u-. No... non è ciò... nulla più mitneraviglìa presentemente. ' . . Che cosa è avvenuto allora? Voleva subito partire, allontanarmi... e se sono ...
Eugène Scribe, 1860
10
Il soldato e l'artista commedia in quattro atti di Vincenzo ...
Presso l'artista D'l-lorley. Volle che glielo lasciassi... Ger. Avete mancato alla vostra promessa. Diceste che lo avreste riportato voi stessa. Per le come di Vulcano... (inquieto) Mar. Lasciatemi terminare. Volle farlo osservare da tutti i giovani,e ...
Vincenzo Venturi, Victor Henri Joseph Brahain Ducange, 1844

«ARTISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve artista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luci di Artista a Torino - Bando nazionale per la creazione di una …
La Città di Torino indice un bando rivolto a giovani artisti di età compresa tra i 18 e i 35 anni per la realizzazione di una nuova opera che arricchirà la collezione ... «Artribune, Tem 15»
2
Guestar, l'house concert 2.0, come portare l'artista a domicilio (gratis …
Guestar, l'house concert 2.0, come portare l'artista a domicilio ( Un modo creativo per portare la propria musica preferita a casa, per un ... «La Repubblica, Tem 15»
3
"Beyond Art With Love" di Simon Ma. L'artista-promessa cinese che …
La mostra, invece, è la sua prima a Roma, a cura di Achille Bonito Oliva, anche se con l'Italia l'artista ha già dei trascorsi da ambasciatore ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
This is Picasso. La mostra sull'intimità dell'artista catalano nelle foto …
La mostra sull'intimità dell'artista catalano nelle foto di David Douglas Duncan a Camaiore (FOTO). Alessandro Luigi Perna, L'Huffington Post. «L'Huffington Post, Tem 15»
5
Chi era Nocchia, il gioielliere-artista ucciso. "Il Maestro, uomo di …
Un laboratorio artigianale che produce opere d'arte: è il negozio di gioielleria il cui titolare è stato ucciso oggi pomeriggio durante una rapina a ... «Leggo.it, Tem 15»
6
Bottiglie d'artista, assegnati i pezzi unici | La Nuova Provincia …
Ha avuto pieno successo la seconda edizione dell'Asta Charity a favore di Airc, Ama e One more life delle "Bottiglie d'artista 2014", organizzata ... «La Nuova Provincia - Asti, Tem 15»
7
Il marmo diventa materiale sinuoso e vaporoso tra le mani dell …
Così lo trasforma Fabio Viale, artista innamorato del bianco statuario di Carrara, che sbarca a Pietrasanta col suo ultimo progetto "Punk". «La Nazione, Tem 15»
8
L'artista contro il collezionista - Exibart.com
Uno dei suoi collezionisti più appassionati, Bert Kreuk, ha denunciato l'artista circa due anni fa e da allora, sta ottenendo un successo dopo ... «ExibArt, Tem 15»
9
Sermoneta, verso il gran finale la mostra "Adotta un Artista"
A Palazzo Caetani del Comune di Sermoneta termina il 19 luglio il progetto di arte contemporanea “ADOTTA UN ARTISTA” serie di ... «H24notizie.com, Tem 15»
10
Napoli avrà via Pino Daniele, a poca distanza casa dell'artista
Napoli, 15 lug. (askanews) - La Commissione toponomastica del Comune di Napoli ha deliberato l'intitolazione di una strada a Pino Daniele. «askanews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Artista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/artista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z