İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "farsi scuro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARSI SCURO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

farsi scuro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI SCURO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARSI SCURO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aglio scuro
aglio scuro
aglio viola-scuro
aglio viola-scuro
all´oscuro
all´oscuro
chiaroscuro
chia·ro·scu·ro
citiso scuro
citiso scuro
di sicuro
di sicuro
e sicuro
e sicuro
fiordaliso scuro
fiordaliso scuro
garofanino scuro
garofanino scuro
gigaro scuro
gigaro scuro
giunco scuro
giunco scuro
grigio scuro
grigio scuro
oscuro
scu·ro
scuro
scu·ro
semioscuro
se·mi·o·scu·ro
sicuro
si·cu·ro
trifoglio oscuro
trifoglio oscuro
vedovina rosso-scuro
vedovina rosso-scuro
verdescuro
ver·de·scu·ro
vincetossico scuro
vincetossico scuro

FARSI SCURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

farsi passare
farsi passare per
farsi piccolo piccolo
farsi piu ampio
farsi piu in là
farsi riconoscere
farsi riservare
farsi scappare
farsi scorgere
farsi scudo di
farsi sedurre da
farsi sentire
farsi sera
farsi sfuggire
farsi socio
farsi sorprendere
farsi spazio
farsi spuntare le ali
farsi strada
farsi trascinare

FARSI SCURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al sicuro
centauro
cercuro
duro
enduro
essere sicuro
euro
futuro
insicuro
lauro
malsicuro
mauro
muro
ne sei sicuro
neuro
puro
rendere sicuro
securo
tauro
uro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde farsi scuro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARSI SCURO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «farsi scuro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
farsi scuro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «FARSI SCURO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «farsi scuro» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde farsi scuro sözcüğünün zıt anlamlıları

«farsi scuro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARSI SCURO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile farsi scuro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen farsi scuro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «farsi scuro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

天快黑
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oscureciendo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Get dark
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंधेरा हो रही
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الحصول على الظلام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

темнеет
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ficando escuro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্ধকার পেয়ে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

la nuit tombe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

semakin gelap
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dunkel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

暗くなってき
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

어두워지고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk peteng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhận được tối
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரவாகிக்கொண்டிருந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गडद मिळत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kararıyor
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

farsi scuro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Ściemniało
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

темніє
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

intuneca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βραδιάζει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

donker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blir mörkt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bli mørkt
5 milyon kişi konuşur

farsi scuro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARSI SCURO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «farsi scuro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
farsi scuro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «farsi scuro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARSI SCURO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «farsi scuro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «farsi scuro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

farsi scuro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARSI SCURO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

farsi scuro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farsi scuro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... autorità, cagioni, pretesti e sim. Alasti, alestisse, allestire, allestirsi, da lesto, pronto, apparecchiato. Mele, allettare, adescare) lusingare. Alève, anlèvè, allevare, educare; A 'mbruni , imbrunire, farsi scuro, notbe, 'n »' J'o'mòrunl, AL AL iO.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
A N si l' emispero , sparire il giorno › la luce, imbrnnir l'aria per la notte sopravrgnente . abbujare .rabbuzzare. farsi scuro: li quale come alquanto fu fatto scuro s Nov. 80. abbujarsi : rabbujarsi. farsi tardi; B. ria-:1.66. annerarsil'aere. intenebrire.
‎1756
3
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
[rabbrividìsco, rabbrividìsci; aus. essere]Avere unbrivido,sentire i brividi: aquella vista rabbrividì; rabbrividire di freddo, di paura. rabbuiarsi[rabbuiàrsi] v.pr. Diventare buio, farsi scuro: ilcielo si rabbuiò all'improvviso Farsi scuro involto per l'irao ...
Roberto Mari, 2010
4
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
O Furioso, violento: la forza r. del vento. rabbonire v.tr. Fartornare buono, calmo. rabbrividire v.intr. [aus. essere] Avere un brivido, sentire i brividi: r. di freddo. rabbuiarsi v.pr. Diventare buio, farsi scuro: il cielo si rabbuiò O & Farsi scuro in volto ...
Roberto Mari, 2004
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. diventr notte. oscurarsi Г emisiero . sparire il giorno , la luce . imbrunir Г aria per la notte sopravvegneme. abbujare. rab- bruzzare. farsi scuro : // quale come alq:tanto fu fatto scuro. Hov. 80. abbujarsi. farsi tardi. Bocc. Nov. (6. annerarsi Г ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
6
Dizionario italiano
[rabbrividisco, rabbrividisci; aus. essere ] Avere un brivido, sentire i brividi: a quella vista rabbrividi; rabbrividire di freddo, di paura. rabbuiarsi v.pr. Diventare buio, farsi scuro: il cielo si rabbuiò all'improvviso O <S> Farsi scuro in volto per l' ira o ...
‎2001
7
Devi tacere per sempre
Sua madre diceva che era troppo giovane per sentirsi cosi, che aveva tutto il tempo del mondo, ma lei non riusciva a scacciare quella sensazione, quando, già mentre rincasava in autobus, il cielo cominciava a farsi scuro. Era scuro adesso ...
Lisa Unger, 2012
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Coll dil sei ни. Frustajo. Qucgli che fa o vende le fruste. Scurírs. n. p. Abbujarsi, Annotare. Farsi scuro, farsi nolle. Rabbujarsi, farsi bujo, infoscarsi. Scurírs el temp. Fig. lntorbidarsi la marina. Díccsi quando alcuno contint r« coli' aggrotlare Helio ...
Carlo Malaspina, 1859
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Scurìrs, Abbu]arsi n. p. Annottare : farsi scuro , farsi notte. Rabbnjarsi, farsi bujo. — Scurìrs al temp, figurat. Intorbidarsi la marina. Dicesi allorchè alcuno comincia coll' aggrottare delle ciglia a dimostrare aver disdegno ed ira. Scuròn, Oscurità ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Scurirs, Abbujarsi n. p. Annottare: farsi scuro, farsi notte. Rabbujarsi, farsi bujo. - Scurirs. al temp, figurat. Intorbidal'si la marina. Dicesi allorchè alcuno comincia' coll' aggrottare delle ci- glia a' dimostrare aver disdegno edira. Scuròn, Oscurità ...
Ilario Peschieri, 1841

«FARSI SCURO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve farsi scuro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
G7, pressing italiano per missione in Libia. Stoccata all'Europa …
Dal castello di Elmau, che ospita il G7 in salsa bavarese, Matteo Renzi esce nel tardo pomeriggio quando il cielo comincia a farsi scuro. Di Libia non si è ancora ... «Il Messaggero, Haz 15»
2
Innamorata persa - Centro di Igiene Mentale - CIM Nr.07 – Storie …
Sin da piccola ha dovuto farsi carico della gestione del padre, bracciante agricolo, ... aveva iniziato a lievitare ed il seno ad indurirsi e farsi scuro il capezzolo. «State of Mind, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Farsi scuro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/farsi-scuro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z