İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malsicuro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALSICURO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · si · cu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALSICURO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALSICURO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malsicuro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte malsicuro sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulunan malsikürosun tanımı çok güçlü değil, dengesiz: köprü, zemin m. Malsicuro da belirsiz, kararsız: kendini göstermek için. sınav.

La definizione di malsicuro nel dizionario è poco saldo, instabile: ponte, pavimento m. Malsicuro è anche incerto, irresoluto: mostrarsi m. all'esame.


İtalyanca sözlükte «malsicuro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALSICURO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aglio viola-scuro
aglio viola-scuro
al sicuro
al sicuro
all´oscuro
all´oscuro
chiaroscuro
chia·ro·scu·ro
di sicuro
di sicuro
e sicuro
e sicuro
essere sicuro
essere sicuro
farsi scuro
farsi scuro
gigaro scuro
gigaro scuro
giunco scuro
giunco scuro
grigio scuro
grigio scuro
insicuro
in·si·cu·ro
ne sei sicuro
ne sei sicuro
oscuro
scu·ro
rendere sicuro
rendere sicuro
scuro
scu·ro
securo
securo
semioscuro
se·mi·o·scu·ro
sicuro
si·cu·ro
verdescuro
ver·de·scu·ro

MALSICURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malpreparato
malprocedere
malproprio
malprovveduto
malprovvisto
malridotto
malriuscito
malsania
malsano
malservito
malsoddisfatto
malsofferente
mälström
malsussistente
malta
maltagliato
maltalento
maltasi
maltatore
maltempo

MALSICURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio scuro
centauro
cercuro
citiso scuro
duro
enduro
euro
fiordaliso scuro
futuro
garofanino scuro
lauro
mauro
muro
neuro
puro
tauro
trifoglio oscuro
uro
vedovina rosso-scuro
vincetossico scuro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malsicuro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MALSICURO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «malsicuro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
malsicuro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «MALSICURO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «malsicuro» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde malsicuro sözcüğünün zıt anlamlıları

«malsicuro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALSICURO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malsicuro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malsicuro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malsicuro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不确定
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incierto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

uncertain
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ढुलमुल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير مؤكد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неуверенный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incerto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনিশ্চিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incertain
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yang tidak menentu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unsicher
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不確実
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

불확실한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

boten mesthi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không chắc chắn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிச்சயமற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अनिश्चित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

belirsiz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malsicuro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niepewny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

невпевнений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incert
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αβέβαιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onseker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

osäkert
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

usikker
5 milyon kişi konuşur

malsicuro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALSICURO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «malsicuro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malsicuro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malsicuro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALSICURO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malsicuro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malsicuro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malsicuro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALSICURO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malsicuro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malsicuro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano
Che ha poca salute: un bambino malsano O Dannoso alla salute ® nocivo: clima, ambiente malsano O * lmmorale, vizioso: pensieri malsani. malsicuro ugg. Poco sicuro: questa di notte è una -onu malsicura O lnstabile, malfermo camminava ...
‎2001
2
Sul Tevere: sulla linea piu'conveniente per la unione dei ...
Ma vi è ancora di peggio , lo scrittore deduce l' inferiorità di Civitavecchia a Livorno in floridezza di commercio dalla « infelicità della posizione topografica di cui la natura gli è slata ingrata , e dai difetti del suo malsicuro e ristretto porto ».
Alessandro Cialdi, 1847
3
Lezioni di frenologia
... innicchiato nella parte interna dell'emisfero cerebellare sinistro o con qualche processo di rammollimento all'intorno, si manustuprava continuamente sino alla morte e nel medesimo tempo aveva sempre il cammino vacillante e malsicuro, ...
Lussana (Filippo), 1864
4
Della storia e della condizione del Trentino nell'antico e ...
tempj . . . . . . tempi conghietturarono alcuni dotti . . si ritiene della region . . . dalla region arbitri. . . . . .arbitrî / tempj . . . . . .tempi malsicuro e. . . . malsicuro è trascorso . . . . . percorso sicurezza. . . . . sicureza dl fare 1' autore del presente Discorso ...
‎1840
5
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
A niun più duro esperimento fu posta mai la fermezza del Papa, temeva l'esterno nemico , malsicuro era di città tante fiate ribelle . Ordinò pubbliche preci e digiuni, fece solenni processioni di penitenza, e patetiche allocuzioni, che operarono ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
6
Della storia e della condizione del Trentino nell'antico e ...
40 5 tempi 41 3 conghietturarono alcuni dotti . . . si ritiene » 10 della region . . . dalla region 49 11 arbitri » 15 tempi n 16 malsicuro e . . . . malsicuro é 43 7 percorso 44 5 sicurezza sicureza » 9 dl fare l'autore de! presente Discorso di far egli 45 ...
Giuseppe Frapporti, 1840
7
Il mio nome sia Gantenbein
Gantenbein mi rende malsicuro. Mi chiedo se alla fine mi è simpatico... Dialogo con Burri dopo una partita a scacchi, che io ho perso, sulle donne, in apparenza sulle donne, in realtà sugli uomini, che fanno solo disastri, quando prendono la ...
Max Frisch, 2003
8
Storia delle Relazioni, vicendevoli dell'Europa e dell'Asia ...
A niun più duro esperimento fu posta mai la fermezza del Papa, temeva Festerno nemico , malsicuro era di città tante fiateribelle . Ordinò pubbliche preci e digiuni, fece solenni processioni di penitenza, e pateticbe allocuzioni,che operarono ...
Giovanni-Battista Conte Baldelli-Boni, 1827
9
TUTTO - Tedesco
... purezza, ingenuità. unschuldig agg innocente; ingenuo; casto, puro. unselig agg infelice; fatale. unser agg nostro. unsereiner, unsereins pron uno come noi. unserer (f unsere n unseres) pron nostro. unsicher agg malsicuro, insicuro; incerto, ...
AA. VV., 2011
10
Storia della relazioni vincendevoli dell' Europa e dell' ...
A niun più duro esperimento fu posta mai la fermezza del Papa , temeva l'esterno nemico , malsicuro èra di città tante fiate ribelle . Ordinò pubbliche preci e digiuni, fece solenni processioni di penitenza, e patetiche allocuzioni, che operarono ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827

«MALSICURO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malsicuro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CambiaMenti suggerisce alcune modifiche da apportare al …
“Instabile, insicuro, malsicuro, incerto, vacillante, traballante, malfermo, provvisorio, temporaneo, transitorio, effimero, sconquassato, sconnesso ... «Alqamah, Haz 15»
2
Riprogrammiamo la nostra mente
Tuttavia noi siamo più ansiosi e il mondo ci appare malsicuro, privo di solidità e di coerenza. Lo sviluppo della tecnologia che sposta giorno ... «insalutenews, May 15»
3
Troppi testimoni per la rappresaglia dell'8 agosto 1944 a Settimo …
... diversamente dalla seconda che opera in modo malsicuro e incontrollabile sul passato, in base alle esigenze e alle attese del presente. «Giornale La Voce, May 15»
4
Andria, barchette in piazza contro barcacce della morte
... di quel che è un gommone o uno scafo, piccolo, malsicuro, nel mare, nel grande mare dove ad un certo punto non si vede alcuna terra. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Nis 15»
5
Al “Diana” di Nocera Inferiore l'anima in scena con la rassegna …
Attraversiamo la vita con incedere malsicuro fissi ad un orizzonte troppo lontano per potervi distinguere anche solo il profilo delle risposte a ... «Salernonotizie.it, Nis 15»
6
Raffaele Sollecito, l'analisi grafologica e di personalità in esclusiva
... dotato di buona formazione culturale (ricordiamo che Raffaele era prossimo alla laurea in ingegneria) che produce un grafismo malsicuro, ... «Giornale dell'Umbria, Mar 15»
7
'La bisbetica domata' di Tonio De Nitto, tra macchiette e un'aria da …
“Nessuno è di fronte alle donne più arrogante, aggressivo e sdegnoso dell'uomo malsicuro della propria virilità”, diceva Simone de Beauvoir. «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
8
Licenza - L'addio all'ex sindaco Arturo Foschi, storico partigiano in …
Giunsero nelle prime ore del pomeriggio e chiesero di combattere, di sparare contro i nazisti: nulla è più imprevedibile e malsicuro dell'animo ... «Tiburno.tv, Mar 15»
9
Auto troppo vecchie, ma gli italiani non possono cambiarle. Né farne …
Siamo il Paese con più auto pro capite d'Europa, il parco circolante è sempre più vecchio, inquinante e malsicuro. Tuttavia, la macchina privata ... «Il Fatto Quotidiano, Ara 14»
10
Lillo Gullo: «Lo scialo dei fatti» – Di Massimo Parolini
Tante parole le evito, malsicuro del loro significato; e se non le cerco nei dizionari, non è solo che dei dizionari diffido, ma che una parola non ... «ladigetto.it, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Malsicuro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malsicuro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z