İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fetere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FETERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fe · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FETERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FETERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fetere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fetere sözcüğünün tanımı

Sözlükte fetere ilişkin tanım kokuyu, kokuyu göndermektir.

La definizione di fetere nel dizionario è mandar fetore, puzzare.


İtalyanca sözlükte «fetere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FETERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carattere
ca·rat·te·re
catetere
ca·te·te·re
combattere
com·bat·te·re
competere
com·pe·te·re
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
etere
e·te·re
far ripetere
far ripetere
lettere
lettere
massetere
mas·se·te·re
mettere
met·te·re
mietere
mie·te·re
permettere
per·met·te·re
polietere
po·li·e·te·re
potere
po·te·re
repetere
repetere
ricompetere
ri·com·pe·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
ripetere
ri·pe·te·re
uretere
u·re·te·re

FETERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fetale
fetecchia
fetente
fetenzia
feticcio
feticidio
feticismo
feticista
feticistico
fetido
fetidume
fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone

FETERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbattere
ammettere
assistere
battere
clistere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere
trasmettere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fetere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fetere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FETERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fetere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fetere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fetere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fetere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fetere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fetere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fetere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fetere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fetere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fetere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fetere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fetere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fetere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fetere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fetere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fetere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fetere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fetere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fetere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fetere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fetere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fetere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fetere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fetere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fetere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fetere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fetere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fetere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fetere
5 milyon kişi konuşur

fetere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FETERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «fetere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fetere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fetere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FETERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fetere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fetere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fetere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FETERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fetere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fetere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il mio cielo
Li lasciai alla musica di Cat Stevens e stavo quasi dormendo quando Bettina entrò in camera saltellando come una cavalletta e con il suo italiano da tedesca mi disse: «Dalila, tefi fetere>>. <<Che cosa?» <<Il più pel regalo tella vita: mai fisto ...
Dalila Di Lazzaro, 2010
2
Teatro
Piano, signore. “Perché piano?” È inutile che cerchiate di vedere quello che porto. “E io lo foglio fetere.” Non lo vedrete. “Ehi! Che storie sono queste!” Sono stracci di mia proprietà. “Fammi fetere tutto, ti tico!” Non lo farò. “Tu non lo farai?” No.
Molière, Francesco Fiorentino, 2013
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
CK4.18.fi.il lcbbrofo per inifericordia richiedendo lo, in Sella il puofe. E «.«.1. I Feru- gini richiefero l' aiuto de' Romani . liant. Pure. r. Baftiri ben, che per lei mi richegge. J. II. Per Defidersre Y Cercare. Lat.rx- fetere , cenquirere . Gr. tri'vprtTr.
Accademia della Crusca, 1741
4
Benvenuto Rambaldi da Imola illustrato nella vita e nelle ...
In esse sono eastigate le frodi, e le malizie, e Dante dice della frode ceco colei che tutto l mondo appuzza - quivi ci raccostamo in dentro chiudendoci le nari per l Izorribel soperchio del puzzo per l' eccesso, e soprabbondanza del fetere che l  ...
‎1835
5
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Alezzare, fetere. Annasare, annascare. Bo_vina Buma, g scafazza. Catarzo, macitia. Cavallina, stagghio. Cerume, mucitia. Concime, rummato. Fanghiglia, mogghia. Fango, muggiacco, , Fardata, nghiacco. Fetore, flizzo. Fiutare, armascare.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... fetere, putere, fetere, gravíter olere , odorem tetrum ex/talare , puer, sentir mauvais, exhaler une mauvaise odeur. Spussê сот na Ягдташ , рищг orribilmcnte , render pessimi, odore , telerrimum саг/‚Маге orlorem, gravissime et pessime olere ...
‎1830
7
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Atrore, [urtare Alezzare, fetere. Annasare, annascare. Boyina Buma, scafazza. Catarzo, macitia. Cavallina, stagghio. Cerume, macitia. Concime, rummato. Fanghiglia, magghia. Fango, maggiacco. Fardata, nyhiacco. Fetore, fitzzo. Fiutare ...
Domenico Ludovico de Vincentiis, 1872
8
Commedie di Gio. Batista Fagiuoli ...
le ? lafciate fetere un poche . jlnf. E' una vecchia , ch' è nata mia_. balia . Scap. Sarà un befane , un baliorfole : non foler più fetere , no , no : bone notte , gutte naben . Anf, Buona notte , e buon anno. ( mai più che tu te ne vadu . ) Scap.
Giovan Battista Fagiuoli, 1735
9
Piero d'Orezza
Ha portato via le chiavi quel birbante o — — Fetere a finestre, fetere capitane dormire. — - Andiamo, ma non vedrai. Chi poteva se non un Frassata scombuiare il castello? lira lui quello che i soldati, gonzi come te, appel- lavan diavolo.
Antonio Benci, 2006
10
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
£2 Se il Qonfok; deU' anno prefetti? folle flato Gaio Giuliano Fetere, 1' Anno infrriptio». farebbe ftato notato Torquato & Fetere Cofs perchè l'ultimo Cogno- /. 319.». 3. me,o Sopranome foleva enunziarfi, fecondo l'ufo più familiare d'ai- (h) st >ar" ...
Lodovico Antonio Muratori, 1762

«FETERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fetere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grexit: Che rottura di coglioni.
Merkel fa la cattiva, ha tetto feto e foglio fetere. Non sarà lei che toglierà la corda che Tsipras, troppo innamorato di se stesso e delle proprie ... «MenteCritica, Tem 15»
2
Politica alla catanese, Misterbianco,"tsunami" nella giunta Di …
Risulta, infatti, dalla munnizza giacente in tutta Misterbianco, che con l'aumento del caldo, comincia a "fetere", ché la società incaricata a ... «Iene Sicule, Tem 14»
3
Lo yot di Fravio
... a diciotto anni come alle mie cugine, che poi tutta la vita ti passa a fare soffritto e fetere di candeggina o a curtigghiare balconi balconi. «Live Sicilia, Ağu 13»
4
Marcella, imprenditrice e “gran donna della Sicilia”
La punizione deve essere durissima: chi uccide deve 'fetere' ('puzzare' in siciliano) in carcere per tutta la vita. E, si badi bene, non è una ... «Resto al Sud, Ağu 13»
5
Berlusconi e Monti, come le due maruzze, una feta e una puzza
In dialetto la "maruzza" è la lumaca di mare; mentre "fetere"significa puzzare, emanare cattivo odore. Quindi il proverbio indica due persone ... «Julie News, Ara 12»
6
Omofobia, 291 sì contro i gay. E la Carfagna se ne lava le mani
... tutelato il carnefice invece della vittima.STUDIATEVI UN MANUALE DI DIRITTO PENALE PRIMA DI FETERE IN PARLAMENTO IGNORANTI. «Diritto di Critica, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fetere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fetere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z