İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fiare'nin tanımı petek şeklindedir.

La definizione di fiare nel dizionario è favo.


İtalyanca sözlükte «fiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appoggiare
ap·pog·gia·re
avviare
av·via·re
cambiare
cam·bia·re
cominciare
co·min·cia·re
copiare
co·pia·re
familiare
fa·mi·lia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
incendiare
in·cen·dia·re
iniziare
i·ni·zia·re
inviare
in·via·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
mangiare
man·gia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
risparmiare
ri·spar·mia·re
studiare
stu·dia·re
tagliare
ta·glia·re
variare
va·ria·re
viaggiare
viag·gia·re

FIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fiancheggiatore
fianchetto
fianchi
fianco
fianco a fianco
fianco lato
fianconata
fiancuto
fiandra
fiappo
fiasca
fiascaio
fiaschetta
fiaschetteria
fiasco
fiat
fiat cinquecento
fiata
fiatare
fiatata

FIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agganciare
ampliare
archiviare
arrabbiare
bifamiliare
consigliare
consiliare
denunciare
domiciliare
evidenziare
finanziare
invidiare
negoziare
raddoppiare
rilasciare
ringraziare
schiacciare
sganciare
soffiare
tralasciare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Fiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Fiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Fiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Fiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fiare
5 milyon kişi konuşur

fiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «fiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dittionario italiano e francese
per. pref. je fais demeurer court, parf. iïeipl* je fis demeurer court, fur. je ferai demeurer coure, part, pafsc fait demeurer coure. far flare à fegno , ,i. tenir en crainte ou en bride, faire changer d'habitude . f fen\a fiare comineià ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1703
2
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
Encantas . fiare al gambone. Empontigliás. fiare alla dura . Emmulás . fiare a íportello . Sara meza botèga . fiare a ítecchetto. Liga curt, lia a pj'cheta. fiare cheto. Tázer. ílare colle maní in mano . Sta со le ma menet . V. Me- net . fiare in peduli.
Bartolommeo Pellizzari, 1759
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gr. мго'^г. Ceceh. EJalc.cr. 1.4. V01 potrelte dar forfe in qualcun altro , Che vi farebbe fiare. £2.6. Quand' с' fenti , ch' c' fi faceva ftare Vofiro padre . Tac. Dav. flor. 2. 277. Si vantavano per li padiglioni fuperbamente a' aver fatto fiare ...
‎1747
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
5] Aire alla prova , e alia riprova , fottoporíi ad ognipiü rigorofo efame, ferftvtro txa- nimi , o per fever t txaminatiani fi fubjies- rt, ft fi flirt , periculum fui facen , fubi- tt : 5f fiare alie mofle , trattenerfiicaval- li alie mofle , tquoi in carcttiiui effe , mo- rari ...
‎1761
5
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Il foffiare dair altra parte. R> fiare. OdpuhiJ vagne , gna . n. Soflbíre , mandar fiiori il flato a bocea foc- chiufa. Fio , fias. Puhati , puham , hao- fam . Duhati , ham , haàfam . N* dubav jugb dugo &f. £kt. Ra/1. Sof- fiare per acetndere il fuoco . I¡ nem ...
Ardelio Della Bella, 1785
6
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Cenciefiacefa ch'io fuffi fiato . Como vo (invierte fido, и farei fiare , yo nuviera íído: rufufii fiare, tuhu. Vieffes fido, tu farefii fiare, turulatas írdo , уи^/в/е far. , aquel nuviefle fido , quell, fa, Me fiare , äquelhuvierafido. "•' hffimo fiati , nofotros huvierte- ...
Lorenzo Franciosini, 1735
7
Vocabolario bresciano e toscano
Encantîs . fiare al gambone. Empontigliixs. flare alla dura. Emmulàs . il:are a (' portello . Sar'a mèza - bot'ega . fiare a llecchett0. Ligh curt, {la a pichìara. [lare checo. Tà:er. fiare colle maniin mano. Sta co le ma menèt . V. Men'et. . . fiare in pedali ...
‎1759
8
Grammatica spagnuola ed italiana
Io fon* afiezionatiíTimo a coloro, che non fono adulatóri. Accidentiié modi di diré del Veri» Eftar. Eftar echado ; fiare a giacére Î eftar delante, О detrás : fiare dinanzi o di diétro . Eftar aufente : éffer atiente , o - lontáuo. Eftar ел pié ; fiar ritto, o in ...
Lorenzo Franciosini, 1734
9
Tractatus de Saluiano interdicto
6 Immifius vigore Saluiani tenetur fiare location! faña co- (iutlon ret cuius poffejjionem efl adeptus. 7 H ypotheca fpecialis an requiratmr ad hoc , vtÇwgularis Juccefl'or teneatur flare colono. 8 Succeffor ftnguUris tenetur flare colono , vbi habet ...
Statilio Pacifici, 1656
10
Parere intorno al valore della voce occorrenza detto in ...
Il buon uomo «dovette- G. 2. con quella mia Lettera in mano eflTcr. corfo fubito al Vocabo- N.j. r larip , e vedutovi l'efempiodi Lafciare fiare accordato folp .^pl^uafto cafo, ebbe per isbaglio il mj^ d'averlo accordato jcpl E per isbaglio ancora ...
Pier Francesco Tocci, 1707

«FIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Renzi: “Rischio pandemia esiste, ma siamo attenti”
Il premier ha provato a fiare chiarezza sul tema, gettando un po' l'acqua sul fuoco della polemica: “In queste ore si sono fatte polemiche che ... «DirettaNews.it, Haz 15»
2
Via al secondo bando IncenSe per le startup green
Maggiori informazioni sono disponibili sul sito www.fiare.org. ©RIPRODUZIONE RISERVATA 18 Giugno 2015. TAG: enel, IncenSe, startup, enedesa, ... «Corriere delle Comunicazioni, Haz 15»
3
Altromercato protagonista alla Milano Fair City
World – María de Pablo, Triodos Bank, Companies and Institutions Banking Director – Peru Sasia, FIARE, President A seguire PRICE Awards ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, May 15»
4
Salviamo la nostra Calabria! Non se ne può più
Basta con il clan Mancuso, con gli Anello, i Fiare', Oppedisano, Arena, Piromalli, De Stefano, Strangio, Grande Aracri, Iannazzo, ecc. ecc., con ... «Antimafia Duemila, May 15»
5
Podemos alle prove in Andalusia
... che sono arrivati in solo 24 ore sotto forma di piccoli versamenti attraverso la piattaforma Fiare Banca Ética. La campagna di crowdfunding ... «AgoraVox Italia, Şub 15»
6
Da Syriza a Podemos, da Atene a Madrid l'Europa si scopre sinistra
Chiedeva 100 mila euro, che sono arrivati in solo 24 ore sotto forma di piccoli versamenti attraverso la piattaforma Fiare Banca Ética. «La Prima Pagina, Şub 15»
7
Podemos snobba le banche: finanzia la politica con il crowdfunding
... 100mila euro, che sono arrivati nel giro di ventiquattr'ore sotto forma di piccoli versamenti attraverso la piattaforma Fiare Banca Ética. «La Repubblica, Şub 15»
8
'Ndrangheta: operazione "Talitha Kumi", indagati a giudizio
... 52 anni, detto "Ruzzo", genero del boss di San Gregorio d'Ippona, Rosario Fiare'. Estorsioni e danneggiamenti aggravati dal metodo mafioso ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Oca 15»
9
'Ndrangheta: arrestato nel vibonese il latitante Saverio Razionale
Insieme al boss Rosario Fiare', Saverio Razionale viene collocato al vertice della consorteria mafiosa di San Gregorio d' Ippona, fra le ... «InfoOggi, Oca 15»
10
Finanza etica per indignados
È online l'ultimo speciale di Valori che, in collaborazione con Alternativas Economicas, racconta la nascita, il contesto e gli obiettivi di Fiare ... «Valori.it, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fiare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z