İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fianconata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIANCONATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fian · co · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIANCONATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIANCONATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fianconata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fianconata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fiancata'nın tanımı bir kalenin bir tarafıdır. Fianconata da eskrim içindeydi, direkt yan darbeye çarptı.

La definizione di fianconata nel dizionario è fianco di una fortificazione. Fianconata è anche nella scherma, colpo diretto al fianco.


İtalyanca sözlükte «fianconata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIANCONATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

FIANCONATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fiancale
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare
fiancheggiatore
fianchetto
fianchi
fianco
fianco a fianco
fianco lato
fiancuto
fiandra
fiappo
fiare
fiasca
fiascaio
fiaschetta
fiaschetteria
fiasco

FIANCONATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fianconata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fianconata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIANCONATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fianconata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fianconata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fianconata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fianconata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fianconata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fianconata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fianconata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fianconata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fianconata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fianconata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fianconata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fianconata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fianconata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fianconata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fianconata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fianconata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fianconata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fianconata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fianconata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fianconata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fianconata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fianconata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fianconata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fianconata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fianconata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fianconata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fianconata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fianconata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fianconata
5 milyon kişi konuşur

fianconata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIANCONATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «fianconata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fianconata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fianconata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIANCONATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fianconata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fianconata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fianconata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIANCONATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fianconata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fianconata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La scienza della scherma
Riprendendo le contrarie , vi dire- $• "7- ^e rao che invece di tutte quelle di sfor- contro"" boti zo, voi potete parare di fianconata di ia diritta, seconda in linea , unendo velocissimamente, senz' alcun urto, il vostro forte al di lui debole , ed in ...
Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti, 1803
2
Il maestro di scherma
Mentre parlava Adela de Otero imitava con la mano destra i movimenti del fioretto. «Parare di quarta e rispondere con fianconata. Sarete d'accordo con me sul fatto che qualsiasi colpo è sempre più rapido ed efficace se si compie nella stessa ...
Arturo Pérez-Reverte, 2012
3
Regole della scherma insegnate da Lelio e Titta Marcelli ...
Della Toccata con la Fianconata di sopra .` A sopradetta Fianconata disotto si fà con la Toccata di di Spada , quando si tocca di fuori , perche allìhora il nem lco , se vol fare la Cauatione, bisogna , che paffi con la Spada per sotto , 5C perciò si  ...
Francesco Antonio Marcelli, 1686
4
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
Del cartoccio preceduto dalla fianconata di2.“ ossia della fianeonata di 2.n a cartoccio; 2.° Del/o sforzo spirale di seconda a cartoccio; 3.° Degli stessi a cavazione. - 1.0 Se dopo fatto un filo da dentro in fuori (5 53 n.° 1 ), in vece di tirare la botta ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844
5
Trattato sulla scherma. Adorna di figure incise da Giuseppe ...
Colla parata di quarta, abbassando il pugno, si para la quarta bassa e la seconda; alzandolo si para il taglio sopra la punta della spada di dentro alle armi e la fianconata. Colla parata di terza si para la quarta al di fuori delle armi; levando il ...
Michele conte Gambogi, 1837
6
Il Principe difeso. Di Gio. Francesco Fiammelli fiorentino ...
... e mostrato in parte,che e' necessario concedere all'ingegnere qubalc e licenza di vscire delle regole, secondo che giudica spediente à siti i Dalla parte E O adesso non si e` fatta la fianconata della piattaforma segnata tanta grande,c~he si ...
Giovanni Francesco Fiammelli, 1583
7
Il principe difeso; nel quale si tratta di fortificazione, ...
Dalla Parte E Q adesso nOn sl è fatta la 'fianconata della piattaforma scgnata Banca Grandechc s1 è presa la metà della .fianconata del mezo bastione, e a sua difesa_ prea dalla prima parte, che li segue, e seguitato l'ordine del bastionecón ...
Giovanni Francesco Fiammelli, 1604
8
Regole della scherma insegnate da Lelio,e Titta Marcelli ...
Per' 162 su g gite quelle,che colpiscono di suora, si fà la Fianconata.Contro quelle,che colpiscono di sopra o e nelle parti superiori , fi si laSottobottas econtro di questa , che ferisce di sorto ,. siifà' l'Arreflo . ' , Con le quali Attioni(come accennai ...
Francesco Antonio Marcelli, Farnese, 1686
9
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero saggi storici ...
In questo istante la nave a 'tre 'ponti il Temer'ario avvicinossi al Terribile dal lato opposto' al Victory , scagliandole sopra una intera' sua fianconata. L' effetto di questa fianconata fu tremendo per l'equipaggio del Terribile, allora riunito tutto ...
Mathieu Dumas, 1838
10
Il Principe difeso
... le quali si discrifiono nelle piante passate , percioche si gli fanno le fianconate per la terza parte della fianconata del bastione vengono trop-- po deboli, e fe pure piacciono si può seguitare tale stile,ma volendo à ciò rimediate troueremo vn ...
‎1604

REFERANS
« EDUCALINGO. Fianconata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fianconata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z