İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fidenziano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIDENZIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · den · zia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDENZIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIDENZIANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fidenziano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fidenziano sözcüğünün tanımı

Sözlükte fidenziano'nun tanımı, edebi ifade, spekt. on altı yüzyılın yazarının taklit edilerek üfürüm üzerinde üslup, tarzı parodize eden şiir. C. Scroffa.

La definizione di fidenziano nel dizionario è di espressione letteraria, spec. poetica, che ironizza sulla pedanteria, parodiandone lo stile, a imitazione dello scrittore del Cinquecento C. Scroffa.


İtalyanca sözlükte «fidenziano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIDENZIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alsaziano
al·sa·zia·no
anziano
an·zia·no
dannunziano
dan·nun·zia·no
egiziano
e·gi·zia·no
fantozziano
fan·toz·zia·no
goriziano
go·ri·zia·no
hertziano
hert·zi·a·no
ignaziano
i·gna·zia·no
laurenziano
lau·ren·zia·no
lillipuziano
lil·li·pu·zia·no
lucreziano
lu·cre·zia·no
marziano
mar·zia·no
mauriziano
mau·ri·zia·no
miliziano
mi·li·zia·no
oraziano
o·ra·zia·no
poliziano
po·li·zia·no
spinoziano
spi·no·ʒia·no
veneziano
ve·ne·zia·no
viniziano
viniziano
ziano
zia·no

FIDENZIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista
fideisticamente
fideistico
fideiussione
fideiussore
fideiussorio
fidelità
fidelizzare
fidente
fidiaco
fidicine
fido
fiducia
fiduciario
fiduciosamente
fiduciosità

FIDENZIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apocino veneziano
australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
eliantemo egiziano
emiliano
erziano
fabiano
foziano
italiano
kolchoziano
leibniziano
mariano
neoegiziano
piano
predestinaziano
primo piano
quotidiano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fidenziano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fidenziano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIDENZIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fidenziano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fidenziano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fidenziano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fidenziano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fidenziano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fidenziano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fidenziano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fidenziano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fidenziano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fidenziano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fidenziano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fidenziano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fidenziano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fidenziano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fidenziano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fidenziano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fidenziano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fidenziano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fidenziano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fidenziano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fidenziano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fidenziano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fidenziano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fidenziano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fidenziano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fidenziano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fidenziano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fidenziano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fidenziano
5 milyon kişi konuşur

fidenziano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIDENZIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «fidenziano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fidenziano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fidenziano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIDENZIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fidenziano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fidenziano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fidenziano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIDENZIANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fidenziano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fidenziano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Di Vincenzo Gravina giureconsulto Della ragion poetica libri due
... grandezza di mente rivolse nell'esercizio d'uno stil nuovo,contrapposto al Fidenziano :poiche siccome il Fidenziano trasfonde la frase latina nella composizione Italiana, così il macaronico la frase Italiana nella composizion latina converte .
Gian Vincenzo Gravina, 1708
2
Opere scelte ...
... nuovo, contrapposto al Fidenziano: poichè, siccome il Fidenziano trasfonde la frase latina nella composizione italiana, così il maccheronico la frase italiana nella composizion latina converte. DELLA RAGION POETICA LIBRO SECONDO ._.
Gianvincenzo Gravina, 1819
3
Di V. G. ... della ragion poetica libri due
esercizio d'uno stil nuovo, contrapposto 'aÌ Fidenziano: poichè siccome il Fidenziano trasfonde la frase latina nella composjzione Italiana, così il maccheronico la frase Italiana nella composizìon latina converte. TINE DEL LIBRO PRIMO. >».
Giovanni Vincenzo GRAVINA, Thomas James Mathias, 1806
4
Opere scelte di Gianvincenzo Gravina giureconsulto
Dello stil Fidenziano. Il simile è avvenuto al Fidenziano stile, il quale è come il circolo di sè stesso principio e fine: poichè gli altri, che han tentato imi- _ tarlo senza la profonda cognizione e pratica del latino ed italiano idioma, necessaria per ...
Gian Vincenzo Gravina, Carlo Rampoldi, 1819
5
Antologia
... stil nuovo , contrapposto al Fidenziano : poiché siccome il Fidenziano trasfbnde la frase latina nella composizione italiana, così il maccheronicq la fi'ase italiana nella composizione lattina converte (*) Capo dell' illustre schiera di que' latinisti ...
‎1824
6
Opere scelte Gravina
... di mente , rivolse nell' esercizio di uno stil nuovo , contrapposto al Fidenziano: poichè , siccome il Fidenziano trasfonde la frase latina nella composizione italiama , così il maccheronico la frase italiana nella composizion latina converte.
Gian Vincenzo Gravina, 1831
7
Prose di GianVincenzo Gravina
dezza di mente, rivolse nell'esercizio di uno stil' nuovo, contrapposto al Fidenziano: poiché, siccome il Fidenziano trasfonde la frase latina nella composizione italiana, cosi il maccheronico la frase italiana nella composizion latina converte.
Gian Vincenzo Gravina, Paolo Emiliani Giudici, 1857
8
Della ragion poetica tra' Greci
... al Fi- Fidenziano. denziano stile, il quale è come il circolo di se stesso, principio e fine ; poichè gli altri, che han tentato imitarlo, senza la profonda cognizione e pratica del latino ed italiano idioma, necessaria per trasfondere POETICA 193 ...
Gianvincenzo Gravina, 1806
9
Di Gian-Vincenzo Gravina, giurisconsulto Opere italiane. ...
... di mente rivolse nello esercizio di uno» (lil .num/0', contrapposlo al Fidenziano: poichè sicome il Fidenziano trassonde la frase Latina nella composizione Italiana, così il macaronico la frase Irali'ana.. nella composizion Latina converte .
Gian Vincenzo Gravina, 1757
10
Scrittori Critici E Filologi ; Vincenzo Gravina. Giuseppe ...
... nello esercizio di uno stil nuovo, contrapposto fll_ fidenziano : poiché, siccome il fidenziano trasfonde la frase latina nella rolnp0sizioue italiana, cosi il maccaronieo la frase italiana nella composizion latina converteFINE DEL LIBRO PRIMO ...
‎1831

«FIDENZIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fidenziano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fate e regine così barocche così napoletane
... arieggiare a uno di quei linguaggi, come il maccheronico o il fidenziano, creati agli artisti e per ragioni artistiche». Insomma, un lingua finta. «La Stampa, Oca 14»
2
Calcio-Campionato Primavera: Juventus "aiutata" anche qui ai …
Nessuna illazione caro lettore, ma solo la cronaca degli errori arbitrali di ieri, purtroppo! Effettua il login per rispondere · Fidenziano. «Il Blog della Fiorentina, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fidenziano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fidenziano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z