İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "figlio maschio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIGLIO MASCHIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

figlio maschio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGLIO MASCHIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIGLIO MASCHIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
erba del Muschio
erba del Muschio
eschio
e·schio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

FIGLIO MASCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliatura
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di nessuno
figlio di puttana
figlio di un cane
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli
figliolo
figliuolo

FIGLIO MASCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde figlio maschio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FIGLIO MASCHIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «figlio maschio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
figlio maschio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«figlio maschio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIGLIO MASCHIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile figlio maschio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen figlio maschio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «figlio maschio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

男孩
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hijo varón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

son
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नर बच्चे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الطفل الذكر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ребенок мужского пола
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

criança do sexo masculino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছেলে সন্তানের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

enfant de sexe masculin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anak laki-laki
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Junge
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

男児
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

남자 아이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anak lanang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con đực
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆண் குழந்தை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुलगा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

erkek çocuk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

figlio maschio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

male dziecko
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дитина чоловічої статі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

copil de sex masculin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρσενικό παιδί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

manlike kind
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

male barn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

guttebarn
5 milyon kişi konuşur

figlio maschio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIGLIO MASCHIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «figlio maschio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
figlio maschio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «figlio maschio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIGLIO MASCHIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «figlio maschio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «figlio maschio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

figlio maschio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIGLIO MASCHIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

figlio maschio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. figlio maschio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ayurveda per la madre e il bambino. I consigli della ...
Rituali In accordo con la filosofia hindù, un figlio maschio viene visto come il salvatore dell'uomo impedendogli di cadere nell'inferno dopo la morte (16). Di conseguenza, la gente aspira fortemente ad avere un figlio maschio piuttosto che una ...
Bhagwan Dash, 2000
2
Pubertà ed adolescenza. Il tempo della trasformazione: ...
Tra gli altri Peter Blos (1984) in un suo noto contributo sottolinea come la nascita di un figlio maschio tenda a risvegliare nel padre il suo inappagato bisogno di essere amato dal proprio padre, quella che Herzog ha definito "fame di padre" ...
Luisa Carbone Tirelli, 2006
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Che non era un fedecommesso semplice quello che Giorgio Antonio Cheinel avea fatto ; che sostituendo il primo Figlio maschio da nascere dal matrimonio di Giorgio Antonio Silvestro de Laferrière, padre, egli aver: fatta una sostituzione ...
‎1836
4
Maschio o femmina? Decidi tu! Come scegliere il sesso del ...
Nelle società primitive, che erano prevalentemente maschiliste, la possibilità di avere un figlio maschio permetteva la continuità del nome e dell'onore della famiglia. Mentre in alcune società matriarcali o prevalentemente femministe, avere ...
Valentina Pietrantoni, 2011
5
Proprio a me doveva capitare? Come affrontare le difficoltà ...
Se la madre, che si è sempre occupata della cura fisica dei figli, deve modificare il suo rapporto con il figlio maschio quando questo entra nel periodo edipico, lo stesso cambiamento deve fare il padre nei confronti della figlia femmina, per ...
Masal Pas Bagdadi, 2001
6
Figlio di sua madre
Il legame sarà ulteriormente rafforzato se il figlio è unico o, almeno, se è l'unico figlio maschio. La madre trasmette la vita e il figlio trasmette il cognome: insieme, creano la combinazione migliore, la “coppia perfetta”, la garanzia della ...
Paolo Poli, 2012
7
Atti parlamentari: 1853
... 9° Uuico figlio maschio di padre entrato nel sessantesimo anno di età ; 5° Unico figlio maschio di padre cieco d'ambi gli occhi ; 4° Unico figlio maschio ed in mancanza di figli, unico nipote di donna tuttora vedova ; lì" Primogenito di orfani di ...
‎1869
8
La "donna" di Apocalisse 12: storia, bilancio, nuove prospettive
L'interesse dei tre autori, J. Calloud424, J. Delorme e J.P. Duplantier si concentra sulla funzione dei personaggi dell'Apocalisse, le loro relazioni reciproche e il valore figurativo (l'Agnello, la donna, il figlio-maschio, il dragone, le due bestie).
Pavol Farkaš, 1997
9
Dall'improbabile all'infinito. Caos, coincidenze e altre ...
... tra Violet e Victor, all'inizio apprendiamo nuovamente che Violet ha due figli, e quindi abbiamo di nuovo in mente le stesse quattro possibilità ugualmente probabili. Questa volta, però, apprendiamo che Violet ha almeno un figlio maschio.
Edward B. Burger, Michael Starbird, 2011
10
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Va esente dal concorrerà alla formazione del contingente l'iscritto che al giorno stabilito pel suo assento si trovi in una delle seguenti condizioni : « 1° Unico figlio maschio di padre entrato nel cinquantesimo anno d'età ; « 2" Unico figlio ...
Italy. Parlamento, 1873

«FIGLIO MASCHIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve figlio maschio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maria Elena Boschi: «Vorrei un figlio maschio per insegnargli a …
«Spero di avere un figlio maschio, un giorno, per potergli insegnare a rispettare le sue compagne di classe, le donne della sua vita, proprio come hanno fatto i ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
2
Boschi: "Spero di avere un figlio maschio per insegnargli il rispetto …
Boschi: "Spero di avere un figlio maschio per insegnargli il rispetto della donna" ... Spero di avere un figlio maschio un giorno, per insegnargli come rispettare le ... «La Repubblica, Tem 15»
3
E' nato il figlio di Alec Baldwin: 'Si chiama Rafael'
Alec Baldwin è diventato di nuovo papà a 57 anni. La moglie Hilaria Baldwin ha dato alla luce il primo figlio maschio. La mammina bis sul suo profilo social ha ... «Gossip News, Haz 15»
4
Abortisce 18 volte e dice: “Mio marito voleva un figlio maschio"
"Ho abortito 18 volte perché il marito voleva un figlio maschio". A dichiararlo in un'intervista tv è stata una donna vietnamita con il viso nascosto che ha ... «Today, May 15»
5
Il marito voleva per forza un figlio maschio: "Mi ha costretta ad …
In una apparizione televisiva questa settimana, pubblicata sul canale YouTube del sito Thanh Nien News NewsVietnam.org, con il viso nascosto, la donna ha ... «Leggo.it, May 15»
6
"Gli uccido il figlio maschio": scorta al bimbo di 9 anni per le minacce …
«Si deve fare, chiunque c'è con lui e se c'è il figlio maschio meglio. Mancu la semenza ave a ristari (neanche il seme deve rimanere, ndr) ». È con una inaudita ... «Antimafia Duemila, May 15»
7
Messina: tentarono di "comprare" un figlio maschio, in esecuzione …
Carabinieri I Carabinieri del Comando Provinciale di Messina, stamane in Messina e provincia, nell'ambito delle indagini svolte in merito alla compravendita di ... «Stretto web, May 15»
8
Michelle Hunziker annuncia: "Adesso voglio un figlio maschio"
Instancabile la bellissima conduttrice svizzera Michelle Hunziker che a soli 38 anni ha già tre figli, per l'esattezza 3 femmine! Aurora avuta dall'ex marito Eros ... «Leggilo.net, May 15»
9
Michelle Hunziker: "Dopo tre femmine voglio un figlio maschio"
12:39 - E' appena diventata mamma della sua terzogenita, ma ancora ha voglia di maternità. “Tomaso e io non abbiamo intenzione di fermarci. Voglio un ... «TGCOM, Nis 15»
10
Eros Ramazzotti, è nato il primo figlio maschio avuto da Marica …
A qualche giorno da Michelle Hunziker, anche Eros Ramazzotti è di nuovo papà. E' nato il 13 marzo il secondogenito del cantautore con Marica Pellegrinelli, ... «Il Messaggero, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Figlio maschio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/figlio-maschio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z