İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fior fiore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIOR FIORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fior fiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIOR FIORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIOR FIORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
biancofiore
bian·co·fio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
di fiore
di fiore
enfiore
en·fio·re
essere in fiore
essere in fiore
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
migliore
mi·glio·re
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

FIOR FIORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fior d´angiolo
fior di legna
fior di Loto
fior di maggio
fior di Passione
fior di Spigo
fior di Tigre
fior gallinaccio acutissimo
fior gallinaccio africano
fior gallinaccio comune
fior gallinaccio maggiore
fior gallinaccio precoce
fior-galletto
fioraio
fiorale
fioraliso
fiorame
fiorare
fiorato
fiordaliso

FIOR FIORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspetto esteriore
bruciore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
maiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
parte superiore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
seniore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fior fiore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FIOR FIORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fior fiore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fior fiore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «FIOR FIORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «fior fiore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde fior fiore sözcüğünün zıt anlamlıları

«fior fiore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIOR FIORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fior fiore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fior fiore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fior fiore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

精细肉冻
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bien Aspic
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Flower of Spigo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ठीक Aspic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غرامة الحساء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

штраф Заливное
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bem Aspic
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জরিমানা বিষধর ক্ষুদ্র সর্পবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bien Aspic
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

denda Aspic
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fein Aspik
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

細かいアスピック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

미세 젤리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggoleki aspic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tốt ASPIC
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்றாக இறைச்சி கலந்த மசியல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दंड Aspic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ince Aspic
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fior fiore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fine Galareta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

штраф Холодець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fin Aspic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρόστιμο στάσιμη εσαεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fyn aspiek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fina Aspic
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fin aspik
5 milyon kişi konuşur

fior fiore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIOR FIORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «fior fiore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fior fiore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fior fiore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIOR FIORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fior fiore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fior fiore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fior fiore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIOR FIORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fior fiore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fior fiore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano
... di orgoglio l A fiori = ornato con fiori disegnati o stampati: una carni- cena a fiori O Pianta che produce fiori: coltivare fiori 2 <S> Parte migliore, più scelta di qualcosa: alle Olimpiadi partecipa il fior fiore degli atleti I Essere nel fiore degli anni ...
‎2001
2
Carteggio
Mi venne fatto, allora, di suggerire il tuo nome, pensando che in quei giorni doveva uscire «Fior Fiore»2 e che il P.F. premia un'opera piuttosto che un libro. B .[ottai] e V.[allecchi] annuirono ma poi non se ne parlò più ed io non ne ho parlato a ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 2002
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Essere in fiore, cioè in ottimo stato ; e detto delle cose, essere nel maggior grado di perfezione. « Esse an sul fior o an sul bon d'fe clieicosa. Essere in sul fiore a far checchessia ; cioè in sul buono, in sul forte. » La fior dia fior. Fior fiore.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Fior fiore. La parte più squisita di checchessia. » Stófa tgssua a fior. Stoffa fiorita, cioè tessota a fiori. Fioragè. Aiiiorare. Lavorare a fiori, e dicesi di drappo, tela e sm. Fioragi. Dipintura o lavoro a fiori. Fioragià. Aliiorato. Lavorato a fiori. Fioralis ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
5
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Fior, fiore; fior di farina, fior di latte, Caren; fiore del vino e sim.; fig. fior di roba, Bon.; il fiore dei soldati, Dav.; iron. per schiuma, fior di canaglia e sim.; sul fiore dell'eli ; essere in fiore, in voga; essere un fior d'onestà, di galantuomo « ed io che ...
Giovanni Pasquali, 1870
6
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Fior, Fiore. Gamboa, Stelo. Gambunzen, Peduncolo. Senza gambon, Fiore sgambato, e bot. Fiore sessile, 0 sedente. Secch, Fiori artefatti. Ramaden d'fìu.r seceh, Nappine di fiori finti, Ghirlandina, Barhina. Scarzé, Fiore hrizzolato. S/ìurér t' fiar, ...
Antonio Morri, 1863
7
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... designato premier cucinare: kochen: vorbereiten, auf den Weg bringen D' Alema apre la sezione della fondazione Red al sud prima che altrove e intanto cucina il rapporto privilegiato con Gianfranco Fini fior fiore: Crème: Crème de la Crème ...
Eckhard Römer, 2009
8
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Fiolar Figliare. — in t. agr, Cestire , germo- gliare. Tempo da fiolar Figliatura. Tornar a fiolar Rifigliare. Fioniz/.o o Fionon agg. Fantino, mascagno, astuto e malva, gio. Fionda, Fionda, fromíola, sca- glia, romba. Fiondada Frombolata. Fior Fiore.
Ermolao Paoletti, 1851
9
Fiori all'uncinetto
La parte migliore è il fior fiore e se costituisce motivo d'orgoglio diventa il fiore all' occhiello. Nel Taoismo il germogliare di "fiori dorati", inteso in senso spirituale, è segno di immensa illuminazione mistica. Nel calendario azteco, formato da ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello
10
Roma
Fior Fiore - In pieno quadrilatero della moda, in un locale sobrio e arioso, pizza e gelati, macedonie, frappe e frullati. Di giorno self-service, di sera servizio ai tavoli , d'estate anche sulla bella strada pedonale. - Carta F (Aj) Via della Croce ...
‎2004

«FIOR FIORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fior fiore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salamino italiano Fior Fiore Coop ritirato dai supermercati per Listeria
Se siete clienti dei negozi di alimentari Coop, potreste avere messo nel vostro carrello il Salamino italiano Fior Fiore a marchio del supermercato. «greenMe.it, Tem 15»
2
Coop Adriatica esporta il "fior fiore" a Hong Kong, Dubai e Usa
Il "fior fiore" Coop sbarca a Hong Kong. E poi in Corea del Sud, Stati Uniti e Medio Oriente. In uno dei momenti più difficili della sua storia, il movimento ... «La Repubblica, Haz 15»
3
Capaci bis, Marchese: “Brindammo alla strage col fior fiore di Cosa …
Io avevo contatti con Pippo Gambino, Bernardo Brusca, i Madonia: il fior fiore di Cosa nostra”. Prima dell'attentato a Falcone, continua Marchese, “Totò Riina ... «Antimafia Duemila, Mar 15»
4
Mentre si lavora al contratto arrivano fior fiore di intellettuali e …
Svariati gli appuntamenti previsti per i mesi di marzo, aprile, maggio all'Accademia dei Concordi. Tra gli appuntamenti in programma l'incontro, il 21 marzo, con ... «RovigoOggi.it, Mar 15»
5
La nuova galleria apre per Natale
Il nome dello spazio sarà definito entro la settimana ma tutto dovrebbe ruotare intorno al marchio «Fior fiore», il top della gamma Coop che dovrebbe cominciare ... «La Stampa, Mar 15»
6
Coop Italia porta in tavola la qualita' Paysan Breton
Grazie all'accordo di fornitura con Coop Italia, i consumatori dei prodotti a marchio "Fior Fiore" potranno assaporare la qualità del burro della tradizione Paysan ... «Business Community, Şub 15»
7
GS Vittorio Nereggi Anagni: il fior fiore del ciclismo giovanile laziale …
E' stato un piacevole incontro conviviale tra atleti, dirigenti e familiari quello che si è svolto presso il Ristorante Piccola Oasi ad Anagni (Frosinone) per la ... «TerzoBinario.it, Şub 15»
8
Duemila prodotti a prezzi ribassati, ecco l'offerta di Unicoop
In particolare si tratta di oltre 500 referenze a marchio Coop di tutte le linee – Vivi verde, Solidal, Bene Si e anche il Fior fiore -, e altri 500 di varie marche ... «gonews, Oca 15»
9
Praline Coop al cioccolato ritirate in 5 supermercati: possibile …
Alcune confezioni di Praline Coop fior fiore al cioccolato sono state ritirate dagli scaffali di 5 supermercati Coop a causa della rottura di uno stampo sulla linea di ... «ilfattoalimentare.it, Eyl 14»
10
CONCORSO COOP: Un fior fiore di ricetta!
Dal 28 maggio al 28 novembre scegli il tuo prodotto fior fiore Coop preferito, esalta le sue qualità e il suo sapore con il tuo tocco da chef e inviaci la tua migliore ... «Gambero Rosso, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fior fiore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fior-fiore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z