İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "crema" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CREMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cre · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CREMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «crema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte crema sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kremanın ilk tanımı, sarımsı beyaz bir tabaka oluşturmak üzere yüzeyde yoğunlaşan sütün yağlı bir parçasıdır. Kremanın bir diğer tanımı, süt, şeker ve yumurta sarısı dövülmüş ve bir araya getirilmiş yarı kuru şekerli yiyeceklerdir ve bir bain-marie'de pişer: c ile pasta. Krem, bazen pirinç unu, arpa, yulaf, et suyu veya süt ilave edilerek çeşitli sebzelere geçirilir: c. bezelye, fasulye, patates.

La prima definizione di crema nel dizionario è parte grassa del latte che si addensa in superficie formando uno strato bianco-giallognolo. Altra definizione di crema è vivanda dolce semidensa fatta con latte, zucchero e tuorli d'uova sbattuti e amalgamati, e cotta a bagnomaria: torta con la c. Crema è anche passato di verdure varie, a volte con aggiunta di farina di riso, orzo, avena, brodo o latte: c. di piselli, di fagioli, di patate.


İtalyanca sözlükte «crema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CREMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aporema
a·po·re·ma
carema
ca·re·ma
categorema
ca·te·go·re·ma
epicherema
e·pi·che·re·ma
epirrema
e·pir·re·ma
estrema
stre·ma
rema
re·ma
spirema
spi·re·ma
suprema
su·pre·ma
teorema
te·o·re·ma

CREMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

creduto
crema da scarpe
cremagliera
crémant
cremare
cremasina arborea
cremasina uva-turca
cremastere
crematistica
crematoio
crematologia
crematorio
cremazione
crème
creme
crème caramel
cremeria
cremificato
cremino
cremisi

CREMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anatema
antisistema
bema
cinema
diadema
ecosistema
eczema
edema
emblema
fonema
linfedema
patema
poema
postema
problema
schema
sema
sistema
tema
ulema

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde crema sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CREMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «crema» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crema sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«crema» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CREMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile crema sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crema sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «crema» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

奶油
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

crema
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cream
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्रीम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كريم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

крем
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

creme
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্রিম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

crème
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

krim
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Creme
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クリーム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

크림
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

krim
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kem
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிரீம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मलई
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

krem
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

crema
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

крем
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

smântână
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κρέμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

room
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kräm
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

krem
5 milyon kişi konuşur

crema sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CREMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «crema» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crema sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crema» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CREMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crema» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crema» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crema sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CREMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

crema sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joséphine Baker
Lui era la mia crema, e io ero il suo caffè - e quando ci mettevi assieme, era davvero qualcosa.
2
Samuel Beckett
L'università di Dublino contiene la crema dell'Irlanda: Ricca e densa.

«CREMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

crema sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crema ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La historia di crema raccolta da gli annali di Pietro Terni. ...
i zzz 'me а «mme» b ц DI o '1?1 G . a nel mille dugento „миф: Ieuatyîi Gibellinicdnträ» i Guelfi cacciaronlifuor di Crema.Fu` l 'anno prede? ‚ to fondata la cbie/a di/anlwartino da' ß'atiHumiÍia L ti. Егрф giu laprímapietraRodolfo _Guinzoncîrc ...
Alemanio Fino, 1566
2
Historia Di Crema, Raccolta Da Gli Annali Di M. Pietro ...
7.; Éenedmo Criuello trame di da Crema a Venetiani. 7 4 Benedetto Criuello fcriu' e al Ve fcouo di Lodi; perle co/e di Crema. . 7 4. Bartolomeo Contarini Podeflà in Crema. , .. I . v715 Bergamo Prefl: da M afeo Cagn lo. - 78 Bartolomeo da Villa ...
Alemanio Fino, 1571
3
Torte & crostate. Classiche, farcite, alla crema - Ricette ...
Indice. Torta caprese 56 Torta delle rose 56 Torta margherita 58. Gli strumenti 9 Gli ingredienti 12 I trucchi del mestiere 18 Impasti di base 25 Pan di Spagna 26 Pasta brisée dolce 27 Pastafrolla: tradizionale, dietetica, integrale, per celiaci e ...
Edizioni Del Baldo
4
La historia di Crema, raccolta per Alemanio Fino da gli ...
TAVOLA Giouanni greppî compromiifario della pace tra Cremafchi,e Mat teoVifconte 22 . x Guglielmo Poteliâ', SeCaualchino da Monza mandati 2 crema dal l'lmperadore 22 2 Guglielmo Caualcabò decapitato dal Conte d'0mberg 23 i Gibellini ...
Alemanio Fino, 1566
5
Storia di Crema per Francesco Sforza Benvenuti: Vol. 2
SOMMARIO. Trattato del IBIS. - Gli Austriaci non erano invisi alla popolazione cremasca. - L'imperatore Francesw I visita Crema: decreto con cui e nominata città regia. -- Dispetto dei Cremaschi per essere uniti in una sola provincia con Lodi.
‎1859
6
Istoria di Crema. Raccolta dalli Annali di M. Pietro Terni ...
Crema . [18 Lega tra 'Papa Clemente 7. il Rè di Francia , il Rè d'In hilterra , Veneziani , edi Duca di Milano. nl Lodi pigliato da' Veneziani l col mezzodiLodo- uico Vi* flarino. ut Luca Loredana ?ode/ia in.. Crema . x 2. Luigi Soranzo ?ode/la in.
Alemanio Fino, 1711
7
Crema acida
Essyistiske noveller.
Tommaso Ottonieri, 1997
8
Uberto da Crema tragedia di Beniamino Rossi
Con Crema è il cielo ? Ub. E il ciel con Crema. Primo Giungevl , o prode, nè mentla l'ctade D' audaci falli consigliera sempre E devota alla patria. (Entra Ulrico ) Ulr. È il ciel con Crema? Ub. Con Crema è il cielo. Nel periglio EIGCOrI'Ì Da ben  ...
Beniamino Rossi, 1865
9
Scielta de gli huomini di pregio, vsciti da Crema, dal ...
Gian :Paolo Amanio Vescouo d*^ nglone; u Pietro Ch rifliani Decano di S. Pietro di Roma zz Tomaso Pennaro primo Archidiacono di Crema. n. luigi Verdello Preposto di S. Giacomo,e Filippo. 13 Nicolò Caflello Canonico di Crema , e di Forlì.
Alemanio Fino, 1581
10
Delle risaje situate in diversi villaggi del territorio ...
76241 5G5 OSSERVAZIONI Il villaggio di Bottaiano è situato verso il settentrione di Crema a cinque miglia di distanza da essa, coltivato a risaia prossimamente per una dodicesima parte del suo territorio, ed è considerato comunemente il più  ...
Paolo Racchetti, 1833

«CREMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crema teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I dolci dell'estate 2015. Crostata al cioccolato, crema di mandorle e …
Per cominciare bene la giornata provate le viennoiserie: dei piccoli capolavori di cioccolato, crema, mandorle e miele. Anche se meritano pure ... «Gambero Rosso, Tem 15»
2
In bici con Filippa, le bellezze di Crema stasera su Sky - Crema on line
Crema e le sue bellezze saranno protagoniste della puntata di stasera del programma In bici con Filippa. A partire dalle ore 21, in prima ... «Crem@ on line, Tem 15»
3
Gambero Rosso - Ricette d'estate 2015. Fagotti di pomodoro, crema
Fagotti di pomodoro, crema di burrata e gamberi rossi crudi di Michele Gioia. a cura di. Antonella De Santis. Su e giù per l'Italia alla ricerca dei ... «Gambero Rosso, Tem 15»
4
Come scegliere e usare la crema solare - Magazine delle donne
Scegliere, usare e spalmare la crema solare sono operazioni meno scontate di quel che si pensa. Ecco cosa bisogna assolutamente fare per ... «Magazine delle donne, Tem 15»
5
Accoglienza, nel rifugio San Martino la nuova casa per i profughi …
CREMA - Il rifugio-dormitorio San Martino di via Civerchi come soluzione provvisoria all'accoglienza 'ostacolata' nell'ex-convento delle Ancelle ... «La Provincia, Tem 15»
6
Crema Catalana, Crème Brulée o Crema Inglese? - Donna - Diario …
Guicciardini era dell'idea che: «Franza o Spagna purché se magna...», ma il famoso dolce a base di crema d'uovo e latte da dove proviene? «DiariodelWeb.it, Tem 15»
7
Crema budwig benefici, calorie, opinioni
La crema budwig, detta anche pasto del Re, è il pasto più importante del Metodo Kousmine (e Kousmine è il cognome della dottoressa che lo ... «MedicinaLive, Tem 15»
8
Crostata di fichi con crema pasticcera
Decorazione: Distribuite la crema raffreddata sulla frolla e sistemate i fichi tagliati a fettine. Potete anche non mettere la gelatina, perché i fichi ... «Lipari.biz, Tem 15»
9
Vi siete scottati al sole? La crema idratante non serve - La Stampa
Come se non bastasse, ecco arrivare in Italia la deleteria moda statunitense della “sunburn art”, che consiste nell'utilizzare la crema solare a ... «La Stampa, Tem 15»
10
Il vescovo di Crema: accoglienza, no alle urla
Fa proprie le parole del Papa nella Messa del 12 luglio in Paraguay il vescovo di Crema, Oscar Cantoni, e fonda su di esse la decisione della ... «Avvenire.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crema [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/crema>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z