İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frazionamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRAZIONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fra · zio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAZIONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRAZIONAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «frazionamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte frazionamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte fraksiyonlamanın tanımı eylem ve fraksiyonlamanın sonucudur: f. Bir mirasın.

La definizione di frazionamento nel dizionario è azione e risultato del frazionare: il f. di un patrimonio.


İtalyanca sözlükte «frazionamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRAZIONAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FRAZIONAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

frattura
fratturare
fratturarsi
fratturato
fraudatorio
fraude
fraudolentemente
fraudolento
fraudolenza
fravola
frazionabile
frazionabilità
frazionare
frazionario
frazionarsi
frazionato
frazione
frazione di secondo
frazionismo
frazionista

FRAZIONAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frazionamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FRAZIONAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «frazionamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
frazionamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«frazionamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRAZIONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frazionamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frazionamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frazionamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

分馏
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fraccionamiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fractionation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विभाजन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تجزئة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фракционирование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fracionamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fractionation
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fractionnement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemeringkatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fraktionierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

分別
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

분류
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fractionation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phân đoạn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பின்னப்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fractionation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

damıtma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frazionamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

frakcjonowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фракціонування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fracționare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κλασματοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fraksionering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fraktionering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fraksjone
5 milyon kişi konuşur

frazionamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAZIONAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «frazionamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frazionamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frazionamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRAZIONAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frazionamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frazionamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frazionamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRAZIONAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frazionamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frazionamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il collaudo dei tipi d'aggiornamento del catasto terreni
14063 del 22 febbraio 2005 ha disciplinato la casistica di “Attribuzione di identificativo ai fabbricati graffati”. Tale prassi dispone che occorre presentare un tipo di frazionamento (con tutti gli obblighi previsti) e, in particolare, prevede che “ La ...
Francesco Lo Giudice, 2008
2
Radiobiologia e radioprotezione
Nelle applicazioni cliniche si intende per frazionamento ordinario o frazionamento convenzionale, l'irradiazione con dosi per frazione di 2.0 Gy o di 1 ,8 Gy, con 5 frazioni settimanali, per dosi totali e durata del trattamento variabili entro ampi ...
Carissimo Biagini, 1999
3
I diritti reali
In taluni casi il contenuto del frazionamento puo` essere vincolato per la banca: in particolare, se viene chiesto dal debitore, puo` riguardare tutte le unita` immobiliari, con proporzionale frazionamento dell'ipoteca; se viene chiesto dal terzo ...
Angelo Chianale, 2010
4
Esperto Fisco: le soluzioni
Frazionamento delle aree fabbricabili Le società immobiliari solitamente acquistano un terreno edificabile e successivamente procedono ai successivi frazionamenti sui quali iniziano a costruire. Occorreva) procedere a fare una dichiarazione ...
5
La legge notarile commentata
In tal caso occorre approntare il c.d. «tipo di frazionamento», cioe` un documento , redatto da un tecnico, contenente la rappresentazione grafica e l'espressione numerica del modo in cui il frazionamento viene realizzato, in osservanza di ...
Giovanni Casu, 2010
6
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
Frazionamento contabile e ipotecario dei finanziamenti fondiari. Con « frazionamento» si intende la suddivisione dell'importo del finanziamento gravante su un edificio in più quote (frazionamento contabile); alla ripartizione del finanziamento ...
Giuseppe Cassano, 2009
7
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
La questione comunque è di scarsa rilevanza per i notai, i quali dovranno in ogni caso operare su un frazionamento approvato dal- l'U.T.E. e quindi deve ritenersi che non abbiano alcun potere-dovere di controllo sul rispetto di cui sono ...
Nicola Assini, 2009
8
Manuale di diritto urbanistico
a). Il. frazionamento,. senza. il. quale. non. sussiste. lottizzazione. perché. non. si. possono. formare. nuovi. lotti. in assenza della prescritta autorizzazione; la seconda, c.d. formale (o cartolare), che si verifica allorquando, pur non essendo  ...
Gian Carlo Mengoli, 2009
9
Manuale del pegno e delle ipoteche. Aggiornato al decreto ...
Di particolare importanza, soprattutto per la sua frequenza nei casi pratici, è il c.d. “frazionamento d'ipoteca”, configurato da parte della dottrina come una implicita rinunzia alla indivisibilità. Tale teoria è stata vivamente criticata dato che il ...
Lucia Orsingher, Luigi Salomone, 2007
10
Immobili
5 FRAZIONAMENTO CATASTALE Ai sensi degli artt. 5 ss. del DPR 26.10.72 n. 650, il frazionamento consiste nella suddivisione di un'originaria particella in due o più nuove particelle, in vista del trasferimento della proprietà o della ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009

«FRAZIONAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frazionamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[ Firenze ] Via libera al regolamento edilizio. Bieber, (Pd): “Decisivo …
50 che, come evidenziato anche dalla stessa Consulta interprofessionale, creava troppa rigidità nella normale attività di frazionamento, ... «gonews, Tem 15»
2
La C4 Picasso con l'automatico superveloce - Auto novità - Gazzetta …
Al di là dei confronti inter-costruttori, viziati in ogni caso da una serie di fattori (pressione sul pedale del gas, frazionamento del cambio, ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
3
I motori da competizione con presa di moto centrale - News …
Gli otto cilindri erano in linea, quando praticamente per tale frazionamento tutti i costruttori erano passati alla architettura a V, l'angolo tra le ... «Automoto.it, Tem 15»
4
Competenze infermieristiche. Nursind: “Proposta Ipasvi non va. Nel …
Venendo al merito non ci convince un eccessivo frazionamento delle competenze infermieristiche che non si comprende come possa essere ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
5
Mainiero boccia l'operato di Landella: ecco i motivi - FoggiaToday
... opere pubbliche ed il sistematico frazionamento in piccoli lotti degli interventi per poterlo realizzare conformemente alla disciplina, parliamo ... «FoggiaToday, Tem 15»
6
Roma, nuove rotatorie sull'Ardeatina | La Prima Pagina
Punto di forza delle rotatorie, oltre al miglior frazionamento del flusso veicolare (che aumenta la sicurezza), l'eliminazione dei semafori che ... «La Prima Pagina, Tem 15»
7
CdT.ch - Ticino - "A Lugano ci vuole più dialogo"
... esclusiva competenza degli esecutivi, dall'altra invece non può essere condiviso il sistema di frazionamento di alcuni messaggi che riescono ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
8
Negro: case popolari senza acqua, problema presto risolto …
Stiamo seguendo con grande attenzione il problema secondo un crono-programma dettagliato che prevede, tra l'altro, il frazionamento delle ... «Corriere Salentino, Tem 15»
9
Frazionamento Curve, Malagò: “Il Coni è la prima vittima”
«Le barriere nelle curve dello stadio Olimpico? È chiaro che ci dispiace, è una sconfitta. È innegabile. E per certi versi il Coni è solo vittima di ... «ASRomaChannel.eu, Tem 15»
10
Bonus casa in scadenza: come sfruttare le agevolazioni fiscali
... comprende anche il frazionamento o accorpamento delle unità immobiliari con esecuzione di opere, anche se comportano la variazione delle superfici delle ... «QuiFinanza, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frazionamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frazionamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z