İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fresa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fre · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRESA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fresa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fresa

freze makinesi

Fresatrice

Freze makinesi, metal parçaları veya diğer malzemeleri karmaşık şekillerde işlemek için kullanılan bir takım tezgahıdır. Çoğu zaman, yanlışlıkla bir kesici olarak da adlandırılır; bu sadece bu tür makinelerde kullanılacak aletleri gösterir. Bazı durumlarda bir frezeleme makinesi olarak da adlandırılabilir: bunlar günümüzde çok popüler olan ve hareket kontrolünde yüksek hassasiyet ve motorlu kafanın dengesi sayesinde sıkıcı işlemler yapabilen özel tip freze tezgahlarıdır. La fresatrice è una macchina utensile usata per la lavorazione in forme complesse di parti metalliche o di altri materiali. Spesso viene chiamata anche impropriamente fresa, un termine che indicherebbe solo gli utensili da utilizzare su questo tipo di macchine. In alcuni casi può anche essere denominata fresalesatrice: si tratta di tipi particolari di fresatrice, oggi molto diffusi, in grado di effettuare operazioni di alesatura grazie alla grande precisione nel controllo del movimento e alla stabilità della testa motorizzata.

İtalyanca sözlükte fresa sözcüğünün tanımı

Sözlükte frezeleme makinesinin tanımı, frezeleme makinesine uygulanan keskin kenarları olan, temas ettiği zaman çalışılacak malzemeyi döndüren, sıyıran, gravür yapan ve şekillendiren çelik bir alettir.

La definizione di fresa nel dizionario è utensile di acciaio dotato di spigoli taglienti, applicato alla fresatrice, che, girando vorticosamente, raschia, incide e modella, secondo il bisogno, il materiale da lavorare con cui viene a contatto.

İtalyanca sözlükte «fresa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a sorpresa
a sorpresa
arresa
ar·re·sa
chiedere la resa
chiedere la resa
cinepresa
ci·ne·pre·sa
far presa
far presa
fare presa
fare presa
impresa
im·pre·sa
intrapresa
in·tra·pre·sa
lasciare la presa
lasciare la presa
microimpresa
mi·cro·im·pre·sa
perdere la presa
perdere la presa
presa
pre·sa
resa
re·sa
ripresa
ri·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teleripresa
te·le·ri·pre·sa
videoripresa
vi·de·o·ri·pre·sa

FRESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

frequentazione
frequente
frequentemente
frequenza
frequenzimetro
fresare
fresatore
fresatrice
fresatura
fresca
frescaccia
frescante
frescheggiare
freschezza
freschista
fresco
frescolana
frescone
frescura
fresia

FRESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ascesa
attesa
autodifesa
chiesa
contesa
difesa
discesa
distesa
in attesa
intesa
marchesa
mesa
offesa
pesa
pretesa
raggiungere un´intesa
scesa
spesa
stesa
tesa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fresa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fresa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fresa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fresa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fresa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

切割机
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cortador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cutter
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कटर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قاطعة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

резак
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cortador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কর্তনকারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coupeur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemotong
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kutter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カッター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

커터
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cutter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cắt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कापणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kesici
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fresa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nóż
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

різак
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tăietor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κόπτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cutter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cutter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kutter
5 milyon kişi konuşur

fresa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «fresa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fresa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fresa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fresa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fresa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fresa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRESA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fresa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fresa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technical Dictionary
... lama di ricambio per apparecchiature per correggere o tornire valvole e sedi di valvole * (machine with a blade for cutting metal), taglierina * (milling cutter), fresatore * angle cutter, fresa ad angolo * angular cutter, fresa ad angolo * bar cutter ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il libro del fresatore moderno
13.14. Fresa multipla filettatrice. Si adopera la fresa multipla filettatrice che corrisponde a diverse frese singole montate sullo stesso asse. Il montaggio della fresa si fa con asse parallelo, e quindi si ha corrispondenza tra il profilo assiale della ...
Mario Buccino, 1983
3
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Si fa ruotare la fresa come se dovesse tagliare il dente. Collocando la fresa tra due denti e facendo scorrere la fresa stessa, si riscontra immediatamente se la fresa scelta è troppo grande; ci si deve anche assicurare, quando si fa questo ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
4
Dizionario Odontoiatrico:
[RESPIRATORY RATE ] fresa, n strumentorotante tagliente diacciaio ocarburo di tungsteno, lacui parte tagliente può avere diverse forme. [ BUR] fresa a cono rovesciato, nfresa con la testa a tronco di cono il cui diametro maggiore è verso la ...
AA.VV., 2014
5
Macchine utensili
Il numero dei denti può variare da fresa a fresa secondo la profondità del profilo. Nell'assegnare la posizione delle cave per la chiavetta è conveniente far risultare i denti sfalsati fra una fresa e l'altra. TABELLA IL. Frese accoppiate a profilo ...
Mario Rossi, 1980
6
Manuale dello stampista
Normalmente, questi tipi di fresa hanno angoli di spoglia radiali a 0° o positivi, angoli assiali positivi e possono essere dritte o elicoidali. Tra le diverse operazioni di contornitura necessarie alla lavorazione degli stampi, le più interessanti sono ...
Aa. Vv.
7
Lavori in legno - Fai da te
Sulle guide sono inserite due molle che riportano la fresa in posizione sollevata dopo che la macchina ha cessato di lavorare. Le guide sono fissate a una base piatta (la “suola”) con un'apertura al centro, attraverso la quale passa la fresa che  ...
Script edizioni
8
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
A = Fresa cilindrica a spianare; profondita di taglio circa 2-3 mnv. larghezza passata < larghezza fresa. R = Presa cilindrica frontale; profondità di taglio circa 2-3 mm; larghezza passata = 2/3 0 fresa. C = Frese a disco; profondità di taglio pari ...
Ferdinando Massero, 1990
9
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
7.29a,b,c,d,e - a) Fresa a palla diamantata montata su manipolo ad alta velocità; b) fresa diamantata a punta non lavorante montata su manipolo ad alta velocità; e) fresa a rosetta a gambo lungo montata su manipolo a bassa velocità; d) punte  ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
10
Fai da te guida pratica
Per spianare questa sede si utilizza una particolare fresa manuale, composta da un asta con una impugnatura, alla cui estremità opposta è montata una fresa dentata intercambiabile (per rubinetti di diametro diverso). Per eseguire la rettifica ...
Francesco Poggi, 2013

«FRESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fresa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incendio sulla collina di via Bufalotta angolo cesare Zavattini: "Era …
... all'amministrazione!!!!!! bastavano due trattori con una fresa per lo sfalcio dell'erba e tutto questo spreco di soldi si evitava con la distruzione dell'intera fauna. «RomaToday, Tem 15»
2
Cantieri Tav, il comitato del No chiede sulle mancate autorizzazioni …
Nei giorni scorsi è stato annunciato da Condotte SpA che sarebbe in costruzione una nuova fresa per sostituire quella che era stata ... «gonews, Tem 15»
3
Negrar maglia nera
I vigneti si costruiscono con la ruspa, la fresa, il demolitore. I muretti a secco sono sostituiti – quando è impossibile aggirare le prescrizioni – da ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Tem 15»
4
SUONI, Festival Etno Jazz, X Edizione dal 17 al 24 luglio 2015
... con la complicità del pianista Antonio Fresa e del trombettista Luca Aquino, è stato pubblicato in 50 paesi per la sua etichetta, la Microcosmo. «Sibarinet.it, Tem 15»
5
Viaggio nel cantiere del nodo ferroviario genovese
Lo scavo vero e proprio si effettua con una "fresa puntuale", un'enorme trivella oprizzontale da 130 tonnellate. Per farla arrivare qui dalla ... «Primocanale, Tem 15»
6
Smart Camp, tecnologia e sostenibilità a Villa Ada
Dalle 11.30 gli adulti possono capire quali strumenti digitali utilizzare - tra laser cut, stampante 3D e fresa - per personalizzare un portachiavi, ... «La Repubblica, Tem 15»
7
di #CasaCorriere dal 13 al 19 luglio
Alle ore 18.30 è la volta di “Architettura ed energia. L'alleanza sostenibile del padiglione Enel” con Francesco Fresa (Piuarch) e Ernesto Ciorra ... «Corriere della Sera, Tem 15»
8
I piani “segreti” di Sandretto
... e l'approvvigionamento delle materie prime sono in linea con l'attività delle officine Sandretto, in particolare lavorazioni a tornio e fresa. «Polimerica.it, Tem 15»
9
Una Suzuki GS500 diventa la café racer Just Bike "Inpristio"
Se le sospensioni rimangono quelle di serie, la piastra superiore di sterzo è stata modificata in fresa, per eliminare gli alloggiamenti dei riser, ... «Motociclismo.it, Tem 15»
10
Castelfranco Veneto: gli studenti dell'Ipsia presentano il loro …
È dotato di una macchina a taglio laser, una stampante 3D, una fresa a controllo numerico, una macchina per la prototipazione rapida. «TrevisoToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fresa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fresa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z