İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contesa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · te · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTESA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contesa sözcüğünün tanımı

Sözlüğün çekişmesinin ilk tanımı, söz ve fiillerle tartışılan, tartışılan, tartışma konusu olan eylem ve sonucudur: siyasi, edebi, dini tartışmalar; ikisi arasında bir anlaşmazlık çıktı. Çekişmenin başka bir tanımı rekabet, yetenek kanıtıdır. Contesa da yapacak, bulacak c. c olmadan

La prima definizione di contesa nel dizionario è azione e risultato del contendere, del disputare a parole o a fatti: contese politiche, letterarie, religiose; scoppiò una contesa fra i due. Altra definizione di contesa è competizione, prova di abilità. Contesa è anche fare, trovare c.; senza c.


İtalyanca sözlükte «contesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attesa
at·te·sa
avere la pretesa
avere la pretesa
disattesa
disattesa
distesa
di·ste·sa
essere in attesa
essere in attesa
in attesa
in attesa
intesa
in·te·sa
mortesa
mortesa
pretesa
pre·te·sa
raggiungere un´intesa
raggiungere un´intesa
rimanere in attesa
rimanere in attesa
sala d´attesa
sala d´attesa
stesa
ste·sa
tesa
te·sa
trovare un´intesa
trovare un´intesa

CONTESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

conterraneo
conteso
contessa
contessere
contessina
contestabile
contestabilità
contestare
contestatario
contestativo
contestato
contestatore
contestatorio
contestazione
conteste
contestimone
contestimonianza
contesto
contesto situazionale
contestuale

CONTESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a sorpresa
ascesa
autodifesa
chiesa
cinepresa
difesa
discesa
fresa
impresa
lasciare la presa
marchesa
mesa
offesa
pesa
presa
resa
ripresa
scesa
sorpresa
spesa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contesa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTESA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «contesa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contesa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«contesa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contesa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contesa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contesa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

争夺
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contención
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contention
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خلاف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

раздор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contenção
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তর্ক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contention
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perdebatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Streit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

主張
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

경쟁
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pratelan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tranh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கருத்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çekişme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contesa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

twierdzenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розбрат
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

afirmație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ισχυρισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

twis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

conten
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contention
5 milyon kişi konuşur

contesa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «contesa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contesa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contesa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contesa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contesa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contesa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONTESA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

contesa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michelangelo
Come fiamma più cresce più contesa dal vento, ogni virtù che 'l cielo esalta tanto più splende quant'è più offesa.
2
Eraclito
L'opposto in accordo e dai discordi bellissima armonia e tutto avviene secondo contesa.

«CONTESA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contesa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contesa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studj di diritto pubblico ad occasione della contesa tra il ...
Difatti la contesa si vede trattata innanzi al senato, come espressamente dice lo storico. Pio Aurelio come petitor , aua:itium patr'um invocabat: lo stato convenuto, che tanto significa la parola Erario ', era rappresentato da' rettori di questo, che ...
Enrico Cenni, 1870
2
Oro blu. La contesa del gas tra Cina, Russia ed Europa
Tutti i nodi vengono al pettine, quando c' il pettine!
Stefano Casertano, 2010
3
Scola del'Frate minore composta e Aata in luce dolP.Fra ...
C»/p<t- bilioret efîe soient hi , tjniin contentione ìnchoant , ijuam qui rtspondtnt. San Bernardonellibrode modoviuendi par- lando di que'hl contesa dice . îfy» cónttnias in rlla causa, in nuUa causa decertare studeas , ctntmtit lites parit , consentie ...
Jér. Franc Subaglio da Merato, 1654
4
Il cammino di Dike: l'idea di giustizia da Omero a Eschilo
La discordia e la contesa. Eris è la discordia. La Teogonia la presenta come figlia di Notte, appartenente alla prima generazione di dei. Neikos è la contesa, figlia di Eris, sorella di una serie di divinità negative: Inganno, Ambiguità, Dolore, ...
Anna Jellamo, 2005
5
Conversazioni: Una speranza contesa
Un colloquio quasi rappresentato in cui l'attore principale, Ezio Raimondi, rivela la sua passione per la lettura e per quel che avviene nella storia, in quella stragrande e in quella minuta.
Ezio Raimondi, Davide Rondoni, 2012
6
Le regioni d'Europa: tutti gli stati
Durante la seconda guerra mondiale la Moldavia fu nuovamente contesa da russi e romeni finché, nel 1940, entrò nell'URSS come repubblica federata. La definitiva proclamazione d'indipendenza e l'ingresso nella CSI risalgono al 1991.
Michele Lauro, 2000
7
Opere del signor abate Pietro Metastasio: Catone in Utica. ...
LA. CONTESA. DE'NUMI, ^y^H Fefla teatrale ferina dall'Autore in Roma l'anno 1719 , ad iflan\a del Cardinale di Polignac, allora ivi Miniflro della Corte Criflianiffima; e fontuofamente rapprefentata la prima volta con Mufìca del Vinci nell' ...
Pietro Metastasio, 1780
8
Pensare per figure: Freud, Platone, Kafka, il postumano
III. La. contesa. 1. All'inizio della nostra storia, prima ancora che la battaglia sia stata formalmente dichiarata, due saperi e due linguaggi si trovano a confronto nel loro rapporto reciproco ed esclusivo con la verità: il sapere tragico, e dunque le ...
Franco Rella, 2004
9
Reti di comunicazione per l'azienda
Esistono tre categorie di base di protocolli di controllo dell'accesso al mezzo di trasmissione per le reti locali: □ protocolli basati sulla contesa, come il Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD); □ protocolli a ...
Curt M. White, 2001
10
Windows 2000 Server Guida Completa
... l'eventuale perdita di dati può avere conseguenze disastrose e deve essere evitata. Per evitare questo problema, le reti di computer usano due tipi di approccio: deterministico e a contesa. Le sezioni che seguono analizzano questi approcci ...
Peter T. Davis, Barry D. Lewis, 2000

«CONTESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contesa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corinaldo: al via la “Contesa del Pozzo”. La natura il filo conduttore …
immagine Tutto pronto per la 37esima edizione della “Contesa del Pozzo della Polenta. La tradizionale rievocazione storica di Corinaldo infatti ... «Vivere Senigallia, Tem 15»
2
Google cambia il nome della zona contesa tra Cina e Filippine
Google ha cambiato nelle sue mappe il nome di una zona contesa tra Cina e Filippine nel Mar cinese meridionale, rimuovendo il nome scelto ... «Internazionale, Tem 15»
3
The Vampire Diaries 7: Caroline contesa tra Stefan ed Enzo?
Caroline sarà dunque contesa tra i due? C'è da dire che molti fan hanno sperato sempre in qualcosa tra la Frobes ed Enzo, quindi staremo a ... «DaringToDo, Tem 15»
4
Esteri. La contesa popolo-tecnocrati e l'incubo greco tra Merkel e …
Non può essere casuale che tutto inizi e finisca ad Atene. Che la democrazia europea nasca nel IV secolo avanti Cristo all'ombra del ... «Barbadillo, Tem 15»
5
Corinaldo pronta a rivivere i fasti antichi con la "Contesa del Pozzo …
CORINALDO - Tutto pronto per la XXXVII edizione della "Contesa del Pozzo della polenta". L'imponente rievocazione storica va in scena da ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
6
Bimba contesa, privo di efficacia il mandato di cattura brasiliano …
ROMANO D'EZZELINO - Paolo Ceccato ed Elida Isabel Feliz, i coniugi accusati del rapimento della figlia Veronica, non dovranno più passare ... «Il Gazzettino, Tem 15»
7
Contesa giudiziaria tra il Comune di Ascoli Piceno e un privato: “il …
E' in corso una vicenda giudiziaria che vede la contesa di alcune aree di San Marco, in particolare del bosco, tra il Comune di Ascoli Piceno e ... «Ascoli Notizie, Tem 15»
8
Sant'Elpidio a Mare, Contesa del Secchio Tocca agli arcieri poi alla …
L'evento è stato pensato per coronare la presenza del gruppo arcieri Contesa del Secchio, nati da due anni e capitanati da Roberto Mecozzi. «Corriere Adriatico, Tem 15»
9
bimba contesa: scarcerate la madre e la nonna
Alla base della vicenda resta una bimba di tre anni e mezzo contesa dal padre, 47 anni, ricercatore presso una struttura scientifica, e dalla ... «Il Mattino, Tem 15»
10
Bimba contesa, arrestata mamma e nonna
(ANSA) - NAPOLI, 5 LUG - E' finita con l'arresto della mamma e della nonna, barricate in casa a Benevento per impedire l'ingresso della ... «ANSA.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contesa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contesa>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z