İndir uygulaması
educalingo
fuori dal freddo

İtalyanca sözlükte "fuori dal freddo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FUORI DAL FREDDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fuori dal freddo


FUORI DAL FREDDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FUORI DAL FREDDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antifreddo · aver freddo · diventar freddo · diventare freddo · freddo · lasciar freddo · moderatamente freddo · morire di freddo · poco freddo · rifreddo · sangue freddo · semifreddo · soffreddo

FUORI DAL FREDDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fuori conoscenza · fuori controllo · fuori corso · fuori corso avv · fuori dagli stracci · fuori dai denti · fuori dai gangheri · fuori dal comune · fuori dal mondo · fuori dalla grazia di Dio · fuori dei piedi · fuori del comune · fuori del normale · fuori del tempo · fuori dell´ordinario · fuori di · fuori di qui · fuori di sé · fuori di testa · fuori discussione

FUORI DAL FREDDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo stesso modo · bordo · comando · comodo · dado · dildo · do · fondo · grado · indo · lindo · modo · mondo · pedo · periodo · quando · rapido · secondo · sido · tornado

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fuori dal freddo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FUORI DAL FREDDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «fuori dal freddo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fuori dal freddo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FUORI DAL FREDDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fuori dal freddo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fuori dal freddo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fuori dal freddo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

出冷
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fuera del frío
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Out of the cold
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ठंड से बाहर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

من البرد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

из холода
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fora do frio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঠান্ডা বাইরে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

du froid
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

daripada sejuk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aus der Kälte
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

寒さのうち
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

추위 중
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

metu saka kadhemen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ra khỏi cái lạnh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குளிர் வெளியே
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

थंड बाहेर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Soğuk dışarı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

fuori dal freddo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

z zimna
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

з холоду
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

din frig
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

από το κρύο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uit die koue
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ur kylan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ut av kulden
5 milyon kişi konuşur

fuori dal freddo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUORI DAL FREDDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fuori dal freddo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fuori dal freddo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fuori dal freddo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUORI DAL FREDDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fuori dal freddo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fuori dal freddo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di m. Francesco de' Vieri, cognominato il Verino ...
... è e-, l' rello fuori dal freddo,quando {i cau:mo della fornace,e mettono il raflìeddare.ò veraméte só fatti duri dal fred do che ne hà elPrefl'o tutto l'humido , come lo elettro ò. vero ambra, la mina, l'incenlò, & alcune pietre . Et qual! do 6 dice che ...
Francesco : de Vieri, 1582
2
Trattato di M. Francesco de' Vieri, cognominato il Verino ...
Quegli poi , che non fi poffono intenerire , ò eglino fono induriti merce del caldo & del freddo , come fono i mattoni cotti nella fornace , de quali il calore ne hà cauato l ' humido , & poi fe pure ve ne reftaua è efpreffo fuori dal freddo , quando fi ...
Francesco de Vieri, 1582
3
Storia del documentario italiano: immagini e culture ...
fuori dal mondo astratto, fuori dalla trama letteraria e teatrale, fuori dal freddo documento ma nella realtà intesa liricamente»87. Peccato che nello stesso numero de la «Rivista del Cinematografo» Scotese insegua la chimera della ...
Marco Bertozzi, 2008
4
Il Politico: rivista italiana di scienze politiche
Ora la Russia viene definitivamente fuori dal freddo come partner, alleata ed amica » (29). Ad ogni modo, è opportuno ricordare come, alla stessa stregua del precedente e fallimentare Consiglio, la Russia continui a non godere di alcun ...
‎2002
5
Cronache dei fatti di Toscana: storia e letteratura tra ...
Venendo di fuori, dal freddo rigido, asciutto, era piacevole quel tepore di laggiù, come d'inverno nelle cantine; e v'era un silenzio, dove ad ogni momento ti pareva di sentire qua e là certi suoni lievi, indistinti, che solo il cadere di corpi ...
Giorgio Luti, 1996
6
Quarant'anni di vita artistica
La voce potente che lo risvegliò venne dalla pensatrice Germania, e fu la voce di un altro gran poeta ; Goethe, il quale montato sul focoso cavallo di Fausto, di ritorno dall,e notti di Valpurga, corse a spron battuto a trar fuori dal freddo silenzio ...
Ernesto Rossi, 1887
REFERANS
« EDUCALINGO. Fuori dal freddo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fuori-dal-freddo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR