İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gallare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GALLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gal · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GALLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gallare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gallare sözcüğünün tanımı

Sözlükte kıvırcıklığın tanımı dalgalandır.

La definizione di gallare nel dizionario è galleggiare.


İtalyanca sözlükte «gallare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GALLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

GALLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

galla
gallato
gallatura
galleggiabilità
galleggiamento
galleggiante
galleggiare
gallego
galleria
galleria d´arte
gallerista
gallese
galletta
gallettame
galletto
galliambico
galliambo
gallicanesimo
gallicano
gallicinio

GALLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gallare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gallare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gallare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gallare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gallare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Gallare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Gallare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Gallare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Gallare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Gallare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Gallare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Gallare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Gallare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Gallare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Gallare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gallare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Gallare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Gallare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Gallare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Gallare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Gallare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Gallare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Gallare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gallare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Gallare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Gallare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Gallare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Gallare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Gallare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Gallare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Gallare
5 milyon kişi konuşur

gallare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «gallare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gallare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gallare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GALLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gallare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gallare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gallare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GALLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gallare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gallare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GALLARE , v. n. Innatart , Lo (lesso, che Galleggiare. Non altriaunti i muchi a" lor vaualli fanne attuffzrt in mt^xo la tolda j i la larne cogli un fin , ftr chi non galli. Dant. lift. J. Gallare, figurataci, si dice ancora dell'animo, quando si sollevi, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GALLARE. Verb. alt. (Da Gallo). Dicasi Gallare le dova, intendendo Fecondarle j il che fa il gallo calcando la gallina. §• 1. Essere gallato l'uovo. Figuratam., per Essere una donna incinta. - Rideva Momo alior che le zitelle Vedéa passar co '1  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
La divina commedia, con note di P. Costa, da lui reviste ed ...
Io vidi gli Ughi e vidi i Caiellini, Filippi, Greci, Ormami! ed Alberichi, Già nel Gallare illustri cittadini: 90 E ridi così grandi come antichi, Con quel della Sannella quel dell' Arca, £ Soldanieri ed Ardinghi e Bollichi. Sovra la porta eh' al presente è ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1830
4
La divina commedia, con note di P. Costa
Io vidi gli Ughi e vidi i Catellini , Filippi, Greci, Ormanni ed Alberichi, Già nel Gallare illustri cittadini : 90 E vidi cosi grandi come antichi , Con quel della Sannulla quel dell' Arca , E Soldanieri ed Ardinghi e Bostichi . . Sovra la porta , ch ' al ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1827
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Dicesi GALLARE LE UOVA, intendendo Fecondarle; il che fa il gallo calcando la gallina. §. 1. ESSERE GALLATO L'UOVO. Figuratane, per Essere una donna incinta. - Rideva Mnino allor che le zitelle Vedéa passar co '1 guardo in sé raccolto, ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
(Da Gallo). Dicesi Gallare le uova, intendendo Fecondarle^ il ebe fa il gallo calcando la gallina. §. 1. Essere gallato l'uovo. Figurai, 1111., per Essere una donna incinta. - Rideva Moruo allorché le zitelle Vcdca passar col guardo in sé raccolto, ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
L'Agricoltore ferrarese
Parte di tali ricerche particolari sono state impostate presso la Azienda agricola « Le Gallare » di S. Giovanni di Ostellato (Ferrara). Con l'attuazione del citato programma quinquennale il Consiglio Nazionale delle Ricerche non mancherà ...
‎1968
8
Dictionaire francois, et italien
Galle y galles. Gallare y nager Ihr Геаа . Gallare y le caucherdu coq. Gallare y lamproye,félon aucuns. Gallaría y gallerie. Gallafflare , devenir blanc. Gallaßronr y coq mal chapponnè. Gallina tañata , une poulie cau- chée. G alíate uovOyM-ais  ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... s. m. galion Galeotto, *, 7». galérien, forcai Galera, s.f. galère Galla ,s.fgland, noixde galle Gallare , v. n. nager sur l'eau Iplaisir Gallare, v. n. nager dans le Gallare , v. a. cocker , par* lant du coq Galleggiante: , a. nageant $iur l'eau , flottane ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Pcr fimilitudine:dicefi dello Star le cofe fopra la terra : vale Vicino alla fuperficie ,0 poco a dentro , contrario di Stare a dentro, e profondamente Gallare. Lo fteflo, c he Galleggiare . h.innare. §. Gallare: Figurat. L. extol- li, exultare , gettire .
‎1729

«GALLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gallare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spazio espositivo "Libertà 6", mostra personale di Paolo Capitelli
Nella tela intitolata "Roccia bianca delle Gallare" la pennellata è dinamica, istintiva, capace di creare una composizione di forte impatto visivo. «IlPiacenza, May 15»
2
Bergamo scomparsa: sulle tracce degli Umiliati
... insediamenti umiliati bergamaschi, ipotizza che il termine “gallare” derivi da una voce longobarda significativa del lavoro di follatura operato ... «Bergamosera, Eki 14»
3
Leccese spinta dal balcone a Gallarate, finisce in manette il …
Ieri Marco Maria Lenzi, 44enne nativo di Napoli ma da tempo residente a Gallare, è stato tratto in arresto con l'accusa di tentato omicidio ... «il Paese Nuovo, Haz 14»
4
Trivellazioni a Ferrara: la MAPPA
Una quarta procedura di pozzi esplorativi, denominata Gallare 1, è già stata chiusa a Ostellato dove, sostiene l'assessore all'ambiente della ... «Telestense, May 14»
5
Fuga del boss Cutrì, quattro fermati per il blitz a Gallarate
Tre persone sono state portate nella caserma dei Carabinieri di Gallare nella tarda serata di ieri e sono state sentite in relazione al commando ... «Il Tempo, Şub 14»
6
Boss calabrese evaso, tre persone interrogate in caserma dai …
carabinieri_in_ufficio MILANO – Tre persone sono state portate nella caserma dei carabinieri di Gallare nella tarda serata di ieri per essere ... «il Paese Nuovo, Şub 14»
7
Il codice delle 'donne d'onore'
... madre dell'ergastolano calabrese Domenico Cutrì, evaso lunedi scorso in un agguato spettacolare davanti al Tribunale di Gallare, sembra ... «Panorama, Şub 14»
8
Il giardino del nido Pablo Neruda fiorisce anche in inverno
... 26 novembre i lavori di riqualificazione del giardino del nido d'infanzia comunale Pablo Neruda di via Valle Gallare 27 (zona Villa Fulvia), ... «CronacaComune, Kas 13»
9
Pulizia strade di notte, attenti ai divieti di sosta perchè rischiate la …
... controviale di via Comacchio da incrocio con via Val Trebba fino a incrocio con via Valle Fattibello; via Valle Gallare; via Vene di Bellocchio. «La Nuova Ferrara, Ara 12»
10
Le scuole che apriranno in ottobre. Novità alla “Ponte”
SCUOLA INFANZIA P. NERUDA, Via Valle Gallare, 27 FERRARA. SCUOLA INFANZIA VILLAGGIO INA , Via Bentivoglio, 223 BARCO. «Telestense, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gallare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gallare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z