İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gemiti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GEMITI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gemiti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMITI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GEMITI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


asplenio delle Dolomiti
asplenio delle Dolomiti
cinquefoglia delle Dolomiti
cinquefoglia delle Dolomiti
draba delle Dolomiti
draba delle Dolomiti
ecatommiti
e·ca·tom·mi·ti
festuca delle Dolomiti
festuca delle Dolomiti
fiordaliso delle Tremiti
fiordaliso delle Tremiti
genzianella delle Dolomiti
genzianella delle Dolomiti
giunco delle Dolomiti
giunco delle Dolomiti
laserpizio delle Dolomiti
laserpizio delle Dolomiti
limiti
limiti
paleo delle Dolomiti
paleo delle Dolomiti
sassifraga delle Dolomiti
sassifraga delle Dolomiti
semprevivo delle Dolomiti
semprevivo delle Dolomiti

GEMITI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gemello
gemellologia
gemere
gemicare
geminare
geminarsi
geminata
geminato
geminazione
gemino
gemitio
gemito
gemma
gemmante
gemmare
gemmario
gemmato
gemmazione
gemme
gemmeo

GEMITI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ammoniti
Cariti
abiti
appendiabiti
avere i requisiti
capostipiti
crediti
debiti
detriti
introiti
portabiti
propositi
proseliti
redditi
riti
spiriti
vapiti
vestiti
viti
wapiti

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gemiti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GEMITI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «gemiti» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gemiti sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«gemiti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEMITI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gemiti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gemiti sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gemiti» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

黄色茉莉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jazmín amarillo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Yellow jasmine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पीला चमेली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الياسمين الأصفر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

желтый жасмин
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

jasmim amarelo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হলুদ জুঁই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jasmin jaune
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melati kuning
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gelb Jasmin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

黄色のジャスミン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

노란 재스민
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jasmine kuning
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hoa nhài vàng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மஞ்சள் மல்லிகை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पिवळा जाई
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sarı yasemin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gemiti
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żółty jaśmin
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жовтий жасмин
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

iasomie galben
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κίτρινο γιασεμί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geel jasmyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gul jasmin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gul jasmin
5 milyon kişi konuşur

gemiti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEMITI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «gemiti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gemiti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gemiti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEMITI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gemiti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gemiti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gemiti sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GEMITI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gemiti sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Erasmo da Rotterdam
Non scuola la diresti, ma sala di tortura: non vi si sente altro che lo schiocco delle sferze, lo strepito delle verghe, gemiti, singhiozzi e atroci minacce. Cos'altro possono impararvi i bambini, se non a odiare la cultura? Una volta che quest'odio ha messo radice nei teneri animi, anche da grandi detestano lo studio.

«GEMITI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gemiti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gemiti ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia di Gerusalemme corredata di un compendio delle ...
Gemiti dei Veggenti di Dio sopra le sciagure di Gerusalemme. Vedendo il Signore che le semplici minacce erano oramai insufficienti per ricondurre il suo popolo all'osservanza della divina legge , mentre era giunto a tale eccesso di empietà ...
P. Francesco Cassini, 1857
2
Gemiti e sospiri
Moira e Sergio scoprono di avere molti punti in comune, amano la stessa musica, la montagna, ridere insieme e soprattutto fare l'amore.
Monique G., 2013
3
L'ecclesiastico ritirato nella via purgativa
che non isfoghi I" ira fna : 'ed anche non fo, Ce intendiamo l'ifleflb nofne d' Orazione; perchè, come dice S. Girolamo, que- flo negozio d'Orazione più fi fa con gemiti , che con parole; e colui folo fa ben gemere come dee, acciocchè la fua ...
Nicola Ruggieri, 1791
4
Giornale ecclesiastico di Roma
PAVIA Gemiti di un anima penitente ricavati dalla Divina Scrittura , e dai santi Padri . terza edizione accresciuta di massime e di avvisi per condurre il peccatore ad una vera conversione . Prima versione dal francese con brevi no . te di Ireneo ...
‎1795
5
Prediche quaresimali
E' succeduto il riso al pianto , il gaudio ai gemiti ; e. quella Rachele, che un dì pianse svenati i suoi parti , ora gli stringe con" piacere al seno più leggiadri , più candidi , e- Il mira far corona, ajl' Agnello , adorni di bianca veste; e ciò nulla otfante ...
Serafino (da Vicenza), 1750
6
Lezioni morali politiche ed economiche sopra il libro primo ...
Yt : sono sospiri , & gemiti di chi patisce t non sono sospiri , e gemiti di chi fi pente - Tali sono i sospiri , e gemiti de' peccatoti , mentre sono in peccato : An voce d* uomo , ma non sono umani , non rationali, non di contriti : se sono di peccatori ...
Cesare Calino, 1720
7
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Gli fu riferito , che il marito con gemiti , e pianti inconfolabili deplorava tal perdita . Che fa dunque il Tiranno? dopo alcuni giorni comanda, che la Donna fia ricondotta al dolente Marico, inaiai Carnefice ftefio; il quale per ord in: del Tirranno ...
Antonio Foresti, 1700
8
Difesa di tre Sommi Pontefici di Santa Chiesa, Benedetto ...
Sé volevano efler creduti , non doveano mai fare , che i Gemiti Romani mandaffero in Francia il Decreto da pubblicarfi fenza il Regulam fidei ; doveano anzi premettere , che da altri foflè il Decreto flato in Francia fpedito , e che poi i Gemiti per ...
Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)), 1782
9
Catalogo Delle Poco Sane Dottrine, Che Hanno Insegnate, E ...
cafa de' Gemiti a Macao, dov* era ibtto meno jter ordine dell' Imperatore della Cina appo il quale i Gemiti avevano tutto il potére. L'Iftoriadi ciò, che quefto S. Cardinale ed aliti hanno fofferto alla China per cagióne di quelli PP., prova, che da ...
‎1760
10
Prediche Quaresimali
... merfe il crudo ferro ne' molli petti , che bagnò la terra di tanto fangue, mefcolato col latte allora allora dalle poppe fucchia- to delle genitrici dolenti. E'fucceduto il rifo al pianto, il gaudio ai gemiti; e quella Rachele , che un di pianfe fvenati i ...
Serafino, 1766

«GEMITI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gemiti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bari, Gemiti e Tonucci: «Daremo il massimo»
BARI - "Daremo il massimo". Così, in coro, Gemiti e Tonucci, nuovi arrivati nel pacchetto arretrato del Bari, guardano al prossimo campionato: "Bari è un piazza ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
2
I gemiti della terra e dell'umanità
Manos Unidas, l'ong della Chiesa cattolica spagnola, ha ricevuto con "entusiasmo" e con "senso di responsabilità" la nuova enciclica di Papa Francisco, ... «Servizio Informazione Religiosa, Haz 15»
3
Bari, preso lo svincolato Gemiti: rinforzo d'esperienza per Nicola
Secondo acquisto per il Bari, che dopo Salvatore Caturano, ha annunciato il tesseramento di Giuseppe Gemiti, esterno sinistro nell'ultima stagione in forza al ... «BariToday, Haz 15»
4
Ufficiale: Giuseppe Gemiti è il secondo colpo del Bari
Ufficiale: Giuseppe Gemiti è il secondo colpo del Bari. Potrebbe interessarti: Al via il valzer degli attaccanti... Bari: si attende l'ufficialità per Contini... Adesso ... «Barinelpallone.it, Haz 15»
5
Bari, preso Gemiti. Contratto di un anno
Colpo di mercato messo a segno dal Bari. Il club pugliese ha comunicato di aver sottoscritto un contratto annuale con Giuseppe Gemiti, difensore tedesco ... «TUTTO mercato WEB, Haz 15»
6
Bari, UFFICIALE: preso Gemiti
BARI UFFICIALE GEMITI LIVORNO / BARI - Il Bari ha annunciato l'arrivo di Giuseppe Gemiti: il 34enne terzino sinistro arriva a parametro zero dal Livorno, ... «Calciomercato.it, Haz 15»
7
Sesso, urla e gemiti per tutta la notte: ​Gemma, 23 anni, finisce in …
SESSO TROPPO RUMOROSO: DUE SETTIMANE DI GALERA Urla e gemiti di volume e intensità tali da costringere un vicino a sporgere denuncia e un giudice ... «Leggo.it, Haz 15»
8
Britney Spears querelata per non aver pagato i diritti d'autore sui …
... tutte: la nota cantante sarebbe infatti stata querelata dal produttore discografico Kirk Rothrum per via di una serie di gemiti femminili che si possono udire nella ... «Zapster, May 15»
9
Britney Spears accusata di aver "rubato" i gemiti di "Piece Of Me"
16:11 - Guai in vista per Britney Spears e tutto per colpa di alcuni gemiti "rubati". Il produttore musicale Kirk Rothrum ha infatti fatto causa alla Sony per aver ... «TGCOM, May 15»
10
Pavia, gemiti da camera troppo rumorosi: imprenditore risarcisce i …
L'imprenditore, entrato in causa per molestie ai vicini, è stato costretto a risarcire 12mila Euro per i gemiti di piacere troppo rumorosi che provenivano dalla sua ... «UrbanPost, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gemiti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gemiti>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z