İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "debiti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEBITI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

debiti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBITI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEBITI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «debiti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

borç

Debito

Kanunda, borç, ekonomik değerlendirmeye tabi olmak üzere, bir alacaklı tarafından belirlenen bir başka kişinin lehine bir borçlu tarafından belirli bir performans gerçekleştirmek için yasal zorunluluktur. Subjektif anlamda borç, en geniş yasal görev kategorisinin bir parçasıdır ve bu nedenle kendisini özgür seçim seçeneğine bırakan bir fakülten ayırır, şartı yerine getirmez. Borcun sübjektif hakkı krediye denir. In diritto è detto debito l'obbligo giuridico di eseguire, da parte di un soggetto detto debitore, una determinata prestazione, suscettibile di valutazione economica, a favore di un altro soggetto determinato detto creditore. Inteso in senso soggettivo il debito rientra nella più ampia categoria del dovere giuridico e si distingue dunque dalla facoltà la quale lascia alla volontà libera scelta, non ponendole esigenze di sorta. Il diritto soggettivo correlato al debito è detto credito.

İtalyanca sözlükte «debiti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEBITI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Ammoniti
am·mo·ni·ti
abiti
abiti
appendiabiti
ap·pen·di·a·bi·ti
avere i requisiti
avere i requisiti
capostipiti
capostipiti
crediti
crediti
detriti
detriti
gemiti
gemiti
introiti
introiti
limiti
limiti
mozabiti
mo·ʒa·bi·ti
portabiti
por·ta·bi·ti
propositi
propositi
proseliti
proseliti
redditi
redditi
riti
riti
spiriti
spiriti
vestiti
vestiti
viti
viti
wapiti
wapiti

DEBITI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debito
debito pubblico
debitore
debitorio
debole
debole di salute
debolezza
debolmente
debordare
deboscia

DEBITI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Cariti
Neorniti
asplenio delle Dolomiti
cinquefoglia delle Dolomiti
dente di leone dei graniti
dire spropositi
ecatommiti
fare proseliti
festuca delle Dolomiti
fiordaliso delle Tremiti
genzianella delle Dolomiti
giunco delle Dolomiti
graptoliti
iberide di Pruiti
portaferiti
provacircuiti
sassifraga delle Dolomiti
semprevivo delle Dolomiti
uistiti
vapiti

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde debiti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DEBITI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «debiti» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
debiti sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«debiti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEBITI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile debiti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen debiti sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «debiti» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

债务
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deudas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

debts
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऋण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الديون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

долги
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dívidas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঋণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dettes
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hutang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schuldenlast
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

借金
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부채
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

utang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nợ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடன்களை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

येणी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

borçlar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

debiti
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

długi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

борги
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

datorii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χρέη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skuld
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skulder
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjeld
5 milyon kişi konuşur

debiti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEBITI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «debiti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
debiti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «debiti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEBITI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «debiti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «debiti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

debiti sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DEBITI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

debiti sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Enzo Bianchi
Soggezione al passato senza invenzione e libertà senza vincoli né debiti simbolici sono due modi speculari di fallire l’impresa dell’ereditare.
2
Alfred Capus
I debiti, sono uno stato dello spirito.
3
Camilo José Cela
Quando i debiti non si pagano perché non si può, è meglio non parlare di loro e sorvolare.
4
Massimo Franco
Nel Nord del continente i debiti e lo spread alti delle nazioni del Sud sono considerati peccati cattolici.
5
Samuel R. Kaplan
Nel sistema di numerazione romana C corrispondeva a 100, D a 500, M a 1000. Col crescere dei debiti e dei crediti fu introdotta una cornice aperta verso il basso che tracciata intorno a un numero ne moltiplicava il valore per 100.000. Livia lasciò |D|, quindi 50.000.000, di sesterzi a Galba ma suo figlio, l'imperatore Tiberio, erede dei rimanenti beni della madre, sostenne che |D| andava letto D, cioè 500,
6
Leo Longanesi
Non pagare i debiti, ma versare grosse lacrime di acconto ai creditori.
7
Henri Michaux
Povertà senza debiti sarebbe una troppo grande solitudine, dice il povero nella sua saggezza.
8
Charles Nodier
I nostri anni, i nostri debiti e i nostri nemici sono sempre più numerosi di quanto immaginiamo.
9
George Dennison Prentice
Alcune persone usano metà della loro ingegnosità per mettersi nei debiti, e l'altra metà per evitare di pagarli.
10
François Rabelais
Ho molti debiti; non possiedo nulla; il resto lo lascio ai poveri.

«DEBITI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

debiti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. debiti ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cessione e conferimento d'azienda
È giurisprudenzialmente controverso se i debiti dell'azienda ceduta per i contributi previdenziali dovuti per l'assicurazione obbligatoria degli esercenti l' attività commerciale abbiano natura personale o di «debiti inerenti all'esercizio ...
Daniele Balducci, 2007
2
I debiti pubblici: studi
nari per iscopi improduttivi, quindi non debbono tali debiti andar confusi cogli altri . _' Ma a questo punto si solleva una questione derivante dalla classificazione stessa data da me ai debiti produttivi, se cioè tutte e due le specie debbano ...
Gaetano Ferroglio, 1869
3
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
4 DEBITI RELATIVI ALL'AZIENDA CEDUTA La principale norma di riferimento, in materia di responsabilità verso i creditori aziendali per i debiti relativi all'azienda ceduta, è data dall'art. 2560 cc Ai sensi di tale articolo: • "l'alienante non è ...
Eutekne, 2007
4
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
La voce D.5) delle passività acquisisce un carattere residuale nell'ambito dei debiti finanziari evidenziando le esposizioni, di natura finanziaria, non incluse nelle precedenti voci e assunte verso finanziatori terzi, in particolare esterni al ...
Daniele Balducci, 2007
5
Il bilancio
lettore del bilancio in che misura i debiti verso società del gruppo derivino da operazioni commerciali o finanziarie (art. 2424, comma 2, CC). La ragione per cui il legislatore impone al redattore del bilancio di mettere in evidenza i debiti verso ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
6
Legge fallimentare
2, lett. c) LA RICOSTRUZIONE GIURIDICO-AZIENDALISTICA C) DEBITI 2. Non sono soggetti alle disposizioni sul fallimento e sul concordato preventivo gli imprenditori di cui al primo comma, i quali dimostrino il possesso congiunto dei ...
Massimo Ferro, 2008
7
La valutazione dell'azienda
Debiti. Le partite debitorie, specularmente a quelle creditorie, in sede di espressione di valore patrimoniale corrente, non generano spinosi problemi valorizzatori, ma, in quanto rappresentative di obbligazioni a corrispondere determinati ...
Daniele Balducci, 2006
8
Come risolvere l'indebitamento aziendale. Un metodo ...
Infine, per solvibilità s'intende la capacità dell'azienda a far fronte ai debiti ed è anche questo un conto di natura patrimoniale. In conseguenza di ciò, lo scopo di tale documento aziendale è dunque quello di determinare il reddito d'esercizio ...
Marcello D'Onofrio, 2005
9
Schiavitù e produzione nella Roma repubblicana
Per sapere chi è nel giusto bisogna mettere in chiaro l'uguaglianza e la differenza. Uno schiavo, quando ha ricevuto la libertà, diventa un liberto, uno schiavo per debiti è un uomo nato libero. Uno schiavo non può conquistare la libertà contro ...
Izabela Bieżuńska-Małowist, 1986
10
Statistica dei debiti comunali e provinciali per mutui al 31 ...
ILEKCO DELLE STATISTICBE DEI DEBITI COMUNALI E PROVINCIALI PER MUTUI Debiti comunali e provinciali al 31 dicembre degli anni 1873 e 1877. — Roma, 1875-79, 2 volumi in-8° gr. (esaurito). Debiti provinciali al 31 dicembre 1878.
Italy. Direzione generale della statistica, 1905

«DEBITI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve debiti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marco Baldini: «Ho tentato il suicidio. I miei debiti? Mezzo milione …
Quanti debiti hai? «Poco più di mezzo milione di euro, ma non sono più debiti di gioco. Raccontano cazzate. Ma il problema è che nessuno mi crede più, ... «Il Messaggero, May 15»
2
Parma, Ghirardi: "I debiti nel calcio sono una normalità"
Molti danno la colpa a Ghirardi per la situazione del Parma, ma l'ex presidente si difende: "Debito di 88 milioni di euro? Nel calcio è la normalità. Al Parma ... «Sport Mediaset, Şub 15»
3
La Croazia ha cancellato i debiti dei più poveri
Il governo della Croazia ha cominciato a mettere in pratica una misura definita da diversi quotidiani internazionali “interessante” e “inusuale“: la cancellazione ... «Il Post, Şub 15»
4
Cgia: "Nella sanità oltre 24 miliardi di debiti con i fornitori"
Cgia: "Nella sanità oltre 24 miliardi di debiti con i fornitori" MILANO - La sanità italiana ha accumulato un debito con i propri fornitori di almeno 24,4 miliardi di ... «La Repubblica, Oca 15»
5
Costringe la figlia a prostituirsi per pagare i debiti
Lui, un imprenditore della zona, le aveva assicurato che in cambio degli appuntamenti intimi con la figlia, le avrebbe estinto i suoi debiti. La donna, che vive in ... «Il Resto del Carlino, Oca 15»
6
IL CASO/ Marco Baldini e i debiti, quando la confessione è un …
Sommerso da un cumulo di debiti di gioco e braccato giorno e notte dai creditori infuriati, Baldini spiega che ha rinunciato al programma con Fiorello ... «Il Sussidiario.net, Kas 14»
7
Debiti Pa, pagati 32,5 miliardi alla fine di ottobre
Debiti Pa, pagati 32,5 miliardi alla fine di ottobre Il ministro dell'Economia, Pier Carlo Padoan (reuters) MILANO - "Il piano nato nel 2013 per smaltire il debito ... «La Repubblica, Kas 14»
8
Esplodono debiti famiglie: 50 miliardi di mancati pagamenti
Esplodono debiti famiglie: 50 miliardi di mancati pagamenti MILANO - La crisi morde le tasche degli italiani e fa esplodere il debito delle famiglia arrivato, ... «La Repubblica, Eki 14»
9
Brehme in miseria: per pagare i debiti finisce a pulire i bagni
Sommerso dai debiti, che ammontano circa a 250mila euro, sta cercando aiuto anche attraverso le sue conoscenze nel mondo del calcio per evitare di perdere ... «Sport Mediaset, Eki 14»
10
Debiti Pa, per il governo non sono pagabili solo 2-3 miliardi. Renzi …
MILANO - Botta e risposta sui debiti della Pubblica amministrazione nei confronti delle aziende. Per il premier, Matteo Renzi, "i soldi ci sono e l'impegno è stato ... «La Repubblica, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Debiti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/debiti>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z