İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "geometrizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GEOMETRIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ge · o · me · triʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEOMETRIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GEOMETRIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «geometrizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte geometrizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte geometrizamanın ilk tanımı bir şekli geometrik bir şekle sokmaktır: g. bir hayvan, bir manzara. Geometrizasyonun bir diğer tanımı, bir teoriyi göstermek, bir problemi geometri yasaları ve yöntemleriyle çözmektir. Geometrising de geometrik kesinliğe sahip bir mantıktır.

La prima definizione di geometrizzare nel dizionario è fare di una figura una forma geometrica: g. un animale, un paesaggio. Altra definizione di geometrizzare è dimostrare una teoria, risolvere un problema con le leggi e i metodi della geometria. Geometrizzare è anche ragionare con esattezza geometrica.


İtalyanca sözlükte «geometrizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEOMETRIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

GEOMETRIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

geomagnetismo
geomante
geomantico
geomanzia
geomedicina
geometra
geometria
geometricamente
geometricità
geometrico
Geometridi
geomorfologia
geonimo
geopolitica
geopolitico
georgette
georgiano
georgico
georgina
georgofilo

GEOMETRIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde geometrizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«geometrizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEOMETRIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile geometrizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen geometrizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «geometrizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

geometrize
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

geometrizar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

geometrize
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

geometrize
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

geometrize
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

геометризовать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

geometrize
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

geometrize
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

géométriser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

geometrize
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

geometrize
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

geometrize
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

geometrize
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

geometrize
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

geometrize
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

geometrize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

geometrize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

geometrize
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

geometrizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

geometrize
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

геометризованний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

geometrize
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

geometrize
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geometrize
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

geometrize
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

geometrize
5 milyon kişi konuşur

geometrizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEOMETRIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «geometrizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
geometrizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «geometrizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEOMETRIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «geometrizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «geometrizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

geometrizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEOMETRIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

geometrizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. geometrizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Giambattista Vico: giornale scientifico
1 lavori geometrici del Newton sul gusto del greco geometrizzare, sono alla stessa altezza di quelli di Euclide, di Apollonio, di Archimede. E quando lo storico è giunto a Newton , è obbligato a tornar indietro all'epoca di questi Ire sommi ...
‎1857
2
Il pensiero poetante: saggio su Leopardi
... cioè "barbarico" superamento del mitico rapporto tra rivoluzione e illusioni: e il trionfo della "pura ragione" avrà come progetto politico quello di "geometrizzare tutta la vita": "Geometrizzare tutta la vita": questo il compito politico della filosofia.
Antonio Prete, 2006
3
Il caos e l'armonia. Bellezza e asimmetrie del mondo fisico
Ma, negli anni '80, con la teoria della grande unificazione delle forze nucleari ed elettromagnetica e l'affacciarsi del sogno di unificare anche la gravità in una « teoria del Tutto», l'idea di «geometrizzare» tutte le forze ritornò d'attualità e ...
Trinh Xuan Thuan, 2000
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... voce scherzevole, quasi lo stesso che geometrizzare ; propr. inventare sottilmente ed adoperar mezzi onde arrivare a un dato fine, o veramente trovar per geometria, ma in senso metaforico Geometrizzare, fare da geometra Graduazione, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Geometria delle passioni. Paura, speranza, felicità: ...
... fiorisca e fruttifichi".28 I rivoluzionari francesi sono stati le prime vittime della loro funesta illusione. Hanno voluto "estinguere la passione colla ragione", invece di "convertir la ragione in passione".29 Hanno preteso di "geometrizzare" la vita, ...
Remo Bodei, 2003
6
Reincantare il mondo. Il valore spirito contro il populismo ...
Per comprendere questo aspetto della proletarizzazione possiamo prendere come esempio la famosa scena del Menone, quando Platone dice che pensare è pensare per se stessi, e che geometrizzare è geometrizzare se stessi: lo schiavo di ...
Bernard Stiegler, Paolo Vignola, 2013
7
L'incoerenza dell'incoerenza dei filosofi
il passaggiodal non geometrizzare al geometrizzare, odal non insegnare all« insegnare¦è spesso consideratoun cambiamento chenon richiedeun fattore chelo induca. Inoltre, il cambiamento ritenuto suscettibile diavereun agente che lo ...
Averroè, 2013
8
Scritti vari da Omero ad Arnobio
Il piacere che si affianca al geometrizzare accresce le attività relative al geometrizzare, il piacere che si affianca al citareggiare, quelle relative alla citaristica''. Così, infatti, dice, il medico Sul significato di TeXeiotiv, derivato da TÉXog, cfr.
Renato Laurenti, Paolo Cosenza, 2007
9
Scelta d'immagini; o, Saggio d'imitazioni e concetti ...
ad amarlo , e sebbene egli facesse cosa, che contro il tuo voler fosse, il tutto sta bene. Che di queste varietà mo siala cagione, se non un certo temperamento di sangue chi Iosa? GEOMETRIZZARE. Vocabolo, che vien dal Greco, usato già da  ...
Gian Pietro Bergantini, 1762
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Voce scherzevole, quasi lo Stesse che geometrizzare , propriamente inventara senilmente, ed adoperar mezzi , onde ar- rivare a un dato fine ; o veramente trovar per geometría , ma in senso metafórico . Geométrico . V. G. T di st. net.
Francesco Cardinali, 1827

«GEOMETRIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve geometrizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Leopardi e Pirandello, antidoti alle ideologie
... al prima volta ab orbe condito di geometrizzare tutta la vita. Cosa non solo lacrimevole in tutti i casi se riuscisse, e perciò stolta a desiderare, ... «Tempi.it, Şub 15»
2
2015: l'anno della luce
... per non perturbare i fenomeni che stava studiando; Euclide introdusse gli elementi matematici che servivano a geometrizzare la visione. «La Voce di New York, Oca 15»
3
Bramantino a Milano
Al di sotto, in lontananza, spicca un rettangolo di cielo inquadrato dalla finestra di un edificio, un'apertura verso un tentativo di geometrizzare la ... «Estense.com, Haz 12»
4
Giacomo Leopardi, antigiacobino e anticostruttivista
Grande è il Leopardi in questa critica del totalitarismo già implicito nella pretesa giacobina di dettare i piani della storia e geometrizzare tutta la ... «AndriaLive.it, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Geometrizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/geometrizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z