İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "localizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LOCALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lo · ca · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LOCALIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «localizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte localizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan ilk tanım, bir yerin nerede olduğunu bulmaktır: l. bir ada. Lokalizasyonun bir diğer tanımı, sınırlandırmak, sınırlandırmaktır: l. ateş, salgın, ayaklanma. Lokalizasyon da sınırlıdır: Enfeksiyon baldırda bulunur.

La prima definizione di localizzare nel dizionario è scoprire dove si trova un luogo: l. un'isola. Altra definizione di localizzare è circoscrivere, delimitare: l. l'incendio, l'epidemia, la rivolta. Localizzare è anche rimanere circoscritto: l'infezione si è localizzata al polpaccio.


İtalyanca sözlükte «localizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İTALYANCA LOCALIZZARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io localizzo
tu localizzi
egli localizza
noi localizziamo
voi localizzate
essi localizzano
Imperfetto
io localizzavo
tu localizzavi
egli localizzava
noi localizzavamo
voi localizzavate
essi localizzavano
Futuro semplice
io localizzerò
tu localizzerai
egli localizzerà
noi localizzeremo
voi localizzerete
essi localizzeranno
Passato remoto
io localizzai
tu localizzasti
egli localizzò
noi localizzammo
voi localizzaste
essi localizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho localizzato
tu hai localizzato
egli ha localizzato
noi abbiamo localizzato
voi avete localizzato
essi hanno localizzato
Trapassato prossimo
io avevo localizzato
tu avevi localizzato
egli aveva localizzato
noi avevamo localizzato
voi avevate localizzato
essi avevano localizzato
Futuro anteriore
io avrò localizzato
tu avrai localizzato
egli avrà localizzato
noi avremo localizzato
voi avrete localizzato
essi avranno localizzato
Trapassato remoto
io ebbi localizzato
tu avesti localizzato
egli ebbe localizzato
noi avemmo localizzato
voi aveste localizzato
essi ebbero localizzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io localizzi
che tu localizzi
che egli localizzi
che noi localizziamo
che voi localizziate
che essi localizzino
Imperfetto
che io localizzassi
che tu localizzassi
che egli localizzasse
che noi localizzassimo
che voi localizzaste
che essi localizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia localizzato
che tu abbia localizzato
che egli abbia localizzato
che noi abbiamo localizzato
che voi abbiate localizzato
che essi abbiano localizzato
Trapassato
che io avessi localizzato
che tu avessi localizzato
che egli avesse localizzato
che noi avessimo localizzato
che voi aveste localizzato
che essi avessero localizzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io localizzerei
tu localizzeresti
egli localizzerebbe
noi localizzeremmo
voi localizzereste
essi localizzerebbero
Passato
io avrei localizzato
tu avresti localizzato
egli avrebbe localizzato
noi avremmo localizzato
voi avreste localizzato
essi avrebbero localizzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
localizzare
infinito passato
aver localizzato
PARTICIPIO
participio presente
localizzante
participio passato
localizzato
GERUNDIO
gerundio presente
localizzando
gerundio passato
avendo localizzato

LOCALIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
sintetizzare
sin·te·tiʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

LOCALIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

locale
locale pubblico
locali
localismo
localista
localistico
locali
localizzabile
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locanda
locandiere
locandina
locare
locatario
location
locativo
locatizio

LOCALIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare
velocizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde localizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LOCALIZZARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «localizzare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
localizzare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«localizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOCALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile localizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen localizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «localizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

定位
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

localizar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

locate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

का पता लगाने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حدد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разместить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

localizar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সনাক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

localiser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengesan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lokalisieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

見つけます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

찾아
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nemokake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

định vị trí
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கண்டறிவது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शोधू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yerleştirmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

localizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lokalizować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розмістити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

localiza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εντοπίστε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spoor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lokalisera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

isere
5 milyon kişi konuşur

localizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOCALIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «localizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
localizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «localizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOCALIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «localizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «localizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

localizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOCALIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

localizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. localizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
AutoCAD 2004
Quando utilizzate la vista struttura per localizzare gli oggetti sorgente e visualizzate quindi tali oggetti nell'area contenuto, state in effetti caricando il contenuto nell'area contenuto. Servendovi della vista struttura, potete caricare il contenuto ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
2
Valutare le competenze in scienze, lettura e matematica ...
Figura 2.9 I Mappa dei livelli di literacj in lettura Individuare informazioni Interpretare il testo Riflettere e valutare Localizzare, e possibilmente mettere in sequenza Cogliere il senso delle sfumature del linguaggio o Valutare criticamente ed o ...
Ocse, 2007
3
Il bambino ipovedente: profilo evolutivo e programmi educativi
2) Lo studente è in grado di localizzare facilmente e di descrivere brevemente eventuali pericoli? 3) Lo studente è in grado di collegare velocemente questa esperienza ad altre in cui l'ausilio può essere utile? Q) Obiettivo: Insegnare allo ...
Mauro Mario Coppa, Renato De Santis, 1998
4
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
to locate a lost object => localizzare un oggetto smarrito • (dir) marcare un sito ai fini del diritto di proprietà • ubicare, stabilire in un certo posto: his office is located uptown => il suo ufficio è ubicato a nord della città • assegnare a un particolare ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
5
Rapporto nazionale OCSE-Pisa 2003: il livello di competenza ...
... RAPPORTO esistente fra DUE RAPPRESENTAZIONI GRAFICHE basate su codici differenti o 486 VALUTARE l'adeguatezza di un DIAGRAMMA AD ALBERO in relazione a determinati obiettivi O 485 LOCALIZZARE informazioni di carattere ...
Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione. Italie, 2006
6
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Per compensare le ridotte capacità della vista struttura nel localizzare gli oggetti sorgente, DesignCenter prevede dei potenti metodi supplementari per il caricamento del contenuto. Per esempio, potete caricare i disegni utilizzando la ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
7
Reti di comunicazione per l'azienda
su. Internet. Quando un utente sul proprio computer fa clic su un collegamento ipertestuale, il browser cerca di localizzare e di reperire su Internet l'oggetto al quale il collegamento si riferisce, per poterlo poi trasmettere al computer dell' utente.
Curt M. White, 2001
8
Ocse Pisa 2003
4.2 - Schema dei livelli di competenza di lettura Livello 5 (oltre 625 punti) Livello 4 (553-625 punti) Localizzare ed eventualmente ordinare o integrare più informazioni non immediatamente evidenti, alcune delle quali possono trovarsi al di ...
M. T. Siniscalco, T. Pedrizzi, 2006
9
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Scheda 202 La profondità dei mari italiani • Localizzare sulla carta geografica dell'Italia i principali mari L'Italia è una penisola, parola derivante dal latinopaen ̄ınsula, composta da p ̄aene= quasi e e ̄ınsula = isola. È unita a nord con il ...
Aa.vv., 2012
10
Verso le competenze: una bussola per la scuola. Progetti ...
Localizzare, ed eventualmente ordinare o integrare, più informazioni non immediatamente evidenti, alcune delle quali possono trovarsi al di fuori del corpo principale del testo. Inferire quali, fra le informazioni del testo, siano pertinenti rispetto ...
Mario Castoldi, Mario Martini, 2011

«LOCALIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve localizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Opel diventano autoconnesse con il servizio OnStar
... sovrintende a diverse funzioni come: chiamare OnStar, visualizzare dati meccanici, bloccare/sbloccare le porte, localizzare la vettura online, ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Glonass, l'alternativa al GPS parla russo
... navigatore satellitare funzioni con il solo GLONASS, infatti, potrebbe avere maggiori difficoltà ad agganciare il segnale e localizzare l'utente. «Fastweb.it, Tem 15»
3
La Polizia invita tutti coloro che dovessero vedere l'uomo della foto a …
L'immagine dell'uomo è stata diffusa soprattutto a scopo di prevenzione per albergatori ed esercenti e per poterlo localizzare e fermare ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
4
Orsi: non ci sarà il numero massimo, Bezzi propone l'app per …
Un'app per localizzare in ogni momennto gli orsi muniti di radiocollare, anche se resta da vedere quanti siano quelli radiocollarati rispetto al ... «Trento Today, Tem 15»
5
Smart City, cosa ne pensano i cittadini? La risposta è nei social …
Localizzare i cinguettii. Chi ne parla, da dove ne parla? Quali sono le amministrazioni più coinvolte nelle conversazioni on line? Abbiamo ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Tem 15»
6
Istituto Tumori Pascale di Napoli. Inaugurato il nuovo Ciclotrone
Il grande vantaggio di questa tecnologia, val bene ricordarlo, è la capacità di localizzare più precisamente il dosaggio delle radiazioni ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
7
Da Vodafone l'app che cambia lo shopping e avvicina al cliente
... le app: quelle per riscuotere punti fedeltà e coupon, quelle per cercare un prodotto dal catalogo di un'azienda, quelle per localizzare su una ... «ictBusiness, Tem 15»
8
Giro di vite sul fumo
Non bastasse tutto ciò, ci sarà anche la possibilità di localizzare e tracciare le confezioni dei prodotti da tabacco, in modo da combattere il ... «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
9
Melfi: Caduto tra i rovi, anziano salvato da un Carabiniere
... lo ha raggiunto e ha fornito ai soccorritori le indicazioni indispensabili per localizzare il luogo impervio, oltre alle prime informazioni sul suo ... «MelfiLive.it, Tem 15»
10
Presentata AppOlea
Oggi presentiamo una applicazione che ha un potere incredibile, una applicazione della modernità che ci consente di localizzare i 350 mila ... «Gofasano.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Localizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/localizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z