İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "Geova" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GEOVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ge · o · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEOVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GEOVA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «Geova» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Geova

İncil Tetragramı

Tetragramma biblico

Kutsal Kitaplı Tetragram, Tanach'da tanımlanan Tanrı'nın adını oluşturan dört İbrani harf dizisidir: יהוה. Geçmişte, JHWH transkripsiyonu büyük ölçüde onaylanmıştır; Çağın çağında en yaygın harf çevirisi YHWH, çünkü J harfinin farklı Neolitik dillerde ve İngilizce'de sahip olduğu ünsüz ve fonetik değer Yahudi yoduna tekabül etmiyor. Ancak İtalyanca J, vokal I'in yarıiletken versiyonudur; sadece 1950'lerden itibaren, İtalyanca dilde anormalliklerin büyük miktarda girişi ile, J tamamen aklı başında bir değer elde etti. Yahudiler, kısıtlayıcı yorumlarla, antik çağlardan beri tetragramı çok telaffuz edilmek üzere kutsal sayıyorlar. Halakhah adın Adonai gibi telaffuz edildiğini önermektedir; hemşehrin kişisel olmayan biçiminin referans olarak kullanılması gerektiğini de önermektedir. Il tetragramma biblico è la sequenza delle quattro lettere ebraiche che compongono il nome proprio di Dio descritto nel Tanach: יהוה. In passato era largamente attestata la traslitterazione JHWH; in epoca contemporanea invece la traslitterazione più diffusa è YHWH, dato che il valore consonantico e fonetico che la lettera J possiede in diverse lingue neolatine e in quella inglese non corrisponde alla yod ebraica. Tuttavia in italiano la J è la versione semiconsonantica della vocale I; solo dagli anni '50 del XX secolo, con il massiccio afflusso di anglicismi nella lingua italiana, la J ha acquistato valore prettamente consonantico. Per interpretazione restrittiva, gli Ebrei considerano, fin dall'antichità, il tetragramma come troppo sacro per essere pronunciato. La Halakhah prescrive che il nome sia pronunciato come Adonai; prescrivendo anche che per farvi riferimento si debba usare la forma impersonale haShem.

İtalyanca sözlükte Geova sözcüğünün tanımı

Sözlükte Yehova'nın tanımı Eski Ahit'tir, Tanrı'yı ​​belirtmek için kullanılan bir isimdir.

La definizione di Geova nel dizionario è nel Vecchio Testamento, nome con cui si indica l'unico Dio.

İtalyanca sözlükte «Geova» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEOVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alcova
al·co·va
biova
bio·va
bossa nova
bossa nova
canova
ca·no·va
casanova
ca·sa·no·va
comprova
com·pro·va
controprova
con·tro·pro·va
cova
co·va
mettere alla prova
mettere alla prova
nova
no·va
nuova
nuo·va
piova
pio·va
portauova
por·ta·uo·va
prova
pro·va
pruova
pruova
redova
re·do·va
riprova
ri·pro·va
supernova
su·per·no·va
terranova
ter·ra·no·va
vedova
ve·do·va

GEOVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Geraniacee

GEOVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Eva
Pasqua d´ova
a tutta prova
alternativa
arriva
ava
bellavedova
bolliuova
dar bella prova
diva
informativa
iva
lava
leva
mettere a dura prova
ripruova
salva
sbattiova
sbattiuova
tagliauova

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde Geova sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Geova» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEOVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile Geova sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Geova sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «Geova» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

耶和华
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Jehová
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Jehovah
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जेनोवा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يهوه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Иегова
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Jeová
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যিহোবার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Jéhovah
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Yehuwa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Jehova
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エホバ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

여호와
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Pangeran Yehuwah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Jehovah
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

யெகோவாவின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परमेश्वर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Yehova
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

Geova
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Jehowa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Єгова
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Iehova
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ο Ιεχωβά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

HERE
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Jehova
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Jehova
5 milyon kişi konuşur

Geova sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEOVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Geova» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Geova sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Geova» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEOVA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Geova» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Geova» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Geova sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GEOVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Geova sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Leo Ortolani
- Testimone di Geova:
2
Mario Zucca
Pensate ai primi testimoni di Geova, disperati perché non avevano ancora inventato i citofoni.
3
Corrado Guzzanti
Puoi chiamare Dio in mille modi: Dio, Allah, Buddha, Geova, Yahvè, Ernesto... tanto non ti risponde.

«GEOVA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

Geova sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Geova ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le certificazioni confessionali nell'ordinamento giuridico ...
903 del 1973, norma assente in tutte le altre intese e tesa a sanare le questioni sorte a riguardo con la successione della Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova in Italia nei rapporti giuridici sviluppatisi fino al 1986 - anno di erezione  ...
Antonio G. Chizzoniti, 2000
2
La responsabilità civile ed il danno
9. Testimoni. di. Geova. e. trasfusioni. Laddove le trasfusioni siano necessarie a scongiurare il pericolo di vita del paziente, il sanitario che le effettui, seppur a conoscenza del rifiuto del paziente stesso (nella fattispecie in quanto Testimone di ...
Luigi Viola, 2007
3
La Fine di un Mondo: Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON ...
Geova nei campi di Concentramento e di Sterminio nazista è tutt'ora pubblicato dall'"Enciclopedia libera" online di Wikipedia. In quell'articolo è scritto: "I testimoni di Geova furono perseguitati dal regime nazista e fascista tra il 1933eil1945.
Sergio Felleti, 2013
4
Cristianesimo e Gnosticismo: 2000 anni di sfida
Semi-gnosticismo esseno (e Arianesimo) della chiesa dei Testimoni di Geova Charles Taze Russell fonda nella seconda metà del XIX secolo il movimento religioso della Torre di Guardia da cui, per o- pera del suo successore e riformatore ...
Guido Pagliarino, 2003
5
La Civiltà cattolica
GUGLIELMO DA CORLO, o.f.m.c, / Testimoni di Geova. Torino-Leumann, Elle Di Ci, 1974, 16', 32. L. 70 ANGELO STELLA, Testimoni di Geova e Credo cattolico. Catania, Ed. Paoline, 1974, 16', 80. L. 900 / Testimoni di Geova.Cìù sono?
‎1975
6
I diritti in medicina
Si delinea un contrasto tra norme giuridiche e norme religiose: mi riferisco, in particolare, alla pratica delle mutilazioni genitali e al rifiuto di emotrasfusioni da parte dei Testimoni di Geova 42. Non affronterò la prima tematica 43, non senza  ...
Leonardo Lenti, Paolo Zatti, 2011
7
La diffamazione: responsabilità penale e civile
affermazionidell'articolista, unicamente rivoltoanegarelareligiositaÁ della dottrinadei Testimoni di Geova e a dimostrarne la pericolositaÁ sociale'' e come i giudici del gravame avessero rilevato che in materia di critica religiosa ``eÁ possibile e ...
Vincenzo Pezzella, 2009
8
Le religioni nel mondo
Si tratta di un movimento religioso cristiano che rivendica il “vero nome” di Dio ( Geova o Jeova o Jehova), secondo la pronuncia particolare del tetragramma YHWH della Bibbia ebraica, proposta alla fine del I millennio con l'aggiunta alle ...
Dino Carpanetto, 2010
9
Le sètte religiose: una sfida pastorale
Le vocali di EDONAH sono E, O, A: furono inserite nel gruppo YHWH, e si ebbe Y e H o W a H: da cui provengono le riduzioni italiane Jehowah e Geova. Queste due parole sono, dunque, parole ibride: formate dalle consonanti di una parola ...
‎1991
10
Diffusione e differenziazione dei modelli culturali in una ...
Se questo è, dunque, il tema centrale di questo e del successivo capitolo, cominciamo qui dal caso forse più denso di significati di questo percorso, se non altro per l'altissimo numero di persone che ne sono coinvolte: i testimoni di Geova. 1.
Renato D'Amico, 2004

«GEOVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Geova teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
isernianews - Testimoni di Geova, inizia il congresso 'Imitate Gesù …
FORCHIA. Al maxi congresso 2015 dal tema 'Imitiamo Gesù!' che si terrà presso la Sala delle Assemblee di Forchia, i Testimoni di Geova ... «Isernianews, Tem 15»
2
Congresso dei Testimoni di Geova “Imitiamo Gesù”: un esempio da …
I Testimoni di Geova sono infatti più di 8.000.000 distribuiti in oltre 115.000 congregazioni. La capillare organizzione è stata resa possibile ... «AsseSempione.info, Tem 15»
3
VIDEO - In migliaia a Bitonto per il quinto congresso dei Testimoni di …
È l'obiettivo con cui circa 22mila Testimoni di Geova di 42 diverse congregazioni si sono incontrati nei 5 congressi che si sono tenuti a Bitonto, ... «PuntoTV, Tem 15»
4
76 battezzati al congresso dei Testimoni di Geova, allo stadio …
Verona, 18/07/2015 - 17:40 (informazione.it - comunicati stampa - fiere ed eventi) Il momento clou nella tarda mattinata di oggi è avvenuto con il battesimo in ... «informazione.it, Tem 15»
5
Malattia. Così s'infrange l'ultimo tabù
In qualche caso addirittura con i Testimoni di Geova. Nessuno ha risposte semplici nel momento in cui la morte si sta avvicinando, nessuno è ... «Avvenire.it, Tem 15»
6
Busto Arsizio Oltre 500 persone per l'ultimo saluto a Mario e Michela
Le esequie della coppia, deceduta nell'incidente di sabato a Fagnano Olona, si sono svolte nella sala del Regno dei Testimoni di Geova di ... «Varese News, Tem 15»
7
Busto Arsizio
... e i papà Orlando e Nunzio, condiviso con gli amici durante la celebrazione del funerale alla Sala del Regno dei Testimoni di Geova a Busto. «La Prealpina, Tem 15»
8
Il sindaco Petrangeli ai Testimoni di Geova: “Tornate a trovarci”
Dopo l'emozionante cerimonia del battesimo di ieri, che ha visto 26 nuovi fedeli unirsi alle file dei Testimoni di Geova, si è concluso oggi allo ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
9
Geova a congresso
An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Geova a congresso. Link. Email. Condividi. «TgVerona, Tem 15»
10
La cerimonia del battesimo dei Testimoni di Geova
Non si tratta di un sacramento, il battesimo, secondo i Testimoni di Geova, è soltanto un pubblico affidamento di ogni persona a Geova. «Rai News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Geova [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/geova>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z