İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "controprova" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROPROVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · pro · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROPROVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTROPROVA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «controprova» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte controprova sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karşı geçirmezliğin ilk tanımı, sonuçların doğrulanması için daha önce kullanılanlardan farklı bir sistemle yapılmış bir kanıtıdır: c. bir aritmetik işlem, bir deney. Karşıt kanıtın diğer bir tanımı, bir önceki oyunun tamlığını bulmak için yapılan ikinci oydur generalm. farklı bir oylama sistemi ile. Controprova, muhalefet partisinin sunduğu bir testi geçersiz kılmak için mahkemeye gelen deliller.

La prima definizione di controprova nel dizionario è prova fatta successivamente a un'altra con sistema diverso da quello usato in precedenza, per verificarne il risultato: la c. di un'operazione aritmetica, di un esperimento. Altra definizione di controprova è seconda votazione fatta per riscontrare l'esattezza di quella precedente, generalm. con un diverso sistema di voto. Controprova è anche prova che si presenta in giudizio per inficiare una prova presentata dalla parte avversa.


İtalyanca sözlükte «controprova» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROPROVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tutta prova
a tutta prova
comprova
com·pro·va
dar bella prova
dar bella prova
mettere a dura prova
mettere a dura prova
mettere alla prova
mettere alla prova
prova
pro·va
riprova
ri·pro·va

CONTROPROVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controprestazione
controproducente
controprogetto
controprogrammazione
controproporre
controproposta
controprovare
contropunta

CONTROPROVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Geova
alcova
biova
bolliuova
bossa nova
canova
casanova
cova
nova
nuova
piova
portauova
pruova
redova
ripruova
sbattiuova
supernova
tagliauova
terranova
vedova

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde controprova sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTROPROVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «controprova» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
controprova sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«controprova» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROPROVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile controprova sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen controprova sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «controprova» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

反驳
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

refutación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rebuttal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खंडन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

опровержение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

refutação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খণ্ডন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réfutation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bantahan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Widerlegung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

反論
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

원고의 반박
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rebuttal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rebuttal
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விவாதித்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रत्युत्तर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çürütme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

controprova
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obalenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

спростування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rebuttal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντίκρουση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

weerlegging
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rebuttal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

innsigelsen
5 milyon kişi konuşur

controprova sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROPROVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «controprova» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
controprova sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «controprova» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTROPROVA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «controprova» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «controprova» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

controprova sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROPROVA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

controprova sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. controprova ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La prova testimoniale nel processo penale
Quanto al thema probandum della controprova la giurisprudenza lo individua in forma speculare rispetto a quello della prova da “demolire”; dovrebbe, cioè, essere solo quello fissato a priori, nella lista testimoniale, con l'indicazione delle  ...
Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010
2
Procedimenti speciali, giudizio, procedimento davanti al ...
Come chiarito dalla dottrina con riguardo al 2o comma dell'art. 495 (norma che contiene la disciplina generale del diritto alla controprova nella fase dibattimentale), la prova contraria non e` solo quella direttamente speculare all' iniziativa della ...
‎2008
3
Atti parlamentari
(Dopo prova e controprova il Senato rigetta l'emendamento Bava.) Pongo ai voti il paragrafo terzo tal qual è proposto. Chi lo approva si alzi. (Il Senato adotta.) comma. Mi pare che qui sarebbe anche necessario la contr0prova. ruxsnuwrx.
Italy. Parlamento, 1867
4
La prova penale
Sempre a proposito dei limiti che nell'ambito probatorio incombono sulla parte civile, è necessario sottolineare che la stessa appare sfornita del diritto alla controprova ex art. 495, 2° co., c. p.p. Sebbene parte della dottrina sia di diverso avviso ...
Alfredo Gaito, 2008
5
Le prove. Parte generale
Controprova e prova di fatti impeditivi, modificativi o estintivi. Mancanza di prova e prova di fatti impeditivi, modificativi o estintivi La domanda dell'attore può risultare infondata perché non sono veri (o non vengono provati) i fatti costitutivi su ...
Salvatore Patti, 2010
6
Il Giudizio abbreviato: profili teorico-pratici
495 (norma che contiene la disciplina generale del diritto alla controprova nella fase dibattimentale), la prova contraria non è solo quella direttamente speculare all'iniziativa della parte avversa nell'ambito di un rapporto di implicazione ...
Renato Bricchetti, Luca Pistorelli, 2005
7
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
rii dichiarano il risultato della prova e controprova. La emenda sta nell' aggiunta e controprova, perchè in questo modo si va a rendere necessaria la controprova. Il rappresentante Sirtori: Perdoni l'Assemblea, se aggiungo brevi parole.
Venice (Republic : 1848-1849). Governo provvisorio, 1849
8
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
rii dichiarano il risultato della prova e controprova. La emenda sia nell' aggiunta e controprova, perchè iu questo modo si va a reudere necessaria la controprova. Il rappresentante Sirtori: Perdoni l'Assemblea, se aggiungo brevi parole.
Venezia (Repubblica), 1848
9
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
La regola, che la parte cui compete il diritto della controprova non può esercitarla dopo avere conosciuto t' resultati della ... cimentato c' una vera e propria controprova in guanto sia essenzialmente diretta a contradirc alle resultanse emerse ...
‎1865
10
Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica
L'elenco viene pubblicato nei resoconti della seduta; e) votazioni per controprova : si tratta di votazioni « ripetute » una seconda volta, onde accertare (in modo definitivo ed inequivoco) l'esito di un voto (precedente) per alzata di mano (31) ...
Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013

«CONTROPROVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve controprova teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Poche speranze per il turista scomparso - Cronaca - il Tirreno
Poi nessun'altra prova o controprova. Certo è che più il tempo passa, più si fanno flebili le speranze di un lieto fine. Intanto il fratello del ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Annullata la condanna a 2 anni ed 8 mesi all'ex questore Colucci …
... sarebbero state acquisite degli elementi probatori rispetto ai quali la difesa non ha avuto occasione di esercitare il diritto di controprova. «Genova Post, Tem 15»
3
laRegione | Lidentit del ppd in attesa del dono
La controprova? Non pochi elettori del Ppd sono di fatto passati armi e bagagli nelle fila leghiste e l'ultimo esempio – il candidato agli Stati già ... «La Regione Ticino, Tem 15»
4
Tagliare il debito? / Nella Mesopotamia di 5000 anni fa i debitori …
La controprova? Graeber la trova nella Mesopotamia di cinquemila anni fa. Dove la moneta era sconosciuta (arriverà centinaia di anni dopo), ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
L'automobile porta ricchezza (in Germania)
Andatelo a spiegare agli abitanti di Wolfsburg e Ingolstadt (in Germania) che l'automobile fa male. La controprova non c'è, ma non può essere ... «Omniauto, Tem 15»
6
MotoGP, Sachsenring: il debriefing
E la controprova ce l'abbiamo se consideriamo le diverse coppie di piloti di ogni squadra: Marquez davanti a Pedrosa, Crutchlow (quello che ... «Giornale Motori, Tem 15»
7
Home Città Forlì Il Comitato: “Cominciamo male, se deve essere una …
... impedito che per gli abbattimenti ci fosse la possibilità di controprova, dal momento che tutte le verifiche, per essere scientificamente provate, ... «4live.it, Tem 15»
8
Tour de France 2015 – Nibali, che caos: attacca e poi si stacca …
... scorsa settimana sul Muro di Huy e sul Muro di Bretagne, ieri la riconferma che lo ha escluso dai giochi per la classifica, oggi la controprova. «OA Sport, Tem 15»
9
MotoGP Sachsenring 2015. Le pagelle del GP di Germania
Ci vuole la controprova, un GP è troppo poco per dare un giudizio così netto, ma certamente il campione della Honda ha impressionato, perché ... «Moto.it, Tem 15»
10
Pechino adesso fa più paura di Atene - Yahoo Finanza Italia
Anche se non va dimenticato che questi interventi d'emergenza non potranno diventare strutturali, per cui la controprova si avrà solo con il ... «Yahoo Finanza, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Controprova [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/controprova>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z