İndir uygulaması
educalingo
gestuale

İtalyanca sözlükte "gestuale" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GESTUALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ge · stua · le


GESTUALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GESTUALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

jest

Hareketler, sözsüz iletişimin en çok çalışılan ve bilinen yönü olan beden dilinin bir parçasıdır. Kendiliğinden hareket, kodlanmış olan işaret dili kullanılanlardan ayırılmalıdır. İnsanlarda dikkat, aynı zamanda gözlemlenebildiği için hareketlere de odaklanırken, beden dili diğer yönleri bilinçli bir düzeyde kavranması zordur. Cheironomy, oyunculuk sırasında elleri yönetmek ve taşımak, kamuoyuyla konuşmak ve aynı zamanda müzikal yön vermek için kullanılan bir sanattır.

İtalyanca sözlükte gestuale sözcüğünün tanımı

Sözlükte jesturalın tanımı jest üzerine kuruludur: dil g.

GESTUALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abituale · aeroportuale · attuale · concettuale · conflittuale · contestuale · contrattuale · distrettuale · eventuale · extracontrattuale · intellettuale · ipertestuale · percentuale · portuale · progettuale · puntuale · rituale · spirituale · testuale · virtuale

GESTUALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gestante · Gestapo · gestatorio · gestazione · gestibile · gesticolamento · gesticolare · gesticolatore · gesticolazione · gesticolio · gestionale · gestione · gestire · gestito da · gesto · gestore · gestosi · gestro · gestroso · gestualità

GESTUALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accentuale · cibo spirituale · conventuale · convittuale · cultuale · effettuale · essere puntuale · fattuale · inattuale · infartuale · interdistrettuale · irrituale · istintuale · magistratuale · mutuale · oggettuale · perpetuale · pontuale · reddituale · statuale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gestuale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gestuale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GESTUALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gestuale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gestuale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gestuale» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

手势
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gestual
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gestural
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gestural
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإيمائي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

жестикуляционный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gestual
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gestural
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gestuelles
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gestural
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gestischen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ジェスチャー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

제스처
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gestural
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cử chỉ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gestural
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gestural
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

jest
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

gestuale
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gestural
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жестікуляціонной
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

gestual
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χειρονομιακή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gebare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gestural
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gestiske
5 milyon kişi konuşur

gestuale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GESTUALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gestuale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gestuale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gestuale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GESTUALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gestuale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gestuale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neuropsicologia della comunicazione
... la comunicazione da parte del soggetto (come il riflesso di startle) e i gesti intenzionalmente programmati come atti comunicativi (si pensi, ad esempio, al comportamento gestuale di saluto in risposta alla richiesta del proprio interlocutore).
Michela Balconi, 2008
2
Mito e simbolo: gli strumenti della psicologia analitica
Il linguaggio gestuale è stato probabilmente il primo motore nella formazione delle lingue ed è presente nella storia di tutte le civiltà (tracce di questo linguaggio si ritrovano per esempio nel cinese antico come puntualizzeremo più avanti).
Paolo Bertoletti, 1986
3
Marco Tutino neoromantico: teatro musicale italiano fra ...
ricerca continua di nuovi linguaggi approda anche alla musica aleatoria e gestuale. La musica aleatoria introduce l'elemento casuale, una ca- sualità significante che richiama quella dei “I Ching”. Appunto perché ritenuta significante, e non ...
Michela Buono, 2010
4
Una scuola su misura. Bambini con sindrome di Asperger nella ...
Comprendere e utilizzare il linguaggio gestuale Il linguaggio gestuale svolge un ruolo di primaria importanza nell'interazione sociale. Secondo alcune ricerche solo il 20% del messaggio viene trasmesso per mezzo del linguaggio verbale.
Franca Borellini, 2008
5
Comunicazione sonora e musicoterapia
una specifica sequenza gestuale-corporea che dà origine al messaggio. A sua volta, questa sequenza gestuale-corporea è data da • posizione del corpo nello spazio: lemittente può stare in piedi, può stare seduto, può camminare (accade ad ...
Alessandra Padula, 2013
6
Game Start!: Strumenti per comprendere i videogiochi
Le basi per l'interazione gestuale con le immagini furono gettate da Sony con EyeToy (2003) per PlayStation 2, una telecamera, molto simile a una webcam, dotata di una tecnologia che impiega visione computerizzata e riconoscimento ...
Francesco Alinovi, 2011
7
Formare in laboratorio. Nuovi percorsi universitari per le ...
Nello stesso testo viene citata, a testimonianza dell'esistenza di una forma di comunicazione gestuale già nell'antica Grecia, la seguente frase di Socrate all' interno del Cratilo: "Se noi non avessimo né voce né lingua e ciò nondimeno ...
Elena Mignosi, 2007
8
Rapporto fra lo sviluppo della competenza verbale e gestuale ...
Gesture is an important component of communication in co-present interaction.
Maria Graziano, 2009
9
Le Lettere vive: scritti di semantica dei mutamenti linguistici
Queste variazioni rispetto ad una condizione «ideale» di articolazione costituiscono un linguaggio preverbale e gestuale, che presiede alla comunicazione linguistica e la rende differenziata, conferendole una certa vivacità attribuibile al ...
Ivan Fónagy, Paolo Bollini, 1993
10
Pasolini: gesto e maniera
Capitolo. primo. Un'opera. gestuale. Sperimentalismo, ossia difesa del passato « Quanto alla poesia, ho cominciato a sette anni: / ma non ero precoce se non nella volontà. / Sono stato un "poeta di sette anni" - / come Rimbaud - ma solo nella ...
Antonio Tricomi, 2005

«GESTUALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gestuale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il cervello che gesticola - National Geographic
“Questo permette di supporre che vi sia stata una transizione filogenetica tra il sistema di comunicazione linguistica esclusivamente gestuale e ... «National Geographic Italia, Tem 15»
2
A Rimini ha messo tenda il Circo Paniko
Il genio del Circo Paniko sta nell'abilità musicale, certo, ma soprattutto nel gesto teatrale. Senza parole. Impalcato su architettura gestuale, ... «Romagna Noi, Tem 15»
3
Sono Sonia Zaffoni e Toni Venzo i vincitori dei Concorsi artistici …
Il Primo Premio è stato assegnato alla trentina Sonia Zaffoni per l'opera “Stazione di Trento”: con un segno gestuale e dinamico l'autrice offre ... «la VOCE del TRENTINO, Tem 15»
4
Perché con Oculus Rift non vediamo le nostre mani (per ora)
... appena acquistato per 60 milioni di dollari Pebbles Interfaces, una società israeliana specializzata in computer vision e rilevamento gestuale ... «Wired.it, Tem 15»
5
Incubi lontani e gelidi sguardi: quei pittori venuti da Weimar
... disegni, studi, dipinti: in «Marianne allo specchio», giocato sugli effetti del raddoppio, ha colto dinamicamente l'immediatezza gestuale. «Gazzetta di Parma, Tem 15»
6
Intervista a Giovanni Frangi. Spartiti vegetali astrali dettati dalla sua …
... dell'impronta, come se fosse un'immagine in cui dai una sensazione particolare, in cui riduci un intervento gestuale e lasci solo un segno. «ArtsLife, Tem 15»
7
Fino al 13.IX.2015 - Cy Twombly, Paradise - Ca' Pesaro, Venezia
Nelle sue opere il processo della scrittura si traduce in un'astrazione gestuale dalla fortissima valenza cromatica d'ispirazione ... «ExibArt, Tem 15»
8
La Onda Art Gallery si rinnova
Negli anni '90 mantiene la tecnica della combinazione pittura gestuale con oggetti, ma ora si intravede una forte reazione simbolica, non più ... «SorrentoPress, Tem 15»
9
SPOLETO ARTE: KAREN SALICATH JAMALI PROPONE LA SUA …
... e decorazioni superflue, l'energia gestuale propulsiva impressa nella materia plasmata e la forza interna primaria sprigionata con vivace, ... «Lombardiapress, Tem 15»
10
Concorsi d'arte Vigiliane, vincono Sonia Zaffoni e Toni Venzo
Il Primo Premio è stato assegnato alla trentina Sonia Zaffoni per l'opera «Stazione di Trento» (foto qui sopra): con un segno gestuale e ... «ladigetto.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gestuale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gestuale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR