İndir uygulaması
educalingo
giglio

İtalyanca sözlükte "giglio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GIGLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gi · glio


GIGLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIGLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lilium

Zambak, Liliaceae ailesine ait bir tür bitkidir. Iriz gibi Lilium cinsi de Avrupa, Asya ve Kuzey Amerika kökenlidir; 80 cm'den 2 metreye kadar olan, köklerin orijin aldığı merkezi bir disk etrafında düzenlenmiş ve kökün üstünde yer alan yaprak pulları bulunan bitkiler içerir. Tanelere bağlı olarak pullar, az çok geniş, keskin ve birbirine sıkıştırılmış haldedir. Ampulün kökleri uzun ömürlüdür ve genelde sardunyum bitkilerinde olduğu gibi bütün yılları yenilemezler; vejetatif geri kazanımda yalnızca Çin ve Japon menşeli zambaklar, havadaki parçaların beslenmesine katkıda bulunan sönük topraklama ampulünün üstündeki gövde üzerinde adventif kökler oluştururlar. Bir lilium bitkisi Genel olarak dantelli, paralel damarlar ile az ya da çok dar yapraklar dik kökün etrafında, bazen aşamalı olarak, genellikle dağınık düzen içinde düzenlenir. Çiçekler altı tepeldir ve terminallerdir, çoğunlukla uzun gövdeler tarafından taşınan sayısız çiçek salkımında toplanırlar, şekilleri ve renkleri çok farklıdır ve genellikle kokuludur.

İtalyanca sözlükte giglio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki lilyumun ilk tanımı, Liliaceae ailesine ait, püskü bir ampul, darı olgunlaşmış yaprakları, büyük beyaz çan şeklinde çiçekler veya çok renkli, çok hoş kokulu, otsu bir bitkidir. Zambakın bir diğer tanımı masumiyetin, saflığın sembolüdür: g gibi saftır. Zambak ayrıca üç yapraktan oluşan stilize edilmiş bir amblemdir, orta büyük ve dikey, iki yana eğik yapraklar.

GIGLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appiglio · artiglio · bardiglio · ciglio · coniglio · consiglio · figlio · gariglio · groviglio · miglio · nascondiglio · naviglio · piglio · ripostiglio · sbadiglio · scompiglio · smeriglio · sopracciglio · tiglio · vermiglio

GIGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gigliato · giglieto · giglietto · giglio a fiocco · giglio caprino · giglio del Bosforo · giglio delle convalli · giglio di carniola · giglio di monte · giglio di S. Antonio · giglio di S. Giovanni · giglio di S. Giuseppe · giglio dorato · giglio fiorentino · giglio marino comune · giglio marino di Sardegna · giglio martagone · giglio regio · giglio rosso · giglione

GIGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbiglio · bisbiglio · cartiglio · chiedere consiglio · cipiglio · esiglio · famiglio · fondiglio · gheriglio · giaciglio · malpiglio · periglio · puntiglio · quintiglio · ripiglio · ronciglio · salmoriglio · smaniglio · stiglio · ventriglio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giglio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIGLIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «giglio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«giglio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GIGLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giglio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen giglio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giglio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

百合
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lirio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lily
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लिली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زنبق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лилия
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lírio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কমল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lis
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lily
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lilie
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

リリー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

백합
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Lily
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây huệ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

லில்லி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कमळ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zambak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

giglio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lilia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лілія
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

crin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κρίνο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lelie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lilja
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lilje
5 milyon kişi konuşur

giglio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIGLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

giglio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giglio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

giglio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIGLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giglio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giglio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
IL CAVALIERE DEL GIGLIO
Inizi 1200.
Carla Maria Russo, 2011
2
Liberi dall'altro. Alcolisti e tossicomani tra cura e catene
Fra le possibili terapie della tossicomania possiamo considerare anche la detenzione, che tronca i rapporti fra il tossicomane e l'ambiente nel quale ha vissuto e sviluppato la sua dipendenza.
Francesco Giglio, 2004
3
Il torneo del regno di Giglio d'Oro
Entra nel mondo fatato delle tre piccole principesse: Lunetta, Drusilla e Amarilla! In questo libro, le piccole principesse partecipano al grande torneo del regno di Giglio d'Oro.
Bianca Belardinelli, 2010
4
Dizionario dei simboli cristiani
Edouard Urech. Gigli: 1) Gladiolo comune; 2) Mughetto; 3) Ninfea bianca; 4) Giglio bianco; 5) Fritillaria; 6) Iris; 7) Datura Stramonio; 8) Falangio ramoso. Varie forme di «glorie» (dal IX al XTV secolo). belladonna. Il giglio di San Giovanni è il  ...
Edouard Urech, 1995
5
Storia della chiesa di S. M. del Giglio e di S. Giuseppe ...
MARIA DEL GIGLIO e s. GIUSEPPE suo Sposo, ebbe il suo principio l' Anno del Signore 4405, cioè s' astrinsero insieme più dovute persone, in uno esiguo et angusto Oratorio, posto intra l'orto delle Murate e lo Spedaie degli Ammorbati ( oggi ...
Stefano Fioretti, 1855
6
Le strutture dei porti e degli approdi antichi: II ...
( 1 99 1 ), La tarda età romana: il relitto delle Scole; la discarica portuale tardoantica dell'Isola del Giglio; un relitto scavato: Giglio Porto, in M. Celuzza, P. Rendini, Relitti di storia. Archeologia subacquea in Maremma, Siena, pp. 106-1 19.
Anna Gallina Zevi, Rita Turchetti, 2004
7
Giglio fiorentino
mentre nella vita di Niccolò Capponi ce ne da un'altra, esprcssa Yns XI'S Iinx rerum FLORENTINI S. P. Q. F. oncx.snnus ' Asso...nrnssn...nm... Quale di queste tre fu quella che la Signoria fece iscrivere sopra la porta del palagio? E ciò ben ...
‎1856
8
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
Produzione del Teatro Goldoni di Livorno in coproduzione con Teatro Alighieri di Ravenna, Teatro del Giglio di Lucca e Teatro Verdi di Pisa Realizzazione scene, sartoria e calzature Teatro Lirico Giuseppe Verdi, Trieste Attrezzeria Teatro ...
‎2009
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Jean Valnet. lasciar macerare 10 giorni agitando ogni tanto. Passare, filtrare; 5- 15 g al giorno con 15 g di sciroppo di ramno. 3. RESINA: 0,10-0,50 g, in polvere o in pillole. Giglio bianco • Lili ti in candidimi, Liliacee • Altri nomi comuni: giglio di  ...
Jean Valnet, 2005
10
Atlante dei siti archeologici della Toscana
1.1 Fenaio, Punta Lamberta (Isola del Giglio, GR; m SO) Rinvenimento di frammenti di anfore, di pithoi e di un torchio di granito rosa. Bibl: Bronson-Uggeri 1970, 202 n.1. 1.2 Fenaio, Punta Lamberta (Isola del Giglio, GR; EI SO) Fornace  ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992

«GIGLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giglio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinema Divino al Colle del Giglio di Jury Chechi - Picenotime
L'appuntamento è per Mercoledi 29 Luglio a partire dalle 19.30 presso l'Agriturismo Colle del Giglio a Ripatransone. Una serata cinema divino ... «picenotime, Tem 15»
2
La Minoranza dica chiaramente da che parte sta - GiglioNews - Isola …
logo lista civica orgoglio gigliese ortelli isola del giglio giglionews. LA MINORANZA DICA CHIARAMENTE DA CHE PARTE STA. La lettura che ... «GiglioNews, Tem 15»
3
Lucca Puccini days: al Giglio la vendita dei biglietti per il festival …
LUCCA, 20 luglio - Inizia martedì 21 luglio al Teatro del Giglio la ... arriva al Giglio tutto l'appeal di Stefano Bollani con il suo pianoforte: il suo ... «Lo Schermo, Tem 15»
4
Appartamenti Isola del Giglio: ecco l'offerta per gli utenti di …
A quel punto, è possibile contattare l'agenzia Isola del Giglio immobiliare di Francesca Cante al numero 348.8041620, dichiarando di aver letto ... «Grosseto Notizie, Tem 15»
5
Le voci della Concordia al Giglio - GiglioNews - Isola del Giglio
le voci della concordia libro isola del giglio giglionews Le Voci della Concordia arrivano al Giglio, nell'isola dove tutto è iniziato. Organizzata da ... «GiglioNews, Tem 15»
6
Progetto Giglio sulla sentenza Concordia - GiglioNews - Isola del …
lista civica progetto giglio muti isola del giglio giglionews. SENTENZA CONCORDIA: LA STRATEGIA DI UN FALLIMENTO O IL FALLIMENTO ... «GiglioNews, Tem 15»
7
Globe Theatre, Melania Giglio ei “Sonetti d'Amore”
Così, sul palco Alfonso Veneroso interpreterà il bardo stesso, la strepitosa Melania Giglio (che VignaClaraBlog.it intervista poco sotto) sarà la ... «Vigna Clara Blog, Tem 15»
8
La figlia di una vittima del naufragio torna al Giglio per la …
ISOLA DEL GIGLIO – Le Voci della Concordia arrivano al Giglio, nell'isola dove tutto è iniziato. Organizzata da Pro Loco e Comune di Isola del ... «Il Giunco.net, Tem 15»
9
“Gabbianara blues”: presentazione romanzo al Campese
gabbianara blues isola del giglio quatraro giglionews La pubblicazione – Raffaello è rimasto chiuso da solo per diciotto anni, dal 1994 al 2012, ... «GiglioNews, Tem 15»
10
“Traversata per una Stella”, terza edizione
traversata per una stella isola del giglio giglionews La manifestazione, in collaborazione con la Capitaneria di Porto – Guardia Costiera, ... «GiglioNews, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Giglio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giglio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR