İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bardiglio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BARDIGLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · di · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDIGLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BARDIGLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bardiglio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bardiglio

Bardiglio

bardiglio, renk çeşitliliği içinde, aynı zamanda beyaz mermer, Cipollini, ihlalleri ve diğerleri dahildir mermerlerden ailesine aittir. Orta sertlik ve kolay işlenebilirlik özelliklerine sahiptirler. Çoğu zaman, duvar kaplamaları, zeminler, pencere pervazlarında kullanılırlar. "Ortak", "kasvetli" ve "gelişti" olmak üzere üç ana çeşit bardıltı vardır. Apuva Alpleri'ndeki Seravezza ve Stazzema'da bol miktarda bulunan çalı, sakaroid veya ceroid yapıya ve bir çok parlatma kabiliyetine sahiptir. Renk mavimsi veya hafif serülan, çiçek açan bardillo'ya ait nüanslar ve geçitlerle birlikte damarlı mermerler grubuna dahildir. Daha koyu veya daha koyu renk mikrokristalin piritin varlığına bağlıdır. Verona Büyüklüğü ve Asturias boya ve yapıları için beyaza çok benzer. Koyu renk gölge, daha koyu bir renk tonuyla ve damarlarda beyaz tonların daha az varlığı için ön plana çıkar. Çiçek bardası adı verilen çeşitte, ortak kabuğun genel özellikleri kalır. Il bardiglio, nelle sue varietà di colore, appartiene alla famiglia dei marmi di cui fanno anche parte i marmi bianchi, i cipollini, le brecce ed altri ancora. Sono materiali di media durezza e facile lavorabilità. Molto spesso, sono impiegati in rivestimenti murari, pavimenti, davanzali. Vi sono tre tipi principali di bardiglio, quello "comune", quello "cupo" e quello "fiorito". Il bardiglio comune, abbondante presso Seravezza e Stazzema, nelle Alpi Apuane, possiede una struttura saccaroide o ceroide e molta attitudine alla lucidatura. Il colore è bluastro o ceruleo chiaro, con sfumature e passaggi al bardiglio fiorito, che spetta pure al gruppo dei marmi venati. Il colore più o meno scuro è dovuto alla presenza di pirite microcristallina. Il bigio di Verona e quello delle Asturie sono molto analoghi al bardiglio per la loro tinta e per la loro struttura. Il bardiglio cupo si distingue per una tinta più scura e per una minore presenza di sfumature bianche nelle venature. Nella varietà detta bardiglio fiorito si mantengono i caratteri generali del bardiglio comune.

İtalyanca sözlükte bardiglio sözcüğünün tanımı

Sözlükte bardiglio tanımı, beyaz ve mavide damarlanmış çeşitli sakkaroid kuvarsit mermerdir.

La definizione di bardiglio nel dizionario è varietà di marmo quarzifero saccaroide venato di bianco e azzurro.

İtalyanca sözlükte «bardiglio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARDIGLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

BARDIGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardito
bardo
bardolino
bardosso
bardotto

BARDIGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bardiglio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bardiglio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARDIGLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bardiglio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bardiglio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bardiglio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bardiglio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bardiglio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bardiglio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bardiglio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bardiglio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bardiglio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bardiglio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bardiglio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bardiglio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bardiglio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bardiglio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bardiglio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bardiglio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bardiglio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bardiglio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bardiglio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bardiglio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bardiglio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bardiglio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bardiglio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bardiglio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bardiglio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bardiglio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bardiglio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bardiglio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bardiglio
5 milyon kişi konuşur

bardiglio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARDIGLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «bardiglio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bardiglio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bardiglio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARDIGLIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bardiglio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bardiglio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bardiglio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARDIGLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bardiglio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bardiglio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rapporto generale della pubblica esposizione dei prodotti ...
Ordinario comune di Monte Corchia, id. Bardiglio di Campiglia , della Cava Pcrdicary e Girardol. Bardiglio fiorito della Cava stessa. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Bardiglio fiorito di Luchera presso Stazzema. Bardiglio fiorito di ...
‎1851
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Si hanno diverse qualità di Bar- diglio che, a seconda del colore, si distinguono in Bardiglio comune o Bardiglio chiaro, di tinta bigia scura azzurra, qualche volta con venature più chiare ; Bardiglio cupo, di un turchino più intenso; Bardiglio ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
3
Catalogo dei prodotti greggi e lavorati della Toscana ...
Bardiglio di Campiglia della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio fiorito della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Bardiglio fiorito di Luchera presso Stazzema. Bardiglio fiorito di Monte Alto presso Stazzema.
‎1850
4
Rapporto generale della pubblica ̱positione dei prodotti ...
Kardiglio di Campiglia , della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio fiorito della Cava stessa. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Uardiglio fiorilo di Luchera presso Slazzema. Bardiglio fiorilo di Monte Allo itt. Bardiglio delle Mulina id ...
Francesco Bonaini, 1851
5
Esposizione internazionale del 1862: Regno d'Italia. ...
Bardiglio' venato. 27. Bianco chiaro. 28. Bardiglio. . 29. Bianco chiaro. 30. Bardiglio fiorito. 31. Bianco chiaro. 32. Bardiglio. 33. Bianco chiaro. 34. Bardiglio. 35. Bianco chiaro. 36. Bardiglio. 37. Bianco chiaro. 38. Bardiglio. 39. Bianco chiaro.
6
Sull'alpe della Versilia e la sua ricchezza minerale: Saggio ...
Il bardiglio cupo ha comune giacitura col bardiglio del quale abbiamo parlato dianzi, e coi marmi statuarj ordinarj: fa parte cioè della porzione di calcare lias- sico stata convertita in marmo cristallino e subcristallino del monte della Cappella e ...
Emilio Simi, 1855
7
Sull Alpe Della Versili Saggio Corografico
a" fL-fv'flfl' - ..;....-',. .. Var. 2. III. mlm'leuo curo. caratteri. Tessitura saccaroide fine. Colore del iondo grigio morato, con rade sfumature di bianco. 'Opaco; Semiduro. Pes'o specifico, 2,689. giacimento, Il bardiglio cupo ha comune giacitura col ...
8
Memorie intorno alla Chiesa de S. S. Biagio e Carlo a' ...
La seconda zona e la quarta, uguali in ampiezza, son messe a quadroncelli di bardiglio che si toccano per punta, lasciando luogo a doppia fila di triangoli di marmo bianco; e tutto insieme formano bellissima bordatura alla zona di mezzo ...
De'ss. Biagio E Carlo, 1861
9
Corso di mineralogia
Marmo bardiglio. ( Bardiglio lnrchi«o , Hardiylio comune). — Questo marmo, abbondante presso Serravezza e Stazzema, nelle Alpi Apuane , possiede una struttura saccaroide o ceroide, e molta attitudine al polimento. 11 colore ne è bluastro, ...
Luigi Bombicci, 1862
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
puro , il bianco venato, il bardiglio o azzurro turchino, il bardiglio fiorito, il portor, i gialli di Sienna e di Verona, il verde di Genova detto verde di mare, il verde di Torino, la breccia detta diaspro del forno, ec. Quelli del Belgio, sulle frontiere della ...

«BARDIGLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bardiglio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Visite al tramonto sui tetti di Catania
... ed il raffinatissimo disegno del pavimento con il contrasto cromatico fra il marmo bianco di Carrara e marmo bardiglio di Genova. «SiciliaWeekend.info, Tem 15»
2
Patty Nicoli racconta la città: abbiamo scoperto i soldi e smesso di …
O questi, “I Guardiani del Silenzio” (in Bardiglio nuvolato, ndr)». Le piacerebbe vedere in città le sue sculture perché non sono mai state ... «Il Tirreno, May 15»
3
Trekking sull'acquedotto romano lungo la strada da Aymavilles a …
... per utilizzare l'acqua a scopi “industriali”: per l'estrazione e la lavorazione del marmo bardiglio, le cui cave sono state individuate più a valle, ... «Adnkronos, May 15»
4
Raffaele Bruzzi: i capricci degli imprenditori mandano ko gli artigiani
Là c'è il piazzale, vai da Franco e scegli il bardiglio”. Un po' come dire: la palla te l'ho passata, ora sono cavoli tuoi. E così andai da Francone: ... «Il Tirreno, Nis 15»
5
Il centro storico di Carrara per sei giorni si veste di marmo
... valorizzati nello scenario del salotto buono della città, per ricordare a carraresi e non che calpestare un pavimento di bardiglio o sedersi su ... «Il Tirreno, Mar 15»
6
A caccia di 15 animatori per i bagni da Livorno a Marina di Pisa
AUTISTI CON PATENTE E. La Coop Ale Servizi, via del Bardiglio, Pietrasanta, cerca autisti patente E con esperienza per lavoro di linea sul ... «Il Tirreno, Mar 15»
7
Lo scultore greco John Bizas: Ora sono noto ma continuo a lavorare …
Squali in marmo bianco o grigio bardiglio, squali in rosso travertino, squali infilzati con lance o con lamette. Sculture forti, scioccanti, che non ... «Il Tirreno, Şub 15»
8
FIERA SANT'ORSO: A Donato Savin il Premio Balan
... dolomnia, magnetite della miniera di Cogne, marmo verde di Runaz (che è l'unico artigiano al mondo a scolpire), marmo bardiglio ed altre. «Valledaostaglocal.it, Şub 15»
9
Napoli: Visita Tci alla Certosa di San Martino
Tutta la decorazione della chiesa ne è un esempio, con gli splendidi rosoni di bardiglio che ornano i pilastri della navata, tutti diversi tra loro o ... «touringclub.it, Oca 15»
10
Visitando Napoli: via San Sebastiano e Piazza del Gesù
... molto importante: l'Obelisco dell'Immacolata, una maestosa guglia in marmo bianco e bardiglio posta perfettamente al centro del piazzale. «Vesuvio Live, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bardiglio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bardiglio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z