İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giudizialmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIUDIZIALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giu · di · zial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUDIZIALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIUDIZIALMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giudizialmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte giudizialmente sözcüğünün tanımı

Sözlü olarak yargısal olarak tanımı bir karar vasıtasıyla yapılır.

La definizione di giudizialmente nel dizionario è per mezzo di un giudizio.


İtalyanca sözlükte «giudizialmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIUDIZIALMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

GIUDIZIALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio
giudio
giudiziale
giudiziaria
giudiziario
giudizio
giudiziosamente
giudizioso

GIUDIZIALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giudizialmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«giudizialmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIUDIZIALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giudizialmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giudizialmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giudizialmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

司法
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

judicialmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

judicially
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

न्यायिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قضائيا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

в судебном порядке
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

judicialmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

judicially
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

judiciaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kehakiman
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

richterlich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

司法上
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

법적으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

judicially
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

về phương diện pháp lý
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீதிக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

judicially
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Hukuken
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giudizialmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sądownie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

в судовому порядку
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

judiciar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δικαστικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geregtelik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

juridiskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

judicially
5 milyon kişi konuşur

giudizialmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIUDIZIALMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «giudizialmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giudizialmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giudizialmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIUDIZIALMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giudizialmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giudizialmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giudizialmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIUDIZIALMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giudizialmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giudizialmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
Iscrizione per esistenza giudizialmente dichiarata Questa rappresenta una fattispecie eccezionale. Caso assai raro ed anomalo che scaturisce da un provvedimento dell'Autorità giudiziaria inerente un soggetto che non era iscritto in nessuna ...
Mauro Parducci, 2003
2
Commentario al codice civile
Le scritture private con sottoscrizione autenticate o accertate giudizialmente. Bibliografia: Ferri 1955 Laddove la scrittura privata non sia autenticata nei modi previsti dalla legge, tale documento costituirà titolo idoneo per la trascrizione solo ...
Paolo Cendon, 2008
3
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
La funzione no- vativa, invece, si individua nella costituzione della nuova obbligazione e, contemporaneamente, nella estinzione dell'obbligazione originaria. b) Gli immobili provenienti da usucapione non accertata giudizialmente. — Può ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010
4
Iustiniani Augusti Digesta seu Pandectae : testo e ...
1. Rem autem III Sull'azione <di ripetizione> per intimazione relativa al frumento 1. Ulpiano, nel libro ventisettesimo All'editto. Colui che chiede giudizialmente una determinata somma di denaro versata in contanti si avvale dell'azione 'se sara ...
Sandro Schipani, 2007
5
Scritti giuridici
In conclusione: la continuita` catastale puo` essere assicurata anche se i passaggi intermedi sono « convalidati » da scritture private non autenticate ne ́ giudizialmente accertate, cosı` come le domande di voltura possono essere basate su ...
6
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
mostrando l' inadempimento di questo atto posteriore, ed il suo diritto conseguente di sostenersi nel titolo primitivo. ' Giudizialmente appunto si tratterà in tal modo contemporaneamente , e della risoluzione del secondo contratto e della ...
Michele Agresti, 1837
7
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 7
Certo la risoluzione del contratto o sia la restituzione della propria cosa (I) deve domandarsi giudizialmente, sempre che si trovi questa presso del debitore (a); come avviene appunto pel capitale dato a mutuo; e ciò pel principio notissimo, che ...
‎1835
8
*Diritto civile francese: 9
Ma si osservi che l'art. 168's (la) non dice che la rescissione non haluogo in tutte le vendite fatte giudizialmente , ma dice che non ha luogo in tutte le vendite che per legge non possono farsi se non con l'autorità giudiziale; cosa ben dill'erente.
‎1850
9
Codice civile del cantone Grigione
Le singole classi o i singoli creditori che, in opposizione ad una decisione della maggioranza, volessero impugnare giudizialmente un credito insinuato o la |sua classificazione, oppure agire giudizialmente contro un terzo per pretese della ...
Graubünden (Switzerland), 1863
10
Trattato delle successioni e delle donazioni
Nulla dispone, invece, la norma in merito alla condizione giuridica del nascituro: ne consegue che la donazione potra` darsi tanto a favore di figli legittimi e legittimati, quanto di figli naturali, riconosciuti o giudizialmente dichiarati. Dubbia  ...
Giovanni Bonilini, 2009

«GIUDIZIALMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giudizialmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prestiti imprese, ancora in negativo (-2,3%) - QdS.it
... stato d'insolvenza anche non accertato giudizialmente o in situazioni sostanzialmente equiparabili. Complessivamente, i crediti in sofferenza ... «Quotidiano di Sicilia, Tem 15»
2
Lodi, "atti sessuali in classe su alunne di sette anni": maestro …
Mentre l'accusa sta meditando di arrivare a coinvolgere giudizialmente anche la scuola teatro della vicenda. L'uomo ora non potrà mai più ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione?
L'agenzia Y richiedeva giudizialmente il pagamento della provvigione o, in subordine, dell'importo stabilito negozialmente in via forfetaria. «Altalex, Tem 15»
4
Se la parcella dell'avvocato è sproporzionata all'importanza della …
... divergenza tra la somma domandata in ricorso e la spettanza effettiva giudizialmente stabilita); sempre in tema di liquidazione degli onorari a ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
5
L'IRRIVERENTE E LA GIUSTIZIA. ITALIA CHIAMA INDIA..
Dei due accusati Massimiliano Latorre e Salvatore Girone, in termini mediatici, sappiamo tutto: giudizialmente, umanamente, politicamente, ... «NewTuscia, Tem 15»
6
Condomino moroso, che fare? Breve panoramica sulle procedure …
Al di fuori dell'anzidetto caso di esonero da parte dell'assemblea, l'amministratore è obbligato ad agire giudizialmente nei confronti del ... «Condominio Web, Tem 15»
7
Confconsumatori: 'Blocco delle pensioni illegittimo, le somme …
... ad esaminare le pratiche dei pensionati, al fine di valutare la possibilità di agire giudizialmente, per il recupero delle somme non corrisposte, ... «Ilikepuglia, Tem 15»
8
Ecotassa, Regione sconfitta: la spuntano 51 Comuni salentini
Numerose Amministrazioni hanno già conferito mandato all'Avv. Luigi Quinto di procedere giudizialmente per il recupero di dette somme. «Leccenews24, Tem 15»
9
Assegnazione provvisoria: blocco triennale e DDL
Premesso che sono separato giudizialmente e residente con i figli in altra provincia da quella di immissione in ruolo, posso presentare la ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
10
Cassazione, presunto padre rifiuta test del DNA? Il giudice può dare …
13885 del 6 luglio 2015) in cui si affronta il caso di una ragazza che giudizialmente aveva ottenuto il riconoscimento di figlia naturale. «Studio Cataldi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giudizialmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giudizialmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z