İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "glassa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GLASSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLASSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GLASSA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «glassa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
glassa

buz örtüsü

Glassa

İcing, özellikle tatlıların hepsinin veya bir kısmının süslemeleri ya da zevklerini yüceltmek amacıyla yapıldığı bir mutfak hazırlığı, özellikle pastacılıktır. Sırın özelliği kurur, tatlı üzerinde parlak bir kabuk oluşturur. Glassees zımparalanmış veya toz haline getirilebilir. La glassa è una preparazione di cucina, soprattutto di pasticceria, con cui si rivestono, in tutto o in parte, alcuni dolci con lo scopo di abbellirli o di esaltarne il gusto. Caratteristica della glassa è di asciugare, formando un guscio lucido sul dolce. Le glasse possono essere colanti o in pasta.

İtalyanca sözlükte glassa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kremanın tanımı, hamur işleri, şeker ve yumurta beyazı beyaz kabuğu, kek ve hamur işlerini kapsadıkları yerlerdir.

La definizione di glassa nel dizionario è in pasticceria, la crosta bianca di zucchero e bianco d'uovo con cui si rivestono torte e pasticcini.

İtalyanca sözlükte «glassa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLASSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bassa
bas·sa
battere la grancassa
battere la grancassa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
far man bassa
far man bassa
gassa
gas·sa
grancassa
gran·cas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
molassa
mo·las·sa
nassa
nas·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
scassa
scas·sa
tassa
tas·sa

GLASSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato
glagolitico
glamour
glande
glandola
glasnost
glassare
glassato
glassatura
glasto comune
glasto di Allioni
glasto precoce
glastro tomentoso
glauco
glaucoma
glaucopide

GLASSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a voce bassa
bagassa
bardassa
calce grassa
capassa
contraccassa
controcassa
draghinassa
ecotassa
erba grassa
eurotassa
fare man bassa
grammo-massa
materassa
sopraccassa
sopratassa
soprattassa
sovratassa
sovrattassa
supertassa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde glassa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GLASSA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «glassa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
glassa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«glassa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLASSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile glassa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen glassa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «glassa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

积冰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

formación de hielo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

icing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टुकड़े
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تثليج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обледенение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

congelamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মীনা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

glace
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aising
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vereisung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アイシング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

착빙
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kebentuk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đóng băng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஐசிங்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

केकवर घातलेले साखर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buz örtüsü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

glassa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lukier
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

обмерзання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

glazură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γλάσο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

versiersuiker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

isbildning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

glasur
5 milyon kişi konuşur

glassa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLASSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «glassa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
glassa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glassa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLASSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «glassa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «glassa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

glassa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GLASSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

glassa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glassa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricettario italiano
GLASSA AL CAFFÈ (per ricoprire e decorare) 1/3 / di caffè ristretto, 250 g di zucchero a velo. Preparate un caffè ristretto e, quando è gno finché il composto raggiungerà ancora molto caldo, unitevi poco per una consistenza piuttosto densa.
‎2002
2
Manuale di pasticceria e decorazione -: Tecniche di base per ...
Con glassa si indica uno sciroppo preparato a base di zucchero a velo a cui si aggiungono albumi e succo di limone filtrato. □ Il succo di limone, oltre a conferire sofficità e candore alla glassa, aiuta a mitigarne il sapore che, altrimenti , ...
Daniela Peli, Mara Mantovani, Francesca Ferrari, 2013
3
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Glassa di carne di manzo. — Tagliate a dadolini 100 gr. di carne magra di manzo e mettetela al fuoco in casseruola con mezzo litro di acqua fredda ed una presa di sale. Tirate a bollore, schiumate varie volte e lasciate andare adagio per un ...
Giuseppe Oberosler, 1989
4
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
Glassa. al. cioccolato. 750 g di cioccolato fondente, liquore (facoltativa). Mettete il cioccolato sminuzzato in una casseruola di piccole dimensioni insieme con 1/2 bicchiere d'acqua; scaldate su fiamma bassa, mescolando con cura fino a ...
‎2003
5
Scuola di pasticceria
Glassa. all'acqua. 250 g di zucchero in polvere, 1 dl d'acqua, aroma a piacere. Mescolate lo zucchero nell'acqua in modo da ottenere un composto abbastanza consistente, che potrete colorare e aromatizzare a piacere con essenza di ...
AA. VV., 2011
6
Dolci. Manuale pratico
GLASSA. AL. CAFFÈ. • Incorporate poco per volta lo zucchero a velo al caffè ancora molto caldo; mescolate continuamente con un cucchiaio di legno finché il composto assumerà consistenza piuttosto densa.
Margherita Neri, 2001
7
Torte & crostate. Classiche, farcite, alla crema - Ricette ...
La glassa all'acqua serve per dare un sottile velo lucido alle prepara- zioni pasticcere, come savarin e babà, ma anche biscotti e ciambelle. Potete anche usarla per aggregare granella di zucchero o confettini sulla superficie dei vostri dolci.
Edizioni Del Baldo
8
Torte creative. Biscotti, muffin e torte irresistibili per ...
glassa densa La glassa per decorare o per scrivere deve essere piuttosto densa: sollevando il cucchiaio dalla ciotola, deve formare un “ricciolo” che resti in forma senza piegarsi. A questo scopo, si aggiunge altro zucchero a velo fino a ...
Romana Gardani, C. Bottari, 2011
9
Il libro delle torte
Glassa. all'acqua. Mescolate lo zucchero a 1 dl d'acqua, così da ottenere un composto abbastanza consistente che potrete colorare e aromatizzare a piacere con essenza di vaniglia o di limone, o ancora con olio di mandorle e così via.
AA. VV., 2011
10
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
GLOSSANTRACE GLOSSANTRACE. (Meri) Glos-san-irà-ce. Sm. V. G. Lai. glossanihrax. (Da glassa lingua, e anihrar carbone.) Carbone della lingua, Pastola maligna, Malattia dc' brilli domestici. (Aq) GLOSSARIFITO. (Bai) Glos-sa- ri-ii-to.
‎1849

«GLASSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glassa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
7 regali per un'amica che ama i donuts | cabinarmadio
i donuts sono le famose ciambelle americane ricoperte di glassa o di qualsiasi altro alimento zuccheroso, dolce e colorato. Gli americani ci ... «Style.it, Tem 15»
2
Ricetta degli anginetti (taralli di Castellammare)
Intanto preparare la glassa: far bollire lo zucchero, l'acqua ed il bicarbonato in una pentola, a fuoco lento e mescolando di continuo. Quando si ... «Vesuvio Live, Tem 15»
3
AndriaLive.it - Petit Gateau, i tirabaci e la principessa golosa
... conquistata dalla bontà dei “tirabaci” (gelatini al cioccolato fondente e nocciola ricoperti di glassa al cioccolato fondente o bianco). Una storia ... «AndriaLive.it, Tem 15»
4
Concorso di decorazione torte per Friuli Doc
... è che oltre alle torte decorate si potrà partecipare anche con i cupcakes, i famosi dolcetti americani farciti e decorati con crema e glassa. «Udine Today, Tem 15»
5
Dolci sardi: i candelaus
Come preparare i candelaus, dolci sardi prfumati e avvolgenti, con mandorle, zucchero e fiori d'arancio, ricoperti da un'elegante glassa bianca di zucchero. «Donna Moderna, Tem 15»
6
Il Cannolo Balsamico e la #iBalsamicExperience
... su quest'ultimo è ricaduta la mia scelta, per il sapore più dolce e morbido e per la maggiore consistenza che lo avvicinava più a una glassa. «Paperproject.it, Tem 15»
7
Torta Caprese, la ricetta rivisitata
Possiamo servire così o decorare a nostro piacimento con glassa o altro. rank: Please enable JavaScript to view the comments powered by ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
8
Cous cous, anguria e feta contro il caldo
Per un gusto più deciso potete aggiungere un filo di glassa di aceto balsamico. Non fate gli scettici, il gusto di questo piatto vi sorprenderà. «Viterbo Post, Tem 15»
9
Manchester United, prende forma la squadra dei sogni per tornare a …
Centrocampo stellare, a 2 o 3 che sia: Schweini è la ciliegina sulla torta, Schneiderlin la glassa, ma i due trovano già Ander Herrera, Marouane ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
Giubileo, a ruba i biscotti con il Papa
Dopo il gelato arrivano i biscotti al gusto Giubileo, frollini di diverse dimensioni, mignon e grandi medaglioni, ricoperti di glassa zuccherata e ... «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glassa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/glassa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z