İtalyanca sözlükte "musical" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE MUSICAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

musical

MUSICAL SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

müzikal

Musical

Müzikal, 800 ila 900 yılları arasında ABD'de doğup gelişen bir tür tiyatro ve sinematografik temsilciliktir. İtalya muhabiri, daha ifade ve iletişim teknolojilerinin kullanımını birlikte paylaştığı müzik komedisidir. Eylem sahnede yalnızca oyunculuk değil aynı zamanda müzikle, şarkı söyleyerek ve kendiliğinden ve doğal olarak akan dansla gerçekleştirilir. Müzikal operettardan türetilen ve Amerikan tadına ve kostümüne uyarlanmış bir gösteri. Bu gösteri, açık müzik, caz türlerine veya opera ve baleden türe oluşan parçaları içeren, genelde parlak ve Amerikan ayarı olan bir komediden oluşur. Zarif ve kusursuz bir orkestrasyon sayesinde tüm bu diller birbirleriyle birleştirilir. Müzikalde farklı diller arasında birleşme yoktur; farklı türler birbirine iyi entegre edilmiş ve uyumlu bir şekilde bir arada yaşama durumunda yan yana duruyor.

Il musical è un genere di rappresentazione teatrale e cinematografica, nato e sviluppatosi negli USA tra l'800 ed il 900. Un suo corrispondente in Italia è la commedia musicale, con cui condivide l'uso di più tecniche espressive e comunicative insieme. L'azione viene portata avanti sulla scena non solo dalla recitazione, ma anche dalla musica, dal canto e dalla danza che fluiscono in modo spontaneo e naturale. Il musical è uno spettacolo derivato dall'operetta e adattato al gusto e al costume statunitense. Questo spettacolo è costituito da una commedia, in genere brillante e di ambientazione americana nella quale sono presenti brani che appartengono ai generi della musica leggera, del jazz, o derivano dall'opera lirica e dal balletto. Tutti questi linguaggi sono uniti tra loro grazie a una orchestrazione elegante e perfetta. Nel musical non c'è fusione tra i diversi linguaggi; i diversi generi sono invece affiancati in una compresenza ben integrata e armonizzata.

İtalyanca sözlükte musical sözcüğünün tanımı

Sözlükteki müzikalin tanımı, okunan parçaların şarkı söyleyen parçalar, müzik parçaları ve baletlerin yer aldığı Kuzey Amerika kökenli bir gösteri türüdür: son m. Amerikan?.

MUSICAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile musical sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen musical sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «musical» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 音乐
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: musical
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: musical
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: संगीत
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: موسيقي
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: музыкальный
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: musical
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: সুরেলা
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: musical
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: muzik
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Musical
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: ミュージカル
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 뮤지컬
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: musik
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: âm nhạc
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: இசை
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: संगीत
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: müzikal
• İtalyanca: musical
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: muzyczny
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: музичний
• İtalyanca - Romence Çevirmen: muzical
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: μιούζικαλ
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: musikale
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: musikal
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: musikal

İTALYANCA DİLİNDEN «MUSICAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

musical sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Libby Gelman Waxner

Molti criminali incalliti sono solo persone che non sono state portate ai musei o a vedere un musical di Broadway quando erano bambini.

2

Simon Munnery

La vita è come un musical di Andrew Lloyd Webber. Molto popolare e non così brutto come alcuni vorrebbero farti credere. Vale a dire, inspiegabilmente terribile ma pietosamente breve.

3

Raffaele Paganini

L’incontro casuale con il musical mi ha portato a dare un corso completamente diverso alla mia carriera, anche perché è arrivato nel momento giusto, quando avevo già un’età per cominciare a pensare ad un futuro non solo come danzatore classico.

4

Raffaele Paganini

Faccio parte di quella generazione di ballerini classici che posso definire un po' ottusi: ho vissuto diversi anni all’estero, ho avuto la fortuna di lavorare in Inghilterra e di girare un po' tutto il mondo con il London Festival Ballett; noi che facevamo danza classica pura quasi snobbavamo i musical, non si andava neppure a vederli. Oggi non è più così, ma allora c'erano questi pregiudizi.

«MUSICAL» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

musical sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. musical ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Musical scout

Un gruppo di capi scout di Carpi, appassionati di teatro, soprattutto nella sua versione “musical”. Quando hanno iniziato, nessuno di loro si immaginava che avrebbero calcato le scene per più di 10 anni. Non avevano neppure un nome con il ...

Saverio Catellani, 2008

Musical-mente: Attività interdisciplinari di educazione ...

Musical-mente inoltre propone materiali che possono essere facilmente utilizzati anche dal genitore che desidera intraprendere con il figlio un percorso divertente di alfabetizzazione musicale. Un'attenzione particolare merita il CD, ...

Flavia Franco, Andrea Pelassa, 2014

Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile

Il musical è il genere musicale più antico del grande schermo: il cinema sonoro nasce addirittura con un film cantato e ballato, The Jazz Singer (1927) di Alan Crosland, con Al Jolson. Per tutta l'epoca aurea del film hollywoodiano il musical  ...

Guido Michelone, 2003

Film/genere

Delamater avrebbe potuto trattare il musical integrato come uno dei tanti sottogeneri del musical. Al contrario, l'approccio integrato al musical è definito come l'ideale platonico di genere e l'attenzione della MGM nei confronti del musical è ...

Rick Altman, 2004

10 anni di musical scout

"Il volume raccoglie i testi e gli accordi delle canzoni di tre musical che hanno riscosso un grande successo nell'ambiente scout tra il 1998 e il 2007.

Saverio Catellani, 2009

Il grande cinema di Hollywood

Il. musical. Il film erotico e pornografico Il disegno animato Uno degli. ll film musicale nacque con l'avvento del sonoro e conobbe il suo massimo splendore durante gli anni Trenta. Quaranta e Cinquanta. funzionando da antidoto. con la ...

Philippe Paraire, E. Lancia, 1996

The European musical heritage, 800-1750

The text also includes extra resources such as translations, notes on sources, pertinent maps, and informative commentaries.

Sarah Fuller, Allan Schindler, 2006

Americana. Storie e culture degli Stati Uniti dalla A alla Z

Broadway-II (o del musical) Oltre che di teatro colto, la strada newyorkese più famosa è anche sinonimo di musical: le grandi produzioni sia nazionali sia straniere, le luci scintillanti che ne pubblicizzano imaggiori successi, le centinaia e ...

Sostene Massimo Zangari, 2012

La morte d'Orfeo: tragicommedia pastorale

The musical setting of this poetry as strophic recitative is also more fluid than the model of Striggio and Monteverdi. Silke Leopold's extensive analysis of this number established that Landi uses a greater variety of chords with a greater degree ...

Stefano Landi, Silvia Herzog, 1999

Atti del XIV congresso della Società internazionale di ...

the. Latin. Reception. of. Greek. Musical. Theory. Scholars have devoted considerable attention to the role of Boethius as transmitter of musical culture, but not to Boethius' role as receiver of Greek musical theory. Boethius worked within ( 1) a ...

International Musicological Society. Congress, Angelo Pompilio, 1990

«MUSICAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve musical teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Annie ei campioni del musical

Riscopriamo un genere molto amato ma anche molto altalenante, sia a livello di qualità che di incassi: parliamo dei musical al cinema, che ... «Everyeye.it, Tem 15»

I “fratelli blues” in musical

The Blues Legend - il Musical, due ore di grande spettacolo, impreziosito da coreografie appassionanti, effetti speciali, una indimenticabile colonna sonora, ... «Amadeus online, Tem 15»

Musical Map di Spotify: Cosa si Ascolta in Ogni Città

Musical Map, questo il nome del progetto, agisce non tanto in base ai brani più ascoltati in assoluto per ogni zona cittadina, ma secondo un ... «Smartweek, Tem 15»

Apulia musical: inizia il conto alla rovescia

PALAGIANELLO - Meno di 48 ore all'anteprima del gran galà della terza edizione di “Apulia musical”, lo stage di formazione che dal 18 luglio ... «TarantoBuonaSera.it, Tem 15»

Fight Club diventa un musical

“La prima regola del Fight Club è non parlare del Fight Club”. Ricordate? Il romanzo di Chuck Palanhiuk divenne un cult movie agli inizi degli ... «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»

Il Musical “Hairspray” in scena per l'Estate Fiorentina 2015

FIRENZE - In occasione dell'Estate Fiorentina 2015, venerdì 24 luglio alle 21 il Parco del Boschetto ospiterà uno dei Musical più famosi della ... «Nove da Firenze, Tem 15»

Il musical “Divina commedia” alle Serate Borgiane

Nepi – A sei anni dal debutto assoluto e dopo una lunga serie di repliche, il musical “Divina commedia” scritto e diretto da Antonio Spaziano ... «Tuscia Web, Tem 15»

Martina e Billy innamoratissini a Formentera

Martina Colombari (La febbre del sabato sera, The Best of Musical) e Alessandro Costacurta sembrano due piccioncini in vacanza tra i Ibiza e ... «Musical, Tem 15»

Pinocchio: un musical che ci aiuta a riscoprire i valori dell'amicizia e …

immagine Dopo il grande successo del 2003, la Compagnia della Rancia ritorna con la nuova produzione di “Pinocchio – Il Grande Musical” in ... «Vivere Senigallia, Tem 15»

Star Wars 7: A Musical Journey, il grande evento a Milano

L'Orchestra Sinfonica di Milano organizza per settembre due eventi unici nel suo genere: un concerto con i gruppi di customing di Star Wars ... «meltybuzz.it, Tem 15»