İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gomitare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GOMITARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

go · mi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMITARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GOMITARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gomitare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gomitare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dirsek tanımı dirsek ile vurmaktır; iterek.

La definizione di gomitare nel dizionario è colpire con gomitate; sgomitare.


İtalyanca sözlükte «gomitare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOMITARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

GOMITARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gombina
gombito
gomena
gomitata
gomitiera
gomito
gomitolo
gomma
gomma americana
gommagutta
gommaio
gommalacca
gommapiuma
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio

GOMITARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gomitare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gomitare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOMITARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gomitare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gomitare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gomitare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gomitare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gomitare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gomitare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gomitare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gomitare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gomitare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gomitare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gomitare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gomitare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gomitare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gomitare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gomitare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gomitare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gomitare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gomitare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gomitare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gomitare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gomitare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gomitare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gomitare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gomitare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gomitare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gomitare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gomitare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gomitare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gomitare
5 milyon kişi konuşur

gomitare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOMITARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «gomitare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gomitare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gomitare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOMITARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gomitare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gomitare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gomitare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOMITARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gomitare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gomitare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Siamo solo amici: romanzo
«Vomitare, semmai.» «io ho sempre detto “gomitare”. “Gomitare” con la “G” di Genova.» «Se sei contenta tu... comunque la frutta secca non fa “gomitare”.» « Non ti credo. Tu sei uno da frutta fresca, non da fichi secchi.» in effetti, gli facevano ...
Luca Bianchini, 2011
2
Ero una brava mamma prima di avere figli
Mi fanno male gli occhidentro e mivieneda gomitare, gomitare, gomitare. Tre volte, comei miei anni.Posso dormire nellettocon te? Mi porti l'acqua con le bolle ?” Pensate con nostalgia avostra nonna: raccontavacheai suoitempi i bambini ...
Paola Maraone, 2013
3
Iulii Valerii Res gestae Alexandri Macedonis translatae ex ...
(9) Gomitare, inquit, mecum. — Se il eh. Fin lanctto avesse potuto vedere questo passo, egli che accordò sempre piena autorità al nostro Giulio Valerio, non avrebbe certamente giudicato poco latina la frase comituri cum aliquo. Così egli si ...
Aesopus (historien), 1852
4
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Remurchiare . Rímurcbíart , rimorcóiore . Remurchio . Rirnurclrio . Rena da oreVesi . Arena , ”nella d' ora/z'. Rendere , o gomitare . Rerere , rimandare , 5 v. gomitare. Render agile e forte. Agilitare , ed affarzore il corpo . - Renderse . Arrenderfl.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
5
L'eccellenza e trionfo del porco e altre opere in prosa
17, nota 12 con rimando alle due «librarie» in cui è ugualmente citato) e anche Pronostico, Almanacco, Tacuino, p. 97, nota 2. 4 gomitare: vomitare. Bibite sicut porcis, si vis gomitare in fossis: «Bevete come porci, se volete vomitare nei fossi» .
Giulio Cesare Croce, Monique Rouch, Franco Bacchelli, 2006
6
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Remurchiante . Remigatore , rímente , rc~ migante . Remurchiare . Rjmurcbiare , rimorcb'ttre . Remurchio . Rimurcbio. Rena da orevefi . Aren* , renell* £ crefi . Rendere , o gomitare . Recere , rimtndere , § v. gomitare . Render agile e forte .
Gasparo Patriarchi, 1796
7
Neppure un rigo in cronaca
A me le gite culturali mi fanno venire da gomitare...” Gianni, fin qui nelle vesti di Casomai-Che, da qui in avanti nella parte del Giustifica. “Anche se a ben guardare liberarsi è meglio che tenersi tutto dentro, un bel cucchiaino di bicarbonato e ...
Gino & Michele, 2009
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
V. A. Lo stetto, che gomitare. Lat. vomere. Gr. ìftùr.M. Aldobr. P. JY. 12. Dovete sapere, che I' acqua tiepida dona talento di vomire.^. Aldobr. B. V. Se vomire gli avviene per la medicina , che sia crucciata colla sustanzia dello stomaco. Arrigh. 5i.
‎1826
9
Dizionario del dialetto veneziano
Gomitare; Recere; Rigettare ; Rimandare ; Rivedere i conti. GOMITA» C ANBMA, Recare I' anima, Vomitar molto. AVER MOTO DA GOMITAR, Amoreggiare e Quel contorcersi e piegarsi per lo lurba- mento dello stomaco mandando fuori della ...
Giuseppe Boerio, 1829
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Copioso , V. - per condotto a perieiione, fini, achevé, parjait - adornato , erné , gami , assorti - Provveduto , V. Fornitura, s. f.Journiture , gomitare. Forno « s. m. luogo dove si cuoce, e dove sì vende il pane , four, boutique de bou! anger - forno di ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

«GOMITARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gomitare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mi sono scolato una bottiglia di shampoo…
Se baciavo qualcuno fresco di shampoo mi veniva da GOMITARE. COMMENTO-. frappa rossa, 18 marzo 2013 10:01. io ho bevuto un po' di ... «Vanity Fair.it, Mar 13»
2
“OGM tossici e cancerogeni”: uno studio francese lancia l'allarme
Non avendo ( NOI) procreato per scelta, facendomi leggermente gomitare questo mondo di gestito con tanta ipocrisia non curanza violenza ... «Il Cambiamento, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gomitare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gomitare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z